Updated July 30, 2026, with information related to the Plan of Condominium, below.

La version française suit

The City of Ottawa has received a Zoning By-law Amendment, Plan of Subdivision application, and plan of condominium proposal for the property located at 560 Hazeldean Road, located on the south side of Hazeldean Road, approximately halfway between Terry Fox Road and the future Robert Grant Avenue. It is the current location of the Kevin Haime Golf Centre.

The proposal from Regional Group / EQ Homes is to rezone the site from “Agricultural, Rural Exception 263” to permit future residential and non-residential land uses as well as an open space area next to the Carp River.

More information about the proposal is available on the City’s DevApps site:

• Zoning By-law Amendment application
• Plan of Subdivision application

Zoning By-law Amendment

The Zoning By-law Amendment has been submitted to rezone the lands from Agricultural, Rural Exception 263, to Residential Third Density, Subzone Z – R3Z, Arterial Mainstreet Zone – AM, and Parks and Open Space, Subzone R – O1R.

The Third Density Subzone Z will allow for the development of 98 dwelling units, including 50 detached dwellings and 48 townhouse dwellings.

The Arterial Mainstreet Zone is proposed to apply to the northern portion of the site along Hazeldean, for which a future Site Plan Control application will be submitted to construct a residential/mixed-use development block.

The Open Space is proposed to apply to the eastern portion of the site, abutting the Carp River, and includes a pathway connecting to the existing Carp River pathway to the north.

Concept Plan for 560 Hazeldean Road

Draft landscaping plan for 560 Hazeldean Road

Plan of Subdivision

The Plan of Subdivision application is proposed to establish future lots, blocks, and private roadways as part of the overall development.

Draft Plan of Subdivision.

Plan of condominium

Related to the plan of subdivision application, the City received a proposal for a plan of condominium on July 28, 2026. The proposal is to establish shared common elements, including two private roadways through the site (connecting to Hazeldean Road, Energy Street, and Bliss Crescent). There would also be two private pathways connecting this development to a future public multi-use pathway along the Carp River.

The common elements will be the responsibility of the Corporation that will be created through the registration of the Declaration of Condominium Act.

Comments related to this application should be sent to Jillian Simpson at Jillian.Simpson@ottawa.ca or (613) 580-2424 ext. 12190. The deadline is August 11, 2026.

What’s next

This development has not been approved. City staff are reviewing the proposal, as are the Councillor and his team. The file also needs to go through Planning and Housing Committee and City Council for approval.

The applicant will need to submit a Site Plan Control application for the mixed use residential building fronting Hazeldean Road.

Stay informed

Register for future notifications about this application and provide your comments by contacting John Bernier at 613-580-2424, ext. 71576 or john.bernier@ottawa.ca and including File No. D02-02-25-0059 & D07-16-25-0014 in the subject line. You can copy Councillor Glen at glen.gower@ottawa.ca.

Deadline for comments is November 6, 2025. Please note, comments will continue to be accepted and considered after the initial comment period due date noted above. However, comments received after the above date may not be reflected in the staff report.

560, chemin Hazeldean — Demande de modification du Règlement de zonage et du plan de lotissement

La Ville d’Ottawa a reçu une demande de modification du Règlement de zonage et de plan de lotissement pour la propriété située au 560, chemin Hazeldean, du côté sud du chemin Hazeldean, à peu près à mi-chemin entre la promenade Terry-Fox et la future avenue Robert-Grant. Il s’agit de l’emplacement actuel du Centre de golf Kevin Haime.

La proposition de Regional Group/EQ Homes consiste à reclasser le site, actuellement désigné « zone agricole, exception rurale 263 », afin de permettre l’utilisation des terrains à des fins résidentielles et non résidentielles ainsi que la création d’un espace vert à côté de la rivière Carp.

Vous trouverez de plus amples renseignements sur la proposition dans le site DemDam de la Ville.

• Demande de modification du Règlement de zonage
• Demande de plan de lotissement

Modification du Règlement de zonage

La modification du Règlement de zonage a été soumise afin de reclasser les terrains actuellement désignés « zone agricole, exception rurale 263″, en zone résidentielle de densité 3, sous-zone Z – R3Z, zone d’artère principale — AM ainsi que zone de parcs et d’espaces verts, sous-zone R — O1R.

La sous-zone Z de densité 3 permettra la construction de 98 logements, dont 50 maisons individuelles et 48 maisons en rangée.

La zone d’artère principale est proposée pour la partie nord du site, le long du chemin Hazeldean, pour laquelle une demande de réglementation du plan d’implantation sera soumise en vue de la construction d’un îlot résidentiel ou à usage mixte.

Il est proposé que la zone d’espaces verts s’applique à la partie est du site, en bordure de la rivière Carp.

Plan de copropriété

Concernant la demande d’approbation de plan de lotissement, la Ville a reçu le 28 juillet dernier une proposition de plan de copropriété, laquelle prévoit de créer des parties communes, dont deux voies privées sur les lieux (reliées au chemin Hazeldean, à la rue Energy et au croissant Bliss). De plus, deux sentiers privés relieraient cet aménagement à un futur sentier polyvalent public le long de la rivière Carp.

Les parties communes relèveront de la responsabilité de l’association qui sera créée lors de l’enregistrement de la déclaration en vertu de la Loi de 1998 sur les condominiums.

Si vous souhaitez faire des commentaires au sujet de cette demande, veuillez les transmettre à Jillian Simpson, par courriel à Jillian.Simpson@ottawa.ca ou par téléphone au 613-580-2424, poste 12190, d’ici le 11 août 2026.

Prochaines étapes

Ce projet n’a pas été approuvé. Le personnel de la Ville examine la proposition, tout comme le conseiller et son équipe. Le dossier doit également être soumis à l’approbation du Comité de la planification et du logement et du Conseil municipal.

Le requérant devra soumettre une demande de réglementation du plan d’implantation pour l’immeuble résidentiel à usage mixte donnant sur le chemin Hazeldean.

Restez informés

Inscrivez-vous pour recevoir des avis au sujet de cette demande et transmettre vos observations en communiquant avec John Bernier au 613-580-2424, poste 71576, ou à john.bernier@ottawa.ca et en inscrivant les numéros de dossier D02-02-25-0059 et D07-16-25-0014 dans la ligne d’objet. Vous pouvez aussi envoyer une copie à glen.gower@ottawa.ca.

La date limite pour soumettre des commentaires est le 6 novembre 2025. Veuillez noter que les commentaires reçus après la date limite mentionnée ci-dessus seront acceptés et pris en considération. Toutefois, il se peut qu’ils ne soient pas pris en considération dans le rapport du personnel.

The post UPDATED: 560 Hazeldean: Zoning By-law Amendment and Plan of Subdivision application appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

A Water Safety Statement is to provide notice of high flows, unsafe banks, melting ice or other factors that could be dangerous for recreational users such as anglers, canoeists, hikers, children, pets, etc. Flooding is not expected.

This Water Safety Statement is an update to the Flood Outlook Statement issued March 4, 2026, for the Mississippi River Watershed, and the Flood Watch issued March 9, 2026, for the Carp River Watershed.

Weather Forecast: On March 16, 2026, air temperatures rose above 10°C, followed by a mix of rain and snowfall. Since then, temperatures have declined. Over the next 14 days, daytime temperatures are expected to remain  around 0°C, while nighttime temperatures will fall below freezing, averaging around -5°C with occasional colder periods. There is also the potential for light rain or snow during this period.

Watershed Conditions: Streamflows are elevated above normal levels and are expected to gradually decline across the system. Lake levels remain above average for this time of year, driven by early March rainfall and warm temperatures that triggered an early onset of snowmelt. While conditions are beginning to stabilize following this event, levels remain elevated. Significant snowpack remains in the upper watershed, though snow water equivalent is now within the normal range.

Risks: Rivers and streams may experience higher water levels, fast flowing water and slippery or unstable banks.

Actions: Residents are reminded to exercise extreme caution near all water bodies due to high flows and slippery conditions. Parents are encouraged to remind children about these dangers and provide appropriate supervision.

Residents in flood prone areas are advised to maintain close watch on water levels and flows and take the necessary precautions to protect their property by:

• Ensuring sump pumps are clear, in good working condition and have a backwater valve.
• Having a portable generator and backup pump available.
• Ensuring downspouts are clear and the outlet is at least 3 meters from any structure.
• Removing or securing items that might float away if flows increase.
• Keeping emergency phone numbers handy.
• Familiarizing yourself with your municipality’s emergency preparedness plan.

Duration: This message is in effect until March 31, 2026 or until an update has been issued.

For More Information: Daily water levels and flows are available on the MVCA website at www.mvc.on.ca/water-levels. For more information, contact:

MVCA Water Management

613-253-0006 ext. 248

water-management@mvc.on.ca

Déclaration sur les conditions des bassins versants – Sécurité nautique – Bassin versant de la rivière Carp

Les déclarations de sécurité nautique ont pour objectif de signaler les conditions pouvant présenter un danger (débit élevé, berges instables, dégel, etc.) pour les usagères et usagers récréatifs (pêche, canot, randonnée, enfants, animaux de compagnie, etc.). Aucune inondation n’est prévue.

La présente déclaration fait suite à celle du 4 mars 2026 sur la perspective de crue du bassin versant de la rivière Mississippi ainsi qu’à la veille de crue du 9 mars 2026 visant le bassin versant de la rivière Carp.

Prévisions météorologiques : Le 16 mars 2026, les températures ont dépassé les 10 °C et un épisode mêlant pluie et neige s’est abattu sur la région. Depuis, le mercure est à la baisse. Au cours des 14 prochains jours, les températures devraient se maintenir autour de 0 °C en journée et tomber sous le point de congélation pendant la nuit, avec une moyenne d’environ -5 °C et quelques épisodes plus froids. De légères précipitations de pluie ou de neige pourraient également survenir.

Conditions des bassins versants : Le débit des cours d’eau demeure supérieur à la normale, mais on devrait observer une baisse graduelle dans l’ensemble du réseau. Le niveau des lacs reste également supérieur à la normale saisonnière en raison des précipitations de début mars et des températures plus clémentes qui ont déclenché la fonte précoce des neiges. Si les conditions commencent à se stabiliser, les niveaux demeurent toutefois hauts. L’épaisseur du manteau neigeux est encore importante dans les hauteurs du bassin versant, mais son équivalent en eau se situe maintenant dans la plage normale.

Risques : Sont à prévoir une hausse du niveau des rivières et des ruisseaux, des débits rapides et des berges glissantes ou instables.

Mesures à prendre : Les résidentes et résidents doivent user de la plus grande prudence près des plans d’eau en raison des courants accrus et des conditions glissantes. On conseille aux parents de rappeler ces dangers à leurs enfants et de bien les surveiller.

Les résidentes et résidents des zones inondables sont avisés de surveiller de près les niveaux et les débits d’eau et de prendre les précautions nécessaires pour protéger leur propriété :

• S’assurer que les pompes d’assèchement sont dégagées, en bon état et munies d’un clapet anti-retour.
• Avoir à disposition une génératrice portative et une pompe d’appoint.
• Veiller à ce que les tuyaux de descente pluviale soient dégagés et aboutissent à au moins trois mètres de toute structure.
• Ranger ou fixer les objets susceptibles d’être emportés par le courant si le niveau d’eau augmente.
• Conserver les numéros de téléphone importants à portée de main.
• Se familiariser avec le plan de préparation aux situations d’urgence de la municipalité.

Durée : Ce message est en vigueur jusqu’au 31 mars 2026, ou jusqu’à ce qu’une mise à jour soit publiée.

Renseignements : Le site Web de l’Office de protection de la nature de la vallée de la rivière Mississippi (en anglais seulement) contient des renseignements quotidiens sur les niveaux et débits d’eau, au www.mvc.on.ca/water-levels. Pour en savoir plus :

MVCA Water Management

613-253-0006, poste 248

water-management@mvc.on.ca

The post Watershed Conditions Statement – Water Safety – Carp River Watersheds appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

A Flood Outlook Statement – is to provide early notice of the potential for flooding based on weather forecasts calling for heavy rain, snowmelt, high wind or other conditions that could lead to high runoff, cause ice jams, lakeshore flooding or erosion.

Weather Forecast: A significant warming is underway, with air temperatures expected to rise consistently above zero with limited overnight cooling, potentially triggering an early spring freshet. Successive days with daytime highs above zero are possible starting today through mid next week, peaking above 10°C on March 10 before returning to below zero temperatures on March 12. Widespread rainfall is also expected during this period, with forecasts estimating amounts between 20 to 30 mm.

Watershed Conditions: Water levels and flows are currently below normal due to a lack of mid-winter snowmelt and rainfall events. The snowpack, however, is currently well above average at about 150% of normal for snow water equivalent and depth.

This coming rise in temperatures and rainfall is expected to cause an early start to the spring freshet period. Snowmelt due to warmer temperatures, combined with anticipated rainfall may result in increased water levels and flows in water bodies. The degree of increase will depend on actual precipitation and temperatures. Unstable ice conditions may also be present, which can lead to ice jams.

Risks: Rivers and streams may experience higher water levels, fast flowing water and slippery or unstable banks. Lake and river ice may weaken, mobilize, and elevate the risk for localized ice jam formation.

Actions: Residents are reminded to exercise extreme caution near all water bodies due to high flows and slippery conditions. Parents are encouraged to remind children about these dangers and provide appropriate supervision.

Residents in flood prone areas are advised to maintain close watch on water levels and flows and take the necessary precautions to protect their property by:

• Ensuring sump pumps are clear, in good working condition and have a backwater valve.
• Having a portable generator and backup pump available.
• Ensuring downspouts are clear and the outlet is at least 3 meters from any structure.
• Removing or securing items that might float away if flows increase.
• Removing valuable items from basements or lower floors that could be subject to flooding.
• Keeping emergency phone numbers handy.
• Familiarizing yourself with your municipality’s emergency preparedness plan.

Duration: This message is in effect until March 13, 2026 or until an update has been issued.

For More Information: Daily water levels and flows are available on the MVCA website at www.mvc.on.ca/water-levels. For more information, contact:

MVCA Water Management
613-253-0006 ext. 248
water-management@mvc.on.ca

Bassin versant de la rivière Carp – Risque d’inondation

Avis de risque d’inondation : Sert à avertir rapidement du risque d’inondation lorsque des prévisions météorologiques annoncent de fortes pluies, la fonte des neiges, des vents violents ou d’autres conditions pouvant causer un ruissellement élevé, des embâcles, des inondations côtières ou de l’érosion.

Prévisions météorologiques : Une période de réchauffement notable est en cours, et la température devrait se maintenir au-dessus du point de congélation, avec peu de refroidissement durant la nuit, ce qui pourrait provoquer une crue printanière hâtive. Plusieurs journées au‑dessus de zéro sont attendues d’ici le milieu de la semaine prochaine, avec un pic supérieur à 10 °C le 10 mars, avant un retour sous zéro le 12 mars. Des précipitations abondantes sont également attendues durant cette même période, avec des accumulations prévues entre 20 et 30 mm.

Conditions du bassin versant : Les débits et les niveaux d’eau sont sous les normales de saison en raison du faible écoulement des eaux de fonte et du manque de pluie. Toutefois, le manteau neigeux est nettement supérieur à la moyenne, l’équivalent en eau de la neige et la profondeur de la neige se situant à environ 150 % des normales de saison.

La montée des températures à venir et les pluies abondantes devraient hâter la période de crue printanière. La fonte de la neige provoquée par l’adoucissement des températures, combinée aux précipitations attendues, pourrait faire augmenter les niveaux et les débits des cours d’eau. L’ampleur de cette augmentation dépendra des températures et des précipitations réelles. Des conditions de glace instables sont également possibles, ce qui peut engendrer des embâcles.

Risques : Sont à prévoir une hausse du niveau des rivières et des ruisseaux, des ruissellements rapides et des berges glissantes ou instables. La glace présente sur les lacs et les rivières pourrait se fragiliser et se déplacer, ce qui pourrait augmenter le risque d’embâcles localisés.

Mesures à prendre : Les résidentes et résidents doivent user de la plus grande prudence près des plans d’eau en raison des courants accrus et des conditions glissantes. On conseille aux parents de rappeler ces dangers à leurs enfants et d’exercer une supervision adéquate.

Les résidentes et résidents des zones inondables sont avisés de surveiller de près les niveaux et les débits d’eau et de prendre les précautions nécessaires pour protéger leur propriété :

• S’assurer que la pompe d’assèchement est dégagée, en bon état et munie d’un clapet anti-retour.
  • Avoir à disposition une génératrice portative et une pompe d’appoint.
  • Veiller à ce que les tuyaux de descente pluviale soient dégagés et à ce que la sortie se trouve à au moins trois mètres de toute structure.
  • Ranger ou fixer les objets susceptibles d’être emportés par le courant lorsque le niveau d’eau augmente.
  • Retirer les objets de valeur des sous-sols ou des étages inférieurs sujets aux inondations.
  • Conserver les numéros de téléphone importants à portée de main.
  • Se familiariser avec le plan de préparation aux situations d’urgence de sa municipalité.

Durée : Ce message est en vigueur jusqu’au 13 mars 2026, ou jusqu’à ce qu’une mise au point soit publiée.

Renseignements : Le site Web de l’OPNVRM contient des renseignements quotidiens sur les niveaux et débits d’eau, au www.mvc.on.ca/water-levels. Pour en savoir plus :

MVCA Water Management
613-253-0006, poste 248
water-management@mvc.on.ca

The post Carp River Watershed – Flood Outlook Statement appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

With flows and water temperature continuing to increase, ice conditions on lakes and rivers are deteriorating. Residents are strongly urged to stay off all ice-covered waterways.

Large river systems and inland lakes are not expected to flood at this time, although ice jams can form along rivers. This can cause water levels to rise quickly without warning.
Ice conditions can change drastically due to increased flows.  The shoreline adjacent to lakes, rivers and creeks is very slippery and poses a serious hazard. Falling into open water could result in hypothermia or drowning.

The Mississippi Valley Conservation Authority (MVCA) reminds the public to exercise extreme caution around all water bodies:

• The public and pets should stay off all frozen water bodies.
• Parents are urged to remind children about the dangers of playing on or near ice covered surfaces and open water.

Residents in flood prone or low-lying areas historically susceptible to flooding should take the necessary precautions to protect their property, such as:

• Ensuring sump pump is clear, in good working condition and has a backwater valve on it
• Portable backup generator and pump
• Ensuring downspouts are clear and the outlet is at least 3 m from the dwelling
• Removing or securing items that might float away as flows increase
• Removing valuable items from basements or lower floors that could be subject to flooding
• Keep emergency phone numbers handy
• Familiarize yourself with your municipality’s emergency preparedness plan

This Watershed Conditions Statement is in effect until the end of the day on Thursday, April 6, 2023 and will be updated at that time unless the forecasts change.

Please visit the MVCA’s website for more information on:

• Water levels and flow data: mvc.on.ca/water-levels
• Watershed Conditions Messages: mvc.on.ca/watershed-conditions-message.

The post MVCA: Flows expected to increase over the weekend in smaller rivers, creeks, and ditches appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

Due to the January rain/melt that caused significant increases in levels and flows throughout the watershed, MVCA has been aggressively moving water through the system in order to achieve maximum storage capacity. This will be a continued trend over the next few weeks. Levels and flows will remain higher than normal for much of the Mississippi River as water continues to be pushed through the system in preparation for spring freshet.

Large river systems and inland lakes are not expected to flood at this time, although, ice jams can form along the river. This can cause water levels to rise quickly without warning.

Ice conditions can change drastically due to increased flows.  The shoreline adjacent to lakes, rivers and creeks is very slippery and poses a serious hazard. Falling into open water could result in hypothermia or drowning.

The Mississippi Valley Conservation Authority (MVCA) reminds the public to exercise extreme caution around all water bodies:

• The public and pets should stay off all frozen water bodies.
• Parents are urged to remind children about the dangers of playing on or near ice covered surfaces and open water.

Residents in flood prone or low-lying areas, historically susceptible to flooding, should take the necessary precautions to protect their property, such as:

• Ensuring sump pump is clear, in good working condition and has a backwater valve on it
• Portable backup generator and pump
• Ensuring downspouts are clear and the outlet is at least 3 m from the dwelling
• Removing or securing items that might float away as flows increase
• Removing valuable items from basements or lower floors that could be subject to flooding
• Keep emergency phone numbers handy
• Familiarize yourself with your municipality’s emergency preparedness plan

This Watershed Conditions Statement is in effect until the end of the day on Thursday, March 16, 2023 and will be updated at that time unless the forecasts change.

Please visit the MVCA’s website for more information on:

• Water levels and flow data: mvc.on.ca/water-levels
• Watershed Conditions Messages: mvc.on.ca/watershed-conditions-message.

The post MVCA: Potential for flooding across the Mississippi and Carp River watersheds appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

The City of Ottawa is renewing the approach slabs, leading up to the Hazeldean bridges, located on Hazeldean Road over the Carp River, on the east and west ends. An approach slab is the transition between the asphalt roadway pavement and the bridge structure. This $1 million investment is required to address the approach slab and is part of the long-term plan to maintain the bridge structures.

What: The project will include removing the existing settled sidewalk and asphalt roadway at the approaches. A reinforced concrete support beam and slab will be installed. The sidewalks and asphalt will then be reinstated.

Why: The Hazeldean bridges were constructed in 2012. Regular inspections have shown the structures to be in good condition, however, the approach slabs (the transition between the roadway pavement and the bridge structure) have settled over time, causing localized cracking and vibrations. This investment is part of the City’s commitment to maintain its infrastructure assets.

When: Construction is expected to start in mid-April 2021 and is planned to be completed in July 2021.

Where: The east and west approaches to the Hazeldean bridges, approximately 500 metres southwest of Terry Fox Drive.

Who: The contractor, Thomas Cavanagh Construction Limited, will perform the construction work for the City of Ottawa.

Traffic impacts

This project has been strategically planned to minimize the impact to commuters, businesses and residents. Portable Variable Message Signs (PVMS) will be displayed to notify traffic in advance of, and throughout, construction. Respective signage will be in place for pedestrians, cyclists and vehicles.

Construction will be completed in two stages: Stage 1 will close the south bridge, and Stage 2 will close the north bridge.

Pedestrians

• Pedestrian access across the open bridge will be maintained throughout construction. Pedestrians will be advised with signage to use the opposite sidewalk when either bridge is closed for construction.

Cyclists

• Cyclists will be detoured with signage to the pathway below the bridge (see Figure 1 and 2)
• Figure 1 (link is external) PDF opens in a new tab or window
• Figure 2 (link is external) PDF opens in a new tab or window

Vehicles

• Lane closures will be in place throughout construction, with one lane open in each direction.
• Access to the football field and local businesses will be maintained throughout construction.

Frequently Asked Questions

1. How was this project determined? Regular inspections of all City bridges are conducted based on Provincial guidelines. The most recent inspection identified the need to renew the approach slabs which have settled over time.
2. The bridge was constructed in 2012, why is this work required? In addition to the regularly scheduled bridge inspections, a geotechnical investigation identified the probable cause of the settling, which is related to the difference in material support between the bridge (bedrock) and the approaches (engineered fill) as determined through the analysis of soil samples of the fill material. By renewing the approach slabs, the project is mitigating further settlement and is part of the City’s commitment to maintain infrastructure assets.
3. What is a bridge “approach slab”? An approach slab is the transition between the roadway pavement and the bridge structure.
4. Will the Carp River below the bridges be impacted? No. Impacts to the Carp River are not anticipated.
5. What is the project budget? The approved budget is approximately $1 million.

Find more information at ottawa.ca…

Ponts du chemin hazeldean – remplacement des dalles d’approche

La Ville d’Ottawa procède au remplacement des dalles d’approche est et ouest des ponts du chemin Hazeldean qui enjambent la rivière Carp. Les dalles d’approche sont des ouvrages qui assurent la transition entre le revêtement en asphalte de la chaussée et la structure du pont. Le remplacement de ces dalles d’approche, qui exige un investissement d’un million de dollars, fait partie du plan à long terme visant l’entretien des structures de pont

Quoi : Le projet prévoit le retrait des trottoirs et de la chaussée asphaltée à la hauteur des dalles d’approches. Une poutre et une dalle de soutien en béton armé seront ensuite installées. Finalement, les trottoirs et la chaussée asphaltée seront refaits.

Pourquoi : Les ponts du chemin Hazeldean ont été construits en 2012. À la suite d’inspections régulières, on a constaté que les structures étaient en bon état, mais que les dalles d’approche (la transition entre le revêtement de la chaussée et la structure des ponts) s’étaient affaissées avec le temps, provoquant des fissures et des vibrations localisées. Le présent investissement s’inscrit dans le cadre de l’engagement de la Ville à entretenir ses infrastructures.

Quand : Les travaux devraient commencer vers la mi-avril 2021 et devraient être terminés en juillet 2021.

Où : Les approches est et ouest des ponts du chemin Hazeldean, à environ 500 mètres au sud-ouest de la promenade Terry-Fox.

Qui : L’entrepreneur Thomas Cavanagh Construction Limited effectuera les travaux de construction pour la Ville d’Ottawa.

Répercussions sur la circulation

La planification de ce projet a été réalisée de manière stratégique afin de limiter l’impact sur les navetteurs, les entreprises et les résidents. Des panneaux portatifs à message variable (PPMV) seront installés pour informer les automobilistes avant et pendant les travaux. Des panneaux de signalisation seront également mis en place pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de véhicules.

Les travaux seront réalisés en deux étapes : la première étape entraînera la fermeture du pont sud, et la deuxième étape la fermeture du pont nord.

Piétons

• Les piétons et les cyclistes pourront emprunter le pont tout au long des travaux. Les piétons seront informés par des panneaux de signalisation qu’ils doivent utiliser le trottoir opposé lorsque l’un ou l’autre des ponts sera fermé en raison des travaux.

Cyclistes

• Les cyclistes seront dirigés par des panneaux de signalisation vers le sentier situé sous le pont (voir les figures 1 et 2).
• Figures 1 (lien externe) Le fichier PDF s’ouvre dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre
• Figures 2 (lien externe) Le fichier PDF s’ouvre dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre

Véhicules

• Des fermetures de voies auront lieu tout au long des travaux; une voie sera alors ouverte dans chaque direction.
• L’accès au terrain de football et aux entreprises locales sera maintenu tout au long des travaux.

Foire aux questions

1. Comment a-t-on déterminé que ces travaux étaient requis? Tous les ponts de la Ville font l’objet d’inspections régulières, conformément aux lignes directrices provinciales en la matière. Au cours de la toute dernière inspection, on a constaté qu’il fallait remplacer les dalles d’approche qui se sont affaissées au fil du temps.
2. Le pont a été construit en 2012. Pourquoi ces travaux sont-ils nécessaires? Parallèlement aux inspections régulières du pont, nous avons mené une étude géotechnique qui nous a indiqué la cause probable de l’affaissement, à savoir une différence de portance entre le pont (qui repose sur la roche mère) et les approches (qui reposent sur un remblai) comme l’a révélée l’analyse d’échantillons du matériau de remblai. En remplaçant les dalles d’approche, nous allons ralentir l’effet de tassement. Cette démarche s’inscrit dans le cadre de l’engagement de la Ville à entretenir ses infrastructures.
3. Qu’est-ce qu’une « dalle d’approche » de pont? Une dalle d’approche est un ouvrage qui assure la transition entre le revêtement d’une chaussée et la structure d’un pont.
4. La rivière Carp qui passe sous les ponts sera-t-elle touchée? Non. Aucune répercussion n’est prévue sur la rivière Carp.
5. Quel est le budget alloué au projet? Le budget approuvé est d’environ 1 million de dollars.

Pour en savoir plus…

The post Renewal of the approach slabs on Hazeldean Road bridges appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

April 17, 2019 —

The Mississippi Valley Conservation Authority is issuing an update to the FLOOD WARNING for the entire MISSISSIPPI RIVER watershed issued April 20, 2019. A band of rain hit the western portion of the watershed last night with rainfall amounts in excess of 30 mm. Water levels in those areas rose dramatically overnight and continue to increase at this time. Severe flood levels are expected be reached at numerous locations:

Mazinaw Lake / Little Marble and Marble Lakes– levels increased by approximately 30 cm overnight and are expected to increase another 5 to 10 cm over the next 24 hours. Confidence in the overall increase amounts in that area is low due to the uncertainty of the total amounts of rainfall received. Outflows from Mazinaw Lake increased sharply overnight and severe flooding is expected or occurring on Little Marble and Marble Lakes. Water levels are expected to peak tomorrow and begin dropping by mid-week. Areas downstream of these lakes will see levels and flows pick up quickly over the next 48 hours.

Crotch Lake to High Falls – flows out of Crotch Lake are expected to continue to steadily increase over the next 48 hours and will then pick up quickly as the water from the upper lakes reach Crotch lake. Flows in Antoinne and Cranberry Creeks should begin to drop today so levels in the Snow Road area should be stable for the next 48 hours. They are expected to increase again as the water from the upper sub-basins reaches this area.

Dalhousie Lake – over the next 24 hours levels are expected to increase 5 to 10 cm from this morning’s elevation of 157.77 m, matching levels reached in 2017 and 1998. Levels should remain stable until Tuesday.

Mississippi Lake – levels increasing 10 – 15 cm above today’s current elevation of 135.47 m. Levels are expected to be close to those experienced in 1998. Peak levels are expected to be reached Tuesday or Wednesday of next week and will remain at or near those levels over the next 5 days. Increased flows from the upper portion of the watershed should be matched by the anticipated drop in flows from the Clyde and Fall River watersheds.

Mississippi River downstream of Mississippi Lake – flows are expected to continue to increase throughout the weekend. Elevations will vary due to the topography of the shoreline of the river. All residents along the river should keep a close watch on levels and take necessary precautions to protect their property.

Clyde and Fall Rivers – flows are still increasing but are expected to peak later today or early tomorrow They will remain high for the next few days.

Indian and Carp Rivers – flows on the Indian and Carp Rivers have peaked and are beginning to drop. Flows are expected to be below flood stage by the middle of the week. The FLOOD WARNING is terminated for these rivers.

Parents are encouraged to remind their children about hypothermia and the dangers of playing on or near ice covered surfaces or fast flowing water in ditches and smaller creeks. They are also reminded to keep their pets away from the same areas. Residents are strongly urged to stay off all ice covered waterways.

Residents in flood prone or low lying areas, historically susceptible to flooding, should take the necessary precautions to protect their property, such as:

• Ensuring sump pump is clear, in good working condition and has a backwater valve on it
• Portable backup generator and/or battery pump
• Ensuring downspouts are clear and the outlet is at least 3 m from the dwelling
• Removing or securing items that might float away as flows increase
• Removing valuable items from basements or lower floors that could be subject to flooding
• Keep emergency phone numbers handy
• Familiarize yourself with your municipality’s emergency preparedness plan

Note: MVCA does not supply sand or sandbags. Residents should check with their local municipality to determine if supplies are provided or where they can be purchased.

Daily water levels and flows are available on the MVCA website at www.mvc.on.ca. Updates to the watershed conditions will be issued as required.

This FLOOD WARNING is in effect until April 23, 2019 and will be updated at that time unless the forecast or conditions change.

The Mississippi Valley Conservation Authority flood forecasting and warning program staff monitors weather conditions, snowpack water content, operatesdams to help mitigate flooding, estimates expected river flows and water levels and issues flood advisories or warnings as required. MVCA provides early warning and continuous monitoring to municipal and provincial emergency response personnel through a flood event.

The post MVCA: Watershed conditions statement for April 21 appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

Mississippi Valley Conservation Authority and our Foundation, in partnership with the Ottawa Stewardship Council, the City of Ottawa and Friends of the Carp River have been working towards creating a “Living Classroom” at what is currently called the “Carp River Wetlands Environmental Area” – a four-kilometre walking loop near the Canadian Tire Centre/Tanger Outlets.

The site is within walking and biking distance to some 50,000 residents and is a great resource for the 40 schools within 20 kilometres of the site. An app is currently being developed that will be used on site to help visitors understand and engage with what they are seeing and include an encyclopedia of plants, wildlife, geographic details, historical events and “did you knows.”

The goal is to have this available to the public by June 2019, but we need some help along the way. We have created a volunteer position for a Campaign Manager to help realize this goal. I have attached the criteria and ask that you share it with people whom you feel would be interested in this position.

Download: Campaign Manager Volunteer Position (PDF)

The post MVCA seeks volunteer campaign manager for Carp River Living Classroom appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.