La version française suit

Are you a part of a big-hearted business, group or family?

We invite you to join team “Councillor Glen & Friends” in support of Lionhearts Inc. Ottawa at the Coldest Night of the Year fundraiser on Saturday, February 28 in Stittsville.  Lionhearts Inc., is an incredible Stittsville-based organization focused on food recovery and food security.  They provide food to the Stittsville Food Bank, emergency shelters, and organizations across the city that serve low-income residents.

You can register or donate here: cnoy.org/location/ottawastittsville

📆 When: Saturday, February 28, 2026, 4:00pm-7:00pm

📍 Where: Starts and finishes at Community Bible Church, 1600 Stittsville Main Street

🚶🏻‍♀️What: A family-friendly fundraising walk (2km or 5km) to raise money for Lionhearts Inc.

Registration is free! There is no cost to register or minimum fundraising amount. Our goal is to reach at least 200 walkers.

We look forward to walking alongside other compassionate Stittsville residents in the cold to bring warmth to those who need it most!

28 février : Collecte de fonds pour « La nuit la plus froide de l’année » au profit de Lionhearts

Vous faites partie d’une entreprise, d’un groupe ou d’une famille au grand cœur?

Joignez-vous à l’équipe « Councillor Glen & Friends » pour soutenir Lionhearts Inc. Ottawa lors de l’événement « La nuit la plus froide de l’année », une collecte de fonds qui aura lieu le samedi 28 février à Stittsville. Lionhearts Inc., un merveilleux organisme basé à Stittsville, œuvre dans la récupération de nourriture et la sécurité alimentaire. Il fournit de la nourriture à la banque d’alimentation de Stittsville, aux refuges d’urgence et aux organismes de la ville qui servent les résidentes et résidents à faible revenu.

Voici le lien pour vous inscrire ou faire un don :

https://secure.e2rm.com/registrant/TeamFundraisingPage.aspx?EventID=392862&LangPref=fr-CA&Referrer=direct%2fnone&TeamID=1038492

📆 Quand : Le samedi 28 février 2026, de 16 h à 19 h

📍 Où : Début et fin à Église Biblique Communautaire (1600 rue Stittsville Main)

🚶🏻‍♀️Quoi : Une marche familiale et amicale de 2 km ou de 5 km afin de recueillir des fonds pour l’organisme Lionhearts Inc.

L’inscription est gratuite! Il n’y a rien à payer pour vous inscrire, ni de montant minimum à recueillir. Nous avons pour objectif de réunir au moins 200 marcheuses et marcheurs.

Nous avons hâte de marcher dans le froid et la compassion avec d’autres résidentes et résidents de Stittsville pour apporter un peu de chaleur aux personnes qui en ont le plus besoin!

The post February 28: Coldest Night of the Year fundraiser for Lionhearts appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

(Originally published January 24, 2025)

I hope you’ll join us on Saturday, February 22 for the annual Coldest Night of the Year fundraising walk in support of Lionhearts Inc.

What is the walk?

The Coldest Night of the Year is a family-friendly fundraising walk (2km or 5km) with events happening all over Ottawa. In Stittsville, the event will raise money for Lionhearts Inc., an incredible Stittsville-based organization focused on food recovery and food security.  They provide food to the Stittsville Food Bank, emergency shelters, and organizations across the city that serve low-income residents.

How can I participate?

There are three ways that you can take part:

1. Sign up to walk with us!  There is no cost to register.  You can join our team (Councillor Glen & Friends), or create your own team with friends, co-workers, etc.
2. Make a donation. You can donate directly online, and donations of $20 or more will receive a tax receipt.
3. Join as a volunteer. The organizers with Lionhearts appreciate your help!

How do I sign up?

Click here to register or for more information…

22 février : collecte de fonds La nuit la plus froide de l’année au profit de Lionhearts

J’espère que vous vous joindrez à nous le samedi 22 février pour la marche annuelle de collecte de fonds La nuit la plus froide de l’année au profit de Lionhearts Inc.

EN QUOI CONSISTE LA MARCHE?

La nuit la plus froide de l’année est une marche (de 2 km ou 5 km) de collecte de fonds familiale avec des événements qui se déroulent partout à Ottawa. À Stittsville, l’événement permettra de recueillir des fonds pour Lionhearts Inc., une organisation incroyable basée à Stittsville qui se consacre sur la récupération alimentaire et la sécurité alimentaire.  Elle fournit de la nourriture à la banque alimentaire de Stittsville, aux refuges d’urgence et aux organisations de toute la ville qui servent les résidents à faible revenu.

QUE FAUT-IL FAIRE POUR EN FAIRE PARTIE?

Il y a trois façons de participer :

1. Inscrivez-vous pour participer à cette marche avec nous! Il n’y a pas de frais à payer pour s’inscrire.  Vous pouvez vous joindre à notre équipe (Councillor Glen & Friends) ou créer votre propre équipe avec des amis, des collègues, etc.
2. Faites un don. Vous pouvez faire un don directement en ligne. Les personnes qui font des contributions de 20 $ ou plus recevront un reçu fiscal.
3. Inscrivez-vous en tant que bénévole. Les organisateurs de Lionhearts apprécient votre aide!

COMMENT S’Y INSCRIRE?

Cliquez ici pour vous inscrire ou pour en savoir plus…

The post February 22: Coldest Night of the Year fundraiser for Lionhearts appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.