The City needs your help to choose a replacement for the Sugar Creek Park combined junior and senior playground equipment for children between the ages of 1.5 to 12 years old. Sugar Creek Park is located at 13 Basford Crescent in the Crossing Bridge area.

Updates to the playground will include:

• Engineered wood fiber for the protective surfacing material to meet accessibility requirements
• An accessible pathway to the swing area
• An accessible swing seat to replace one of the baby bucket swings
• A teeter totter
• Overhead climbers

You can help by choosing your preferred playground replacement here. Here’s some more information about the proposed designs:

• Sugar Creek Park – Playground Concept A
• Sugar Creek Play Structure Option A
• Sugar Creek Park – Playground Concept B
• Sugar Creek Play Structure Option B

The deadline for feedback is January 20.

Nous souhaitons recueillir vos commentaires sur la nouvelle conception du parc Sugar Creek

La Ville a besoin de votre aide pour choisir la structure qui remplacera celle actuelle de jeux combinés pour les enfants âgés de 1,5 à 12 ans du parc Sugar Creek, situé au 13, croissant Basford à Stittsville, dans le secteur Crossing Bridge.

On comptera au nombre des améliorations :

• une surface protectrice en fibres de bois d’ingénierie afin de satisfaire aux exigences en matière d’accessibilité;
• un sentier accessible jusqu’à l’aire des balançoires;
• le remplacement d’une des balançoires pour bébés à siège baquet par une balançoire avec siège accessible;
• une balançoire à bascule;
• des barres de suspension.

Vous pouvez nous aider en choisissant l’option que vous préférez pour le remplacement de la structure ici. Vous trouverez plus de détails sur les conceptions proposées ci-dessous :

• Parc Sugar Creek – Structure de jeux – Concept A
• Parc Sugar Creek – Structure de jeux – Option A
• Parc Sugar Creek – Structure de jeux – Concept B
• Parc Sugar Creek – Structure de jeux – Option B

=La date limite pour faire part de vos commentaires est le 20 janvier.

The post We want your feedback on the Sugar Creek Park redesign appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.