weather Archives - Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville https://glengower.ca/tag/weather/ Official web page for Glen Gower, councillor for Stittsville Ward in the CIty of Ottawa Sun, 12 Jul 2026 20:04:27 +0000 en-US hourly 1 https://glengower.ca/wp-content/uploads/2025/04/favicon-2025-150x150.png weather Archives - Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville https://glengower.ca/tag/weather/ 32 32 MEMO: July 1 Extreme Weather Event – rainfall amounts and next steps https://glengower.ca/information/memo-july-1-extreme-weather-event-rainfall-amounts-and-next-steps/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=memo-july-1-extreme-weather-event-rainfall-amounts-and-next-steps Sat, 11 Jul 2026 14:00:53 +0000 https://glengower.ca/?p=22085 I remain extremely thankful that Stittsville was not significantly affected by the July 1 storm, considering the large number of homes and businesses affected in other parts of Ottawa. We’ve been asking residents in Stittsville who had basement flooding to please report that via ottawa.ca/311/. Even if you do not require assistance or if you’ve […]

The post MEMO: July 1 Extreme Weather Event – rainfall amounts and next steps appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> I remain extremely thankful that Stittsville was not significantly affected by the July 1 storm, considering the large number of homes and businesses affected in other parts of Ottawa.

We’ve been asking residents in Stittsville who had basement flooding to please report that via ottawa.ca/311/. Even if you do not require assistance or if you’ve finished your clean-up, the information is still useful to understand where there may have been issues with stormwater management in different neighbourhoods. So far we have received just eight reports from Stittsville residents.

I’ve shared a memo below with data from municipal rain gauges across Ottawa, and the amount of rain recorded was remarkable. Some areas of the City experienced rainfall approaching or exceeding that associated with a 1-in-200-year storm. However, there was significant variation across the City.

Rain gauges in and around Stittsville recorded a range of precipitation:

  • Maple Grove: 104 mm
  • Jackson Trails: 65 mm
  • Glen Cairn (Kanata): 96 mm
  • Monahan (Kanata): 69 mm
  • St. Gabriel (Kanata): 114 mm
  • Carp: 80 mm
  • Richmond: 28 mm

If you’re looking for any updates about the storm response, including waste pick-up, compassionate grants, and so on, please visit ottawa.ca. While damage may have been minimal in Stittsville, I know a lot of residents have been helping friends and families in other wards. Please reach out if we can help in any way.

–Councillor Glen

 

 

La version française suit

M E M O / N O T E D E S E R V I C E The purpose of this memo is to provide the Mayor and Members of Council with a detailed summary of the extreme weather event that occurred on July 1, 2026, its impact on City infrastructure and the community, and planned next steps. The City recognizes the significant impact this rainfall event had on many residents, businesses, and communities. We appreciate the challenges and disruption faced by those affected and remain committed to learning from the event and identifying opportunities to improve community resilience. Background On July 1, 2026, the City of Ottawa experienced intense rainfall over a short period of time, along with high winds. The extreme weather event caused flooding and widespread hydro outages across the city. Initial weather and rainfall data was collected from the Ottawa International Airport, which houses Environment and Climate Change Canada’s local weather collection information. However, this data is not representative of the impact across Ottawa due to the city’s geography. City staff have since undertaken a more thorough assessment of the storm to understand the localized intensity and scope of the event. Storm Characterization and Rain Gauge Results The City of Ottawa maintains approximately 26 rain gauges throughout the city to measure how much rain falls and where it occurs. These gauges continuously monitor rainfall intensity and accumulation. Rainfall data collected by the City is routinely cross-referenced with Environment and Climate Change Canada radar data to provide a more complete understanding of storm event characteristics across the municipality. The information helps staff track storm events, understand flooding impacts, and manage and improve the City’s stormwater system. A Rainfall Distribution Map, Appendix A, illustrates the spatial distribution of rainfall across the City of Ottawa on July 1, 2026, based on preliminary (unverified) measurements from the City's rain gauge network. The data show significant variability in rainfall totals across the city, ranging
from as little as 15 mm at Trim Road in the northeast to as much as 167 mm at the Britannia station in the west-central area. The highest rainfall amounts were concentrated in central and western Ottawa, including Britannia (167 mm), Colonnade (151 mm), Nepean (144 mm), Mooney’s Bay (117 mm), and St. Gabriel (114 mm), while many eastern and rural locations recorded substantially lower totals. This pattern demonstrates the highly localized nature of the storm, with some neighbourhoods receiving more than ten times the rainfall recorded at other locations within the City. Appendix B and C are heat maps that show that the July 1, 2026 storm was concentrated over central and southwest Ottawa, where both the highest rainfall totals and the most intense rainfall rates occurred. Total precipitation generally exceeded 100 mm across portions of the urban area, while the highest 6‑minute rainfall intensities were also centered within the same corridor. Together, the maps indicate that the areas most affected by flooding experienced both exceptionally high rainfall volumes and intense short-duration rainfall, creating significant runoff and pressure on storm drainage systems. A common storm in Ottawa between the spring to fall period is often in the range of 5-15 mm total volume of rainfall, with peak storm intensities of 5 to 15 mm per hour. These usually have a duration of only a few hours. During the July 1 extreme weather event, many parts of the city experienced total rainfall accumulation of 50 to 150 mm of rainfall, including areas that experienced a storm event close to or exceeding a 1 in 200-year event. Table 1 below summarizes some of the major storms we have seen in the City of Ottawa, with comparison to the July 1, 2026 event. Table 1: Extreme Weather Event Rainfall Data Event Peak Rainfall Volume Duration Notes July 1, 2026 167 mm 5 hours Current event, exceeded the 1 in 200-year event Oct 29, 2017 142 mm 24 hours+ Exceeded the 1 in 100-year event Sept 9, 2004 140 mm 24 hours+ Exceeded the 1 in 100-year event Aug 10, 2023 107 mm 5 hours Exceeded the 1 in 100-year event June 24, 2014 85 mm 24 hours Less than the 1 in 25-year event Moderate storm 20-30 mm Few hours Less than a 2-year return event Common storm 5-15 mm Few hours Frequent event Neighbourhood Impacts As of the morning of July 10, 2026, 3-1-1 received a total of 5,423 service requests related to flooding and other extreme weather event related impacts. When considered alongside rainfall gauge data, this information provides insight into the spatial distribution of storm impacts across the city and supports the identification of the neighbourhoods and wards most affected by the event. The geographic distribution of service requests is illustrated in Table 2 below. The highest concentrations of service requests were reported in Wards 4, 7, 8, and 9, indicating areas where residents experienced significant flooding-related impacts. Table 2: Top Service Requests by Ward Ward Service Requests Ward 8 2282 Ward 7 1512 Ward 9 684 Ward 4 427 Ward 16 143 All others 375 Total 5423 City Infrastructure Performance Despite the extreme weather event, the City’s critical water and wastewater infrastructure remained operational throughout both the storm and the subsequent drainage period. Critical facilities, including the City’s drinking water system, wastewater treatment plant, pump stations, major trunk sewers, and emergency response systems, continued to function and provide core services. While these critical assets demonstrated resilience under severe conditions, the extraordinary volume and intensity of rainfall exceeded the capacity of many localized drainage systems, resulting in widespread flooding across affected areas. As a result of this extreme weather event, sanitary sewers, storm sewers, and the broader drainage system in the most affected areas were over-capacitated by the intensity and volume of rainfall, while the surrounding ground conditions became saturated within a short period of time. The storm sewer systems across the city were operating over capacity, resulting in some stormwater traveling across the surface rather than through the pipe system. This led to significant surface ponding in low-lying areas and a significant number of basement flooding incidents and substantial combined sewer overflow. Staff are working with the conservation authorities on the impacts to creeks, and the impacts those creeks had on local stormwater systems. There are several possible entry points for water to enter basements. These include stormwater backing up through storm service connections, groundwater penetrating foundations through cracks and joints, surface water entering through doors and window openings, and sump pumps being unable to keep pace with inflow rates or failing due to power outages. Additionally, groundwater and stormwater entered and overloaded the sanitary sewer system. Operational Response City of Ottawa crews responded quickly to manage flooded roadways, clear debris and fallen trees from City infrastructure. First response crews have spent countless hours responding to 3-1-1 calls from residents reporting property flooding. City staff have responded to many maintenance calls and continue to assess the system to ensure the City’s linear infrastructure systems can function efficiently and drain flooded areas. Resident Support The City recognizes the significant impact this extreme weather event has had on residents, businesses, and the broader community, and extends its support to all those affected. Residents affected by flooding may also be eligible for financial assistance through existing City programs: • Residential Protective Plumbing Program – Provides financial assistance to eligible homeowners for the installation of protective plumbing devices, such as sump pumps and backwater valves, to help reduce the risk of future basement flooding. • Compassionate Grant Program – Provides financial assistance to eligible property owners and tenants who experienced basement flooding. Residents are encouraged to review the eligibility requirements and submit any required flood reports and applications as soon as possible. If residents need support completing the forms, please contact the Compassionate Grant Program email address: compassionategrant@ottawa.ca. Next Steps: Investigation and Technical Analysis The City is undertaking a comprehensive review of this extreme weather event to better understand impacts, assess system performance, and identify opportunities for improvement. In the near term, City staff will review flood-related service requests and where required, will contact residents to confirm details and gather additional information. Over the coming months, City staff will undertake the following activities: • Review previous flooding studies, historical flood records, and recommendations from past events. • Document infrastructure and operational improvements that have been implemented and assess how they performed during this event. • Prepare a summary report of flooding impacts across affected neighbourhoods including analysis of approximately 5,500 service requests. This will be supported by an engineering consultant. Following completion of the review, the City will: • Review recommendations for private-side and public-side improvements to the system. • Assess the findings and identify priority areas for action. • Evaluate cost-effective operational and stormwater improvements. • Consider measures that support the City's established flood protection objectives, including performance under major storm events and future climate change conditions. The City will continue to provide updates as the review progresses and findings become available. Communications The City is committed to keeping residents informed as this review progresses. Project updates, key milestones, findings, and opportunities for public input will be shared through an Engage Ottawa webpage and other City communication channels. Residents are encouraged to follow the project page for the latest information and opportunities to provide feedback. We will notify Councillors once the Engage Ottawa webpage is available. Residents are also able to reach out to the IWSD Emergency Response email address: IWSDEmergencyResponse@ottawa.ca for more information. If you have any questions, please contact Hiran Sandanayake, Director of Asset Management Services. Tammy Rose General Manager, Infrastructure and Water Services cc: Wendy Stephanson, City Manager Senior Leadership Team Chief Communications Officer Infrastructure and Water Services Departmental Leadership Team Appendix A: Rainfall Distribution Map Appendix B: Heat Maps of Total PrecipitationAppendix C: Heat map of Rainfall Intensities

 

Événement météorologique extrême du 1er juillet

 

Note de service Evenement meteorologique extreme du 1 juillet FR_Page_1
exceptionnellement élevés et des pluies intenses de courte durée, provoquant un ruissellement important et une forte pression sur les systèmes de drainage pluviaux. Une tempête courante à Ottawa, entre le printemps et l’automne, génère généralement un volume total de précipitations de 5 à 15 mm, avec des intensités maximales de 5 à 15 mm par heure. Ces tempêtes durent généralement quelques heures seulement. Lors de l’événement météorologique extrême du 1er juillet, de nombreux quartiers de la ville ont enregistré des cumuls de précipitations de 50 à 150 mm, y compris des zones ayant connu une tempête d’une intensité proche ou supérieure à celle d’un événement ayant lieu une fois en 200 ans. Le tableau 1 ci-dessous résume certaines des tempêtes les plus importantes que nous avons connues dans la Ville d’Ottawa, comparativement avec l’événement du 1er juillet 2026. Tableau 1 : Données sur les précipitations lors d’événements météorologiques extrêmes Événement Volume des précipitations Durée Remarques 1er juillet 2026 167 mm 5 heures L’événement actuel a dépassé le seuil d’un événement qui se produit une fois en 200 ans. 29 octobre 2017 142 mm 24 heures+ Dépasse la fréquence d’un événement qui se produit une fois en 100 ans 9 septembre 2004 140 mm 24 heures+ Dépasse la fréquence d’un événement qui se produit une fois en 100 ans 10 août 2023 107 mm 5 heures Dépasse la fréquence d’un événement qui se produit une fois en 100 ans 24 juin 2014 85 mm 24 heures Moins d’un événement en 25 ans Tempête modérée 20 à 30 mm Quelques heures Période de récurrence de moins de deux ans Tempête courante 5 à15 mm Quelques heures Événement fréquent Répercussions sur les quartiers Le matin du 10 juillet 2026, le service 3-1-1 a reçu 5 423 demandes de service liées aux inondations et autres répercussions provenant de l’événement météorologique extrême. Ces données, combinées aux relevés pluviométriques, permettent de mieux comprendre la répartition spatiale des répercussions de la tempête dans la Ville et d’identifier les quartiers les plus touchés. La répartition géographique des demandes de service est illustrée dans le tableau 2 ci-dessous. Ce sont les quartiers 4, 7, 8 et 9 qui ont enregistré le plus de demandes, ce qui indique les zones où les résidents ont été le plus touchés par les inondations. Tableau 2: Demandes de service par quartier Quartier Principales demandes de service Quartier 8 2282 Quartier 7 1512 Quartier 9 684 Quartier 4 427 Quartier 16 143 Tous les autres 375 Total 5423 Rendement des infrastructures de la Ville Malgré les conditions météorologiques extrêmes, les infrastructures essentielles d’eau potable et des eaux usées de la Ville sont restées opérationnelles pendant toute la durée de la tempête et la période de drainage qui a suivi. Les installations essentielles, notamment le réseau d’eau potable, l’usine d’épuration des eaux usées, les stations de pompage, les principaux égouts collecteurs et les systèmes d’intervention d’urgence, ont continué de fonctionner et d’assurer les services de base. Bien que ces infrastructures aient fait preuve de résilience face à ces conditions difficiles, le volume et l’intensité exceptionnels des précipitations ont dépassé la capacité de nombreux réseaux de drainage locaux, entraînant des inondations généralisées dans les zones touchées. En raison de cet événement météorologique extrême, les réseaux d’égouts sanitaires et pluviaux, ainsi que le système de drainage dans son ensemble, ont manqué de capacité dans les zones les plus touchées à cause de l’intensité et le volume des précipitations, tandis que les sols environnants ont été saturés en très peu de temps. Les réseaux d’égouts sanitaires de toute la Ville fonctionnaient plus qu’à plein rendement, ce qui a entraîné un ruissellement des eaux pluviales en surface plutôt que leur évacuation par les canalisations. Ceci a provoqué d’importantes accumulations d’eau en surface dans les zones basses, un nombre important d’inondations de sous-sols et de surverses d’égouts unitaires. Le type et l’étendue des inondations ont varié en fonction de l’âge et de la conception des infrastructures de drainage locales. Le personnel travaille en collaboration avec les offices de la protection de la nature afin d’évaluer les répercussions sur les ruisseaux et les répercussions que ces ruisseaux ont eues sur les systèmes des eaux pluviales locaux. L’eau peut s’infiltrer dans les sous-sols par plusieurs voies : refoulement des eaux pluviales par les branchements d’égout pluvial, infiltration des eaux souterraines dans les fondations par les fissures et les joints, infiltration des eaux de surface par les portes et les fenêtres, et défaillance des pompes d’assèchement due à des pannes de courant ou à l’incapacité de ces dernières à absorber le flux d’eau. De plus, les eaux souterraines et pluviales ont fait déborder le réseau d’égouts sanitaires. Intervention opérationnelle Les équipes de la Ville d’Ottawa sont intervenues rapidement pour gérer les routes inondées et dégager les débris et les arbres tombés sur les infrastructures municipales. Les équipes de première intervention ont consacré d’innombrables heures à répondre aux appels du 3-1-1 des résidents signalant des inondations. Le personnel municipal a répondu à de nombreux appels d’entretien et continue d’évaluer le réseau afin de s’assurer que les réseaux d’infrastructures linéaires de la Ville puissent fonctionner efficacement et drainer les zones inondées. Soutien aux résidents La Ville reconnaît les répercussions importantes de cet événement météorologique extrême sur les résidents, les entreprises et l’ensemble de la communauté, et offre son soutien à toutes les personnes touchées. Les résidents sinistrés par les inondations peuvent également obtenir une aide financière par le biais des programmes municipaux existants. • Le Programme d’installation de dispositifs protecteurs sanitaires résidentiels offre une aide financière aux propriétaires admissibles pour l’installation de dispositifs antirefoulement, comme des pompes d’assèchement et des conduites secondaires sanitaires d’égout pluvial et sanitaire. • Programme de subventions à titre d’aide exceptionnelle offre une aide financière aux propriétaires et aux locataires admissibles touchés par une inondation de sous-sol. Les résidents sont encouragés à examiner les conditions d’éligibilité et à soumettre les rapports et demandes d’inondation requis dès que possible. Les résidents qui ont besoin d’aide pour remplir les formulaires peuvent communiquer avec le Programme de subventions à titre d’aide exceptionnelle : aideexceptionnelle@ottawa.ca. Prochaines étapes : Enquête et analyse technique La Ville entreprend un examen approfondi de cet événement météorologique extrême afin de mieux comprendre ses répercussions, d’évaluer le rendement du système et de cerner les possibilités d’amélioration. Le personnel municipal examinera bientôt les demandes de service liées aux inondations et, au besoin, communiquera avec les résidents pour obtenir des précisions et recueillir des renseignements supplémentaires. Au cours des prochains mois, le personnel municipal réalisera les activités suivantes : • Examinera les études antérieures sur les inondations, les données historiques sur les inondations et les recommandations formulées lors d’événements passés. • Consignera les améliorations apportées aux infrastructures et aux opérations et évaluera leur rendement durant cet événement. • Préparera un rapport de synthèse sur les répercussions des inondations dans les quartiers touchés, comprenant l’analyse d’environ 5 500 demandes de service. Ce travail sera effectué avec l’appui d’un ingénieur-conseil. À la suite de cet examen, la Ville : • Examinera les recommandations d’amélioration du système, tant du côté privé que du côté public. • Évaluera les conclusions et établira les domaines prioritaires d’intervention. • Évaluera les améliorations rentables à apporter aux opérations et à la gestion des eaux pluviales. • Envisagera des mesures qui appuient les objectifs de protection contre les inondations établis par la Ville, notamment en ce qui concerne le rendement lors d’événements météorologiques extrêmes et dans le contexte des changements climatiques futurs. La Ville continuera de fournir des mises à jour au fur et à mesure que l’examen progressera et que les conclusions seront disponibles. Communications La Ville s’engage à tenir les résidents informés à mesure que l’examen progresse. Les mises à jour du projet, les étapes clés, les conclusions et les occasions pour le public de soumettre des commentaires seront communiquées par sur la page Web Participons Ottawa et d’autres canaux de communication municipaux. Les résidents sont invités à consulter la page du projet pour obtenir les nouvelles les plus récentes et pour formuler leurs commentaires. Nous aviserons les conseillers municipaux dès que la page Web Participons Ottawa sera disponible. Les résidents peuvent également communiquer avec l’équipe d’intervention d’urgence de la DGSIE à l’adresse courriel suivante : InterventionUrgenceDGSIE@ottawa.ca pour obtenir de plus amples renseignements. Pour toute question, veuillez communiquer avec Hiran Sandanayake, directeur des Services de gestion des actifs. Tammy Rose Directrice générale, Services d’infrastructure et d’eau c. c : Wendy Stephanson, Directrice municipale Équipe de la haute direction Cheffe des communications Équipe de direction de la Direction générale des services d’infrastructure et d’eau A : Carte illustrant la répartition des précipitations Annexe B : Carte thermique des précipitations totales Annexe C : Carte thermique de l’intensité des précipitations

The post MEMO: July 1 Extreme Weather Event – rainfall amounts and next steps appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> UPDATE: Heavy rainfall / storm recovery https://glengower.ca/information/update-heavy-rainfall/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=update-heavy-rainfall Thu, 02 Jul 2026 18:29:14 +0000 https://glengower.ca/?p=22017 La version française suit Updated Thursday, July 2 Storm recovery is underway across the city and will continue over the next few days. Crews have been out responding to reports of tree, road and infrastructure damage and will continue to assess service requests as they come in. If you have a non-urgent request, please submit a […]

The post UPDATE: Heavy rainfall / storm recovery appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]>

La version française suit

Updated Thursday, July 2

Storm recovery is underway across the city and will continue over the next few days. Crews have been out responding to reports of tree, road and infrastructure damage and will continue to assess service requests as they come in. If you have a non-urgent request, please submit a report online to help 3-1-1 prioritize calls relating to storm response.

While some recreation facilities are closed due to flooding or power outages, many are still open around the city. Showers and washrooms are available at these open facilities for residents to use. Please visit ottawa.ca to confirm that a facility is open before you leave your home.

Impacts to City services

Ben Franklin Place will be closed until further notice due to flooding.

Some Ottawa Public Library branches are closed due to flooding. Visit their website for up-to-date information on closures. 

City crews are out inspecting parks and sports fields. We ask that any permit holders check field conditions before using them.

Some City-run summer camps or activities may be cancelled. Impacted residents will be contacted.

Basement flooding

If your basement has flooded, you can call 3-1-1 or self-report using the City’s online form to report your flood. Rest assured, whether you call 3-1-1 or submit online, your request will be answered. Our 3-1-1 call centres are experiencing higher than normal call volumes. We ask that you please either call 3-1-1 or self-report, not both.

The City has expert staff on duty at all times who will respond as soon as possible to these situations. If requesting City assistance, ensure someone 18 years or older is at home to meet City staff. More information about sewer backups and basement flooding.

Information about Residential Flooding is available on OttawaPublicHealth.ca.

Traffic impacts – flooding and signal malfunctions

There are various levels of traffic impacts due to road flooding and power outages across the city. Ottawa Police will be directing traffic where needed. Residents are advised to avoid unnecessary travel at this time. If you must travel, be sure to use extra caution around downed traffic lights.

For regularly updated traffic impacts, visit: traffic.ottawa.ca.

Pooling from the heavy rains may still exist on many roadways. City catch basins are equipped with safety devices to allow a gradual, slow drainage of water to avoid overwhelming the system and sewer backups. If the catch basin near your home is covered with debris and it is safe to do so, you can help prevent water pooling and flooding by raking leaves off.

Fallen trees

Work also continues to address downed trees throughout the city. Our crews are prioritizing trees that pose an immediate risk to public safety, including those blocking roads or affecting emergency vehicle access.

If you have a downed tree on your private property that is dead or is an immediate threat to public health and safety, you do not need to obtain a permit to remove it. If it is safe to do you, please take photos of it prior to removal. Visit the tree protection by-law webpage for more information.

Mise à jour le jeudi 2 juillet

Les efforts de rétablissement après la tempête sont en cours dans la ville et se poursuivront dans les prochains jours. Les équipes ont été déployées pour répondre aux signalements de dommages aux arbres, aux routes et aux infrastructures et continueront d’évaluer les demandes de service à mesure qu’elles nous parviennent. Si vous avez une demande non urgente, veuillez soumettre un rapport en ligne pour aider l’équipe du 3-1-1 à accorder la priorité aux appels liés à l’intervention à la suite de la tempête. 

Bien que certaines installations récréatives soient fermées en raison d’inondations ou de pannes d’électricité, bon nombre d’entre elles sont encore ouvertes dans la ville. Celles-ci mettent des douches et des salles de bains à la disposition des résidents. Veuillez consulter le site ottawa.ca pour savoir si une installation est ouverte avant de vous y rendre.

Incidence sur les services de la Ville

La Place-Ben-Franklin sera fermée jusqu’à nouvel ordre en raison d’inondations.

Certaines succursales de la Bibliothèque publique d’Ottawa sont fermées en raison d’inondations. Consultez leur site Web pour obtenir des renseignements à jour sur les fermetures. 

Les équipes de la Ville s’affairent à inspecter les parcs et les terrains de sport. Nous demandons à tous les titulaires de permis de vérifier les conditions des terrains avant de les utiliser. 

Certaines activités et certains camps d’été gérés par la Ville pourraient être annulés. Nous communiquerons avec les résidents touchés.

Inondation des sous-sols

Si votre sous-sol a été inondé, vous pouvez appeler le 3-1-1 ou signaler l’inondation en ligne à l’aide du formulaire de la Ville. Soyez assurés que votre demande sera traitée peu importe la méthode que vous utilisez pour communiquer avec nous. Nos centres d’appels 3-1-1 reçoivent actuellement un volume d’appels plus élevé que la normale. Nous vous demandons d’appeler le 3-1-1 OU de soumettre une demande en ligne; veuillez ne pas utiliser les deux méthodes.

Des spécialistes de la Ville sont disponibles en tout temps pour intervenir le plus rapidement possible dans de telles situations. Si vous demandez l’aide de la Ville, assurez-vous qu’une personne de 18 ans ou plus reste sur les lieux pour accueillir le personnel de la Ville, le cas échéant. Obtenez de plus amples renseignements sur les inondations de sous-sols et par ruissellement. 

Vous trouverez des renseignements sur les inondations résidentielles sur le site santepubliqueottawa.ca.

Incidence sur la circulation – Inondations et feux de circulation défectueux 

Les inondations sur les routes et les coupures de courant dans toute la ville ont des répercussions sur la circulation à divers degrés. Le Service de police d’Ottawa dirigera la circulation, au besoin. Nous recommandons aux résidents d’éviter les déplacements inutiles pour l’instant. Si vous devez vous déplacer, veillez à redoubler de prudence près des feux de circulation en panne.

Pour connaître les plus récentes répercussions sur la circulation, consultez la page traffic.ottawa.ca .

Il pourrait toujours y avoir des flaques d’eau attribuables aux pluies abondantes sur de nombreuses routes. Les puisards de la ville sont dotés de dispositifs de sécurité pour laisser l’eau s’écouler lentement afin d’éviter les refoulements d’égouts et d’éviter de surcharger le réseau. Si le puisard qui se trouve à proximité de votre demeure est couvert de débris, vous pouvez aider à prévenir les accumulations d’eau et les inondations en ratissant les feuilles, s’il est possible de le faire en toute sécurité.

Arbres tombés

Les équipes continuent de répondre aux signalements d’arbres tombés dans la Ville. Elles priorisent les arbres qui présentent un risque immédiat pour la sécurité publique, notamment ceux qui bloquent les routes ou qui entravent l’accès des véhicules d’urgence.

Si un arbre est tombé sur votre propriété et que celui-ci est mort ou présente un danger immédiat pour la santé et la sécurité du public, vous n’avez pas besoin d’obtenir un permis pour l’enlever. S’il est sécuritaire de le faire, prenez des photos de l’arbre avant de procéder à son enlèvement. Consultez la page liée au Règlement sur la protection des arbres pour en savoir plus. 

The post UPDATE: Heavy rainfall / storm recovery appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> New grant program will help Ottawa communities prepare for extreme weather https://glengower.ca/information/new-grant-program-will-help-ottawa-communities-prepare-for-extreme-weather/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=new-grant-program-will-help-ottawa-communities-prepare-for-extreme-weather Wed, 17 Jun 2026 13:11:07 +0000 https://glengower.ca/?p=21552 La version française suit The Environment and Climate Change Committee and the Emergency Preparedness and Protective Services Committee today approved a new three-year pilot Extreme Weather Preparedness Grant Program to help communities prepare for extreme weather events. Ottawa is seeing more frequent and intense extreme weather, including heat waves, flooding and ice storms. The City is investing […]

The post New grant program will help Ottawa communities prepare for extreme weather appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> La version française suit

The Environment and Climate Change Committee and the Emergency Preparedness and Protective Services Committee today approved a new three-year pilot Extreme Weather Preparedness Grant Program to help communities prepare for extreme weather events.

Ottawa is seeing more frequent and intense extreme weather, including heat waves, flooding and ice storms. The City is investing in community organizations to help neighbourhoods prepare, respond and recover more effectively.

Residents will benefit from better-prepared neighbourhoods through a $1 million investment over three years. The program will provide up to $50,000 per year to local non-profit organizations to strengthen neighbourhood-level preparedness. Eligible organizations include community associations, non-profits and other local groups that support residents and that have the capacity to deliver projects at the neighbourhood level.

Funding will support practical, on-the-ground solutions, like creating community emergency plans, training volunteers and improving coordination and public awareness. It will also help communities purchase and share essential equipment and supplies, including mobile generators and power stations, temporary shelters, cooling and warming solutions, and items like radios, safety equipment and emergency kits. These resources will help communities respond faster during emergencies, support residents locally and reduce pressure on first responders and social services.

The program responds to community feedback, which identified a gap in preparedness. Fewer than one-third of survey respondents reported having a community emergency plan. This program will help close that gap by giving communities the tools they need to be ready.

Solid Waste Master Plan update shows strong progress in reducing waste

At its regular meeting, the Environment and Climate Change Committee received a mid-year update on the Solid Waste Master Plan, showing strong progress and participation from residents.

Residents’ actions are already making a difference. The amount of garbage set out at the curb dropped by 15 per cent in 2025, with almost all households staying within the three-item limit. This shows more people are using other options like recycling and the Green Bin.

Ottawa is seeing more ways to reduce and reuse waste as well. The popularity of Repair Cafés, Drop & Swap events and Giveaway Weekends continues to grow, helping residents reuse items, avoid waste and save money. A new reuse directory will make it easier to find these options locally.

Access to waste diversion services is improving across Ottawa. More multi-residential buildings now have Green Bin service, and more parks and public spaces have three-stream bins, making it easier to sort waste where people live and spend time.

These efforts help keep more waste, including organics, out of landfill and support the City’s climate goals. The City is also planning ahead to ensure waste services remain reliable in the future, including securing organics processing beyond 2030 and exploring long-term waste solutions.

City Council will consider the recommendations from these meetings on Wednesday, June 24.

Le nouveau programme de subventions aidera les quartiers d’Ottawa à se préparer aux conditions météorologiques extrêmes

Le Comité de l’environnement et du changement climatique et le Comité des services de protection et de préparation aux situations d’urgence ont approuvé aujourd’hui un nouveau Programme pilote de subventions pour la préparation en cas de conditions météorologiques extrêmes de trois ans pour aider les communautés à se préparer aux événements météorologiques extrêmes.

La ville d’Ottawa connaît des événements météorologiques extrêmes plus fréquents et plus intenses, y compris des vagues de chaleur, des inondations et des tempêtes de verglas. La Ville investit dans les organismes communautaires pour aider les quartiers à se préparer, à intervenir et à se rétablir plus efficacement.

Les résidents profiteront de quartiers mieux préparés grâce à un investissement de 1 million de dollars sur trois ans. Dans le cadre du programme, des organismes à but non lucratif locaux recevront jusqu’à 50 000 $ par an pour mieux se préparer aux situations d’urgence qui touchent leurs quartiers. Sont admissibles les associations communautaires, les organismes à but non lucratif et d’autres groupes locaux qui soutiennent les résidents et qui sont capables de réaliser des projets à l’échelle des quartiers.

Ce financement soutiendra la mise en place de solutions concrètes sur le terrain, comme la création de plans de mesures d’urgence communautaires, la formation de bénévoles et l’amélioration de la coordination et de la sensibilisation du public. Il aidera également les communautés à acquérir et à partager des fournitures et de l’équipement essentiels, y compris des génératrices mobiles et des stations d’alimentation électrique, des refuges temporaires, des solutions de climatisation et de chauffage ainsi que des articles comme des radios, de l’équipement de sécurité et des trousses d’urgence. Ces ressources aideront les communautés à intervenir plus rapidement lors de situations d’urgence, à soutenir les résidents à l’échelle locale et à réduire la pression sur les intervenants d’urgence et les services sociaux.

Le Programme a été mis sur pied à la suite des commentaires des résidents, qui ont cerné des lacunes en matière de préparation. Moins d’un tiers des personnes interrogées dans le cadre d’un sondage ont déclaré disposer d’un plan d’urgence communautaire. Ce programme aidera à combler ces lacunes en donnant aux communautés les outils dont elles ont besoin pour être prêtes.

Une mise au point sur le Plan directeur de la gestion des déchets solides révèle d’importants progrès en ce qui concerne la réduction des déchets

Lors de sa réunion ordinaire, le Comité de l’environnement et du changement climatique a reçu une mise au point de mi-exercice sur le Plan directeur de la gestion des déchets solides, qui connaît des progrès importants et suscite une forte participation.

Les mesures que prennent les résidents changent déjà les choses. La quantité de déchets déposés en bordure de rue a chuté de 15 pour cent en 2025, alors que presque tous les ménages respectent la limite de trois articles à jeter. Cela indique que plus de gens ont recours à d’autres options, comme le recyclage et l’utilisation du bac vert.

La ville d’Ottawa offre également plus de façons de réduire et de réutiliser les déchets. La popularité des cafés-réparation, des événements de dépôt et d’échange et des fins de semaine don-débarras continue de croître, alors que ces initiatives aident les résidents à réutiliser les objets, à éviter de produire des déchets et à économiser. La mise sur pied d’un nouveau répertoire pour les objets réutilisables facilitera la recherche de ces options locales.

L’accès aux services de détournement des déchets s’améliore à l’échelle d’Ottawa. Plus d’immeubles à logements multiples ont désormais accès au bac vert, et plus de parcs et d’espaces publics disposent de bacs à trois compartiments, ce qui facilite le tri des déchets là où les gens vivent et passent du temps.

Ces efforts aident à détourner les déchets des sites d’enfouissement, y compris les déchets organiques, et à soutenir les objectifs climatiques de la Ville. La Ville s’emploie également à planifier l’avenir en veillant à ce que les services des déchets demeurent fiables, en trouvant des solutions pour le traitement des matières organiques au-delà de 2030 et en explorant les solutions de gestion des déchets à long terme.

Le Conseil municipal tiendra compte des recommandations de ces réunions le mercredi 24 juin.

The post New grant program will help Ottawa communities prepare for extreme weather appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> Significant Weather Event declared https://glengower.ca/information/significant-weather-event-declared-3/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=significant-weather-event-declared-3 Tue, 10 Mar 2026 20:44:47 +0000 https://glengower.ca/?p=20339 La version française suit Environment Canada has identified hazardous weather for March 10, 2026. As a result, the City of Ottawa has declared a Significant Weather Event. This declaration suspends the Maintenance Quality Standards timelines required for our City to meet our winter maintenance objectives. The Roads and Parking Services team will be out maintaining the […]

The post Significant Weather Event declared appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> La version française suit

Environment Canada has identified hazardous weather for March 10, 2026. As a result, the City of Ottawa has declared a Significant Weather Event. This declaration suspends the Maintenance Quality Standards timelines required for our City to meet our winter maintenance objectives. The Roads and Parking Services team will be out maintaining the City’s sidewalks, roads and the winter cycling network, but it will take longer than usual to restore them to regular conditions. 

Please exercise caution when using City sidewalks, roads and the winter cycling network. Freezing rain will make surfaces icy and could lead to power outages. Please prepare accordingly and avoid unnecessary travel.

At this time the City is not calling a Parking Ban, but we will inform residents should the situation change. Visit the winter storm page for the latest information.   

Be in the know about snow

  • Subscribe to our electronic email alerts. If you subscribe to e-Alerts, you will receive notification each time a winter weather parking ban is put in place, extended or lifted. There is no charge for this service, and you can unsubscribe at any time.
  • Follow us on Facebook and Bluesky to receive updates
  • Residents can also download the City of Ottawa app on their Android or Apple device to receive up-to-date information on winter parking bans and other City news.

For more winter parking information, please visit the winter parking web page.

Un événement météorologique important est déclaré

Environnement Canada prévoit des conditions météorologiques dangereuses le 10 mars, 2026. La Ville d’Ottawa a donc déclaré un événement météorologique important. Cette déclaration suspend les délais dans lesquels la Ville doit appliquer les normes de qualité de l’entretien à respecter pour pouvoir atteindre ses objectifs d’entretien hivernal. L’équipe des Services des routes et du stationnement sera sur le terrain pour dégager les trottoirs, les routes et le réseau cyclable hivernal, mais il faudra plus de temps qu’à l’habitude pour les remettre dans leur état normal.

Assurez-vous de faire preuve de prudence si vous utilisez les trottoirs, les routes et le réseau cyclable hivernal de la Ville. La pluie verglaçante rendra les surfaces glacées et pourraient mener à des pannes d’électricité. Veuillez-vous préparer en conséquence et évitez les déplacements non nécessaires.

L’interdiction hivernale de stationnement n’est pas en vigueur pour le moment, mais la Ville informera les résidents si la situation change. Consultez la page Tempête hivernale afin d’obtenir l’information la plus récente.

Tenez compte des flocons

  • Abonnez-vous à nos alertes électroniques par courriel. Si vous vous abonnez aux alertes électroniques, vous recevrez des avis chaque fois qu’une interdiction hivernale de stationnement entre en vigueur, est prolongée ou est levée. Ce service est gratuit et vous pouvez vous désabonner en tout temps.
  • Suivez-nous sure Facebook and Bluesky pour obtenir des mises à jour.
  • Les résidents peuvent également télécharger l’application de la Ville d’Ottawa sur leur appareil Androïde ou Apple pour recevoir des renseignements à jour sur les interdictions hivernales de stationnement et d’autres nouvelles de la Ville.

Pour vous renseigner sur le stationnement en hiver, consultez la page Web Stationnement en hiver.

The post Significant Weather Event declared appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> Special Advisory: Winter weather parking ban in effect on Monday, January 26 from 10am to 7pm https://glengower.ca/information/special-advisory-winter-weather-parking-ban-in-effect-on-monday-january-26-from-10am-to-7pm/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=special-advisory-winter-weather-parking-ban-in-effect-on-monday-january-26-from-10am-to-7pm Sun, 25 Jan 2026 18:12:30 +0000 https://glengower.ca/?p=19902 La version française suit A winter weather parking ban will be in effect on Monday, January 26 from 10am-7pm across Ottawa. These hours might be extended if additional time is needed to complete winter road operations. Alternative parking during a parking ban can be found by visiting the Winter Parking webpage. Please be sure to remove your […]

The post Special Advisory: Winter weather parking ban in effect on Monday, January 26 from 10am to 7pm appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> La version française suit

A winter weather parking ban will be in effect on Monday, January 26 from 10am-7pm across Ottawa. These hours might be extended if additional time is needed to complete winter road operations. Alternative parking during a parking ban can be found by visiting the Winter Parking webpage. Please be sure to remove your vehicle when the ban ends if you use it. 

During a winter weather parking ban, parking is prohibited on city streets so crews can plow easily and effectively. Vehicles parked on the street during a ban may be ticketed and towed. On-street monthly parking permit holders are exempt from this restriction when they are parked in residential parking permit zones.

Available parking

During winter weather parking bans, residents will have access to select OC Transpo park and rides as well as certain recreation centres. Some City parking garages are available for parking during winter parking bans, however it is important that residents take note of what time they need to remove their car. Visit our winter parking web page for more information about which City facilities are available during winter weather parking bans.

Commercial main streets

To help residents shop local, some commercial main streets are exempt from winter parking bans. When a parking ban is called during winter weather events, residents can park in the identified areas, while observing all posted signage and pay and display requirements.

Be in the know about snow

  • Subscribe to our electronic email alerts. If you subscribe to e-Alerts, you will receive notification each time a winter weather parking ban is put in place, extended or lifted. There is no charge for this service, and you can unsubscribe at any time.
  • Follow us on Facebook and Bluesky to receive updates
  • Residents can also download the City of Ottawa app on their Android or Apple device to receive up-to-date information on winter parking bans and other City news.

For more winter parking information, please visit the winter parking web page.

Bulletin spécial : Interdiction hivernale de stationnement en vigueur le lundi 26 janvier, de 10 h à 19 h

Une interdiction hivernale de stationnement entrera en vigueur le lundi 26 janvier, de 10 h à 19 h sur tout le territoire d’Ottawa. Ces heures peuvent être prolongées au besoin afin de terminer les opérations d’entretien hivernal des rues. La page Web Stationnement en hiver désigne les zones de stationnement supplémentaires accessibles lors des interdictions de stationnement. Veillez à retirer votre véhicule de ces emplacements une fois l’interdiction levée.

Les interdictions hivernales de stationnement dans les rues d’Ottawa visent à permettre aux équipes de déneigement de déblayer les rues facilement et efficacement. Les véhicules stationnés dans les rues lorsqu’une interdiction est en vigueur peuvent être remorqués, et leurs propriétaires peuvent recevoir une amende. Sont exemptés de ces interdictions les détenteurs d’un permis de stationnement mensuel, qui peuvent se stationner dans les zones résidentielles désignées.

Où se stationner

Durant les interdictions hivernales de stationnement, les résidents ont accès à certains parcs-o-bus d’OC Transpo et à certains centres récréatifs. Certains garages de stationnement de la Ville sont également à leur disposition. Toutefois, il est important pour les résidents de bien noter l’heure à laquelle ils doivent déplacer leur véhicule. Consultez la page Web Stationnement en hiver pour en savoir plus sur les installations de la Ville qui sont accessibles durant les interdictions hivernales de stationnement.

Rues principales commerciales

Afin d’aider les résidents à faire des achats locaux, certaines rues principales commerciales sont exemptées des interdictions hivernales de stationnement. Lorsqu’une interdiction entre en vigueur en raison d’intempéries, les résidents peuvent se stationner dans les zones désignées,  à condition de respecter la signalisation et d’utiliser les distributrices de billets de stationnement selon les règles.

Tenez compte des flocons

  • Abonnez-vous à nos alertes électroniques par courriel. Si vous vous abonnez aux alertes électroniques, vous recevrez des avis chaque fois qu’une interdiction hivernale de stationnement entre en vigueur, est prolongée ou est levée. Ce service est gratuit et vous pouvez vous désabonner en tout temps.
  • Suivez-nous sur Facebook et Blueskypour obtenir des mises à jour.
  • Les résidents peuvent également télécharger l’application de la Ville d’Ottawa sur leur appareil Android ou Apple pour recevoir des renseignements à jour sur les interdictions hivernales de stationnement et d’autres nouvelles de la Ville.

Pour vous renseigner sur le stationnement en hiver, consultez la page Web Stationnement en hiver.

The post Special Advisory: Winter weather parking ban in effect on Monday, January 26 from 10am to 7pm appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> Special advisory: overnight winter weather parking ban in effect on Thursday, January 15 from 7 pm to 7 am https://glengower.ca/information/special-advisory-overnight-winter-weather-parking-ban-in-effect-on-thursday-january-15-from-7-pm-to-7-am/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=special-advisory-overnight-winter-weather-parking-ban-in-effect-on-thursday-january-15-from-7-pm-to-7-am Thu, 15 Jan 2026 14:13:27 +0000 https://glengower.ca/?p=19787 La version française suit Due to weather conditions, an overnight winter weather parking ban will be in effect on Thursday, January 15 between 7 pm and 7 am across Ottawa. These hours might be extended if additional time is needed to complete winter road operations. Alternative parking during a parking ban can be found by […]

The post Special advisory: overnight winter weather parking ban in effect on Thursday, January 15 from 7 pm to 7 am appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> La version française suit

Due to weather conditions, an overnight winter weather parking ban will be in effect on Thursday, January 15 between 7 pm and 7 am across Ottawa. These hours might be extended if additional time is needed to complete winter road operations. Alternative parking during a parking ban can be found by visiting the Winter Parking webpage. Please be sure to remove your vehicle when the ban ends if you use it. 

During a winter weather parking ban, parking is prohibited on city streets so crews can plow easily and effectively. Vehicles parked on the street during a ban may be ticketed and towed. On-street monthly parking permit holders are exempt from this restriction when they are parked in residential parking permit zones.

Available parking

During winter weather parking bans, residents will have access to select OC Transpo park and rides as well as certain recreation centres. Some City parking garages are available for parking during winter parking bans, however it is important that residents take note of what time they need to remove their car. Visit our winter parking web page for more information about which City facilities are available during winter weather parking bans.

Commercial main streets

To help residents shop local, some commercial main streets are exempt from winter parking bans. When a parking ban is called during winter weather events, residents can park in the identified areas, while observing all posted signage and pay and display requirements.

Be in the know about snow

  • Subscribe to our electronic email alerts. If you subscribe to e-Alerts, you will receive notification each time a winter weather parking ban is put in place, extended or lifted. There is no charge for this service, and you can unsubscribe at any time.
  • Follow us on Facebook and Bluesky to receive updates
  • Residents can also download the City of Ottawa app on their Android or Apple device to receive up-to-date information on winter parking bans and other City news.

For more winter parking information, please visit the winter parking web page.

Bulletin spécial : Interdiction hivernale de stationnement de nuit en vigueur le jeudi 15 janvier, de 19 h à 7 h le matin

En raison des conditions météorologiques, une interdiction hivernale de stationnement de nuit entrera en vigueur le jeudi 15 janvier, de 19 h à 7 h le matin sur tout le territoire d’Ottawa. Ces heures peuvent être prolongées au besoin afin de terminer les opérations d’entretien hivernal des rues. La page Web Stationnement en hiver désigne les zones de stationnement supplémentaires accessibles lors des interdictions de stationnement. Veillez à retirer votre véhicule de ces emplacements une fois l’interdiction levée.

Les interdictions hivernales de stationnement dans les rues d’Ottawa visent à permettre aux équipes de déneigement de déblayer les rues facilement et efficacement. Les véhicules stationnés dans les rues lorsqu’une interdiction est en vigueur peuvent être remorqués, et leurs propriétaires peuvent recevoir une amende. Sont exemptés de ces interdictions les détenteurs d’un permis de stationnement mensuel, qui peuvent se stationner dans les zones résidentielles désignées.

Où se stationner

Durant les interdictions hivernales de stationnement, les résidents ont accès à certains parcs-o-bus d’OC Transpo et à certains centres récréatifs. Certains garages de stationnement de la Ville sont également à leur disposition. Toutefois, il est important pour les résidents de bien noter l’heure à laquelle ils doivent déplacer leur véhicule. Consultez la page Web Stationnement en hiver pour en savoir plus sur les installations de la Ville qui sont accessibles durant les interdictions hivernales de stationnement.

Rues principales commerciales

Afin d’aider les résidents à faire des achats locaux, certaines rues principales commerciales sont exemptées des interdictions hivernales de stationnement. Lorsqu’une interdiction entre en vigueur en raison d’intempéries, les résidents peuvent se stationner dans les zones désignées,  à condition de respecter la signalisation et d’utiliser les distributrices de billets de stationnement selon les règles.

Tenez compte des flocons

  • Abonnez-vous à nos alertes électroniques par courriel. Si vous vous abonnez aux alertes électroniques, vous recevrez des avis chaque fois qu’une interdiction hivernale de stationnement entre en vigueur, est prolongée ou est levée. Ce service est gratuit et vous pouvez vous désabonner en tout temps.
  • Suivez-nous sure Facebook et Blueskypour obtenir des mises à jour.
  • Les résidents peuvent également télécharger l’application de la Ville d’Ottawa sur leur appareil Androïde ou Apple pour recevoir des renseignements à jour sur les interdictions hivernales de stationnement et d’autres nouvelles de la Ville.

Pour vous renseigner sur le stationnement en hiver, consultez la page Web Stationnement en hiver.

The post Special advisory: overnight winter weather parking ban in effect on Thursday, January 15 from 7 pm to 7 am appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> Special advisory: daytime winter weather parking ban in effect on Sunday, January 11 from 10 am to 7 pm https://glengower.ca/information/special-advisory-daytime-winter-weather-parking-ban-in-effect-on-sunday-january-11-from-10-am-to-7-pm/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=special-advisory-daytime-winter-weather-parking-ban-in-effect-on-sunday-january-11-from-10-am-to-7-pm Sat, 10 Jan 2026 21:14:49 +0000 https://glengower.ca/?p=19737 La version française suit Due to weather conditions, a daytime winter weather parking ban will be in effect on Sunday, January 11 between 10 am and 7 pm across Ottawa. These hours might be extended if additional time is needed to complete winter road operations. Alternative parking during a parking ban can be found by […]

The post Special advisory: daytime winter weather parking ban in effect on Sunday, January 11 from 10 am to 7 pm appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> La version française suit

Due to weather conditions, a daytime winter weather parking ban will be in effect on Sunday, January 11 between 10 am and 7 pm across Ottawa. These hours might be extended if additional time is needed to complete winter road operations. Alternative parking during a parking ban can be found by visiting the Winter Parking webpage. Please be sure to remove your vehicle when the ban ends if you use it. 

During a winter weather parking ban, parking is prohibited on city streets so crews can plow easily and effectively. Vehicles parked on the street during a ban may be ticketed and towed. On-street monthly parking permit holders are exempt from this restriction when they are parked in residential parking permit zones.

 

Available parking

During winter weather parking bans, residents will have access to select OC Transpo park and rides as well as certain recreation centres. Some City parking garages are available for parking during winter parking bans, however it is important that residents take note of what time they need to remove their car. Visit our winter parking web page for more information about which City facilities are available during winter weather parking bans.

 

Commercial main streets

To help residents shop local, some commercial main streets are exempt from winter parking bans. When a parking ban is called during winter weather events, residents can park in the identified areas while observing all posted signage and pay and display requirements.

 

Be in the know about snow

  • Subscribe to our electronic email alerts. If you subscribe to e-Alerts, you will receive notification each time a winter weather parking ban is put in place, extended or lifted. There is no charge for this service, and you can unsubscribe at any time.
  • Follow us on Facebook Bluesky to receive updates.
  • Residents can also download the City of Ottawa app on their Android or Apple device to receive up-to-date information on winter parking bans and other City news.

For more winter parking information, please visit the winter parking web page.

Bulletin spécial : Interdiction hivernale de stationnement de jour en vigueur le dimanche 11 janvier, de 10 h à 19 h

En raison des conditions météorologiques, une interdiction hivernale de stationnement de jour entrera en vigueur le dimanche 11 janvier, de 10 h à 19 h à Ottawa. Ces heures peuvent être prolongées au besoin afin de terminer les opérations d’entretien hivernal des rues. La page Web Stationnement en hiver désigne les zones de stationnement supplémentaires accessibles lors des interdictions de stationnement. Veillez à retirer votre véhicule de ces emplacements une fois l’interdiction levée.

Les interdictions hivernales de stationnement dans les rues d’Ottawa visent à permettre aux équipes de déneigement de déblayer les rues facilement et efficacement. Les véhicules stationnés dans les rues lorsqu’une interdiction est en vigueur peuvent être remorqués, et leurs propriétaires peuvent recevoir une amende. Sont exemptés de ces interdictions les détenteurs d’un permis de stationnement mensuel, qui peuvent se stationner dans les zones résidentielles désignées.

 

Où se stationner

Durant les interdictions hivernales de stationnement, les résidents ont accès à certains parcs-o-bus d’OC Transpo et à certains centres récréatifs. Certains garages de stationnement de la Ville sont également à leur disposition. Toutefois, il est important pour les résidents de bien noter l’heure à laquelle ils doivent déplacer leur véhicule. Consultez la page Web Stationnement en hiver pour en savoir plus sur les installations de la Ville qui sont accessibles durant les interdictions hivernales de stationnement.

 

Rues principales commerciales

Afin d’aider les résidents à faire des achats locaux, certaines rues principales commerciales sont exemptées des interdictions hivernales de stationnement. Lorsqu’une interdiction entre en vigueur en raison d’intempéries, les résidents peuvent se stationner dans les zones désignées  à condition de respecter la signalisation et d’utiliser les distributrices de billets de stationnement selon les règles.

 

Tenez compte des flocons

  • Abonnez-vous à nos alertes électroniques par courriel. Si vous vous abonnez aux alertes électroniques, vous recevrez des avis chaque fois qu’une interdiction hivernale de stationnement entre en vigueur, est prolongée ou est levée. Ce service est gratuit et vous pouvez vous désabonner en tout temps.
  • Suivez-nous sure FacebookBluesky pour obtenir des mises à jour.
  • Les résidents peuvent également télécharger l’application de la Ville d’Ottawa sur leur appareil Androïde ou Apple pour recevoir des renseignements à jour sur les interdictions hivernales de stationnement et d’autres nouvelles de la Ville.

 

Pour vous renseigner sur le stationnement en hiver, consultez la page Web Stationnement en hiver.

The post Special advisory: daytime winter weather parking ban in effect on Sunday, January 11 from 10 am to 7 pm appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> Special advisory: Overnight winter weather parking ban in effect on Wednesday, December 10 from 7 pm to 7 am https://glengower.ca/information/special-advisory-overnight-winter-weather-parking-ban-in-effect-on-wednesday-december-10-from-7-pm-to-7-am/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=special-advisory-overnight-winter-weather-parking-ban-in-effect-on-wednesday-december-10-from-7-pm-to-7-am Wed, 10 Dec 2025 14:34:07 +0000 https://glengower.ca/?p=19516 La version française suit Due to weather conditions, an overnight winter weather parking ban will be in effect on Wednesday, December 10 between 7 pm and 7 am across Ottawa. These hours might be extended if additional time is needed to complete winter road operations. Alternative parking during a parking ban can be found by […]

The post Special advisory: Overnight winter weather parking ban in effect on Wednesday, December 10 from 7 pm to 7 am appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> La version française suit

Due to weather conditions, an overnight winter weather parking ban will be in effect on Wednesday, December 10 between 7 pm and 7 am across Ottawa. These hours might be extended if additional time is needed to complete winter road operations. Alternative parking during a parking ban can be found by visiting the Winter Parking webpage. Please be sure to remove your vehicle when the ban ends if you use it. 

During a winter weather parking ban, parking is prohibited on city streets so crews can plow easily and effectively. Vehicles parked on the street during a ban may be ticketed and towed. On-street monthly parking permit holders are exempt from this restriction when they are parked in residential parking permit zones.

Available parking

During winter weather parking bans, residents will have access to select OC Transpo park and rides as well as certain recreation centres. Some City parking garages are available for parking during winter parking bans, however it is important that residents take note of what time they need to remove their car. Visit our winter parking web page for more information about which City facilities are available during winter weather parking bans.

Commercial main streets

To help residents shop local, some commercial main streets are exempt from winter parking bans. When a parking ban is called during winter weather events, residents can park in the identified areas, while observing all posted signage and pay and display requirements.

Be in the know about snow

  • Subscribe to our electronic email alerts. If you subscribe to e-Alerts, you will receive notification each time a winter weather parking ban is put in place, extended or lifted. There is no charge for this service, and you can unsubscribe at any time.
  • Follow us on Facebook and Bluesky to receive updates
  • Residents can also download the City of Ottawa app on their Android or Apple device to receive up-to-date information on winter parking bans and other City news.

For more winter parking information, please visit the winter parking web page.

Bulletin spécial : Interdiction hivernale de stationnement de nuit en vigueur le mercredi 10 décembre, de 19 h à 7 h le matin

En raison des conditions météorologiques, une interdiction hivernale de stationnement de nuit entrera en vigueur le mercredi 10 décembre, de 19 h à 7 h le matin sur tout le territoire d’Ottawa. Ces heures peuvent être prolongées au besoin afin de terminer les opérations d’entretien hivernal des rues. La page Web Stationnement en hiver désigne les zones de stationnement supplémentaires accessibles lors des interdictions de stationnement. Veillez à retirer votre véhicule de ces emplacements une fois l’interdiction levée.

Les interdictions hivernales de stationnement dans les rues d’Ottawa visent à permettre aux équipes de déneigement de déblayer les rues facilement et efficacement. Les véhicules stationnés dans les rues lorsqu’une interdiction est en vigueur peuvent être remorqués, et leurs propriétaires peuvent recevoir une amende. Sont exemptés de ces interdictions les détenteurs d’un permis de stationnement mensuel, qui peuvent se stationner dans les zones résidentielles désignées.

Où se stationner

Durant les interdictions hivernales de stationnement, les résidents ont accès à certains parcs-o-bus d’OC Transpo et à certains centres récréatifs. Certains garages de stationnement de la Ville sont également à leur disposition. Toutefois, il est important pour les résidents de bien noter l’heure à laquelle ils doivent déplacer leur véhicule. Consultez la page Web Stationnement en hiver pour en savoir plus sur les installations de la Ville qui sont accessibles durant les interdictions hivernales de stationnement.

Rues principales commerciales

Afin d’aider les résidents à faire des achats locaux, certaines rues principales commerciales sont exemptées des interdictions hivernales de stationnement. Lorsqu’une interdiction entre en vigueur en raison d’intempéries, les résidents peuvent se stationner dans les zones désignées,  à condition de respecter la signalisation et d’utiliser les distributrices de billets de stationnement selon les règles.

Tenez compte des flocons

  • Abonnez-vous à nos alertes électroniques par courriel. Si vous vous abonnez aux alertes électroniques, vous recevrez des avis chaque fois qu’une interdiction hivernale de stationnement entre en vigueur, est prolongée ou est levée. Ce service est gratuit et vous pouvez vous désabonner en tout temps.
  • Suivez-nous sure Facebook et Bluesky pour obtenir des mises à jour.
  • Les résidents peuvent également télécharger l’application de la Ville d’Ottawa sur leur appareil Androïde ou Apple pour recevoir des renseignements à jour sur les interdictions hivernales de stationnement et d’autres nouvelles de la Ville.

Pour vous renseigner sur le stationnement en hiver, consultez la page Web Stationnement en hiver.

The post Special advisory: Overnight winter weather parking ban in effect on Wednesday, December 10 from 7 pm to 7 am appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> Are you ready? Êtes-vous prêt? https://glengower.ca/information/are-you-ready-etes-vous-pret/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=are-you-ready-etes-vous-pret Fri, 28 Mar 2025 13:21:43 +0000 https://www.glengower.ca/?p=16386 Environment Canada is forecasting a significant ice storm for this weekend. An emergency preparedness kit will help ensure your safety and the safety of your family. Preparing one is easy, inexpensive, and quick. Your emergency preparedness kit should contain adequate supplies to keep you and your family self-sufficient in your home for at least 72 […]

The post Are you ready? Êtes-vous prêt? appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> Environment Canada is forecasting a significant ice storm for this weekend.

An emergency preparedness kit will help ensure your safety and the safety of your family. Preparing one is easy, inexpensive, and quick. Your emergency preparedness kit should contain adequate supplies to keep you and your family self-sufficient in your home for at least 72 hours.

To find out more about what you can do to be prepared, visit Ottawa.ca for more emergency kit ideas.

—

Une trousse de survie en cas d’urgence sert à assurer votre sécurité et celle de votre famille. Cette trousse se prépare facilement, rapidement et à peu de frais. Votre trousse de survie en cas d’urgence doit contenir tout ce qu’il faut pour subvenir à vos besoins et à ceux de votre famille pendant au moins trois jours à la maison.

Ottawa.ca vous offre des suggestions pour être bien préparé : notamment des idées sur le contenu de votre trousse d’urgence.

The post Are you ready? Êtes-vous prêt? appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> UPDATE: Power outages in Stittsville and Jackson Trails https://glengower.ca/information/update-power-outages-in-stittsville-and-jackson-trails/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=update-power-outages-in-stittsville-and-jackson-trails Tue, 25 Feb 2025 18:49:23 +0000 https://www.glengower.ca/?p=16077 La version française suit Earlier this year we received a number of emails from Stittsville residents about frequent power outages in our community. While most outages have been brief, they are highly disruptive for residents. Here’s some additional information from Hydro Ottawa about what happened. Stittsville is supplied by seven substations and twelve Hydro Ottawa-owned […]

The post UPDATE: Power outages in Stittsville and Jackson Trails appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]> La version française suit

Earlier this year we received a number of emails from Stittsville residents about frequent power outages in our community. While most outages have been brief, they are highly disruptive for residents. Here’s some additional information from Hydro Ottawa about what happened.

  • Stittsville is supplied by seven substations and twelve Hydro Ottawa-owned feeders, which are power lines that carry electricity from the substation to a neighbourhood. Of these, five feeders have experienced reliability challenges with unplanned outages caused primarily by animal contacts with overhead infrastructure, which accounted for 43 per cent of the outages in 2024. Other causes included equipment failures, which have since been repaired or replaced, and tree contact. (More than half of these outages affected fewer than ten customers.)
  • The power outage on January 27, 2025 was caused by a loss of supply from the provincial grid, resulting from a Hydro One transmission interruption affecting Hydro Ottawa substations. Hydro Ottawa relies on them to deliver power from the Ontario grid and if they can’t, customers can be affected.
  • In addition, the area has also experienced momentary interruptions, brief outages lasting less than a minute. These interruptions, which occurred 13 times in 2024 and three times so far in 2025, are often caused by weather events, lightning, or animal interference.
  • In Jackson Trails specifically, three feeders that supply the neighbourhood have experienced reliability challenges. Jackson Trails experienced seven momentary outages in 2024 and three so far in 2025.
  • While momentary outages can be disruptive, they play a critical role in preventing more extensive damage to the electrical system and help to minimize the risk of longer, more widespread outages.

 

To mitigate the leading cause of outages in the area, Hydro Ottawa is:

  • Installing additional animal guards later this year to reduce outages caused by wildlife interference.
  • Conducting routine maintenance, including inspections, testing, and scanning of overhead and underground equipment. Overhead infrastructure in Stittsville is scheduled for maintenance this spring.
  • Continuing to assess vegetation-related risks and conduct tree trimming activities as needed.

Hydro Ottawa says they are committed to minimizing disruptions and will continue monitoring this area and implement corrective actions as needed. You can read more about Hydro Ottawa’s broader efforts to improve resiliency of the hydro grid in this post from 2024: “Extreme weather and improving hydro resiliency”.

Le point sur les pannes de courant à Stittsville et dans le quartier de Jackson Trails

Plus tôt cette année, nous avons reçu plusieurs courriels de résidents de Stittsville concernant des pannes de courant fréquentes dans notre communauté. Bien que la plupart des pannes aient été de courte durée, elles causent d’importantes perturbations pour les résidents. Hydro Ottawa fait le point sur ce qui s’est passé.

  • Stittsville est alimentée par sept postes électriques et douze lignes d’alimentation appartenant à Hydro Ottawa, qui transportent l’électricité du poste vers les quartiers. Parmi celles-ci, cinq ont connu des problèmes de fiabilité en raison de pannes imprévues, principalement causées par des contacts d’animaux avec les infrastructures aériennes, ce qui représente 43 % des pannes survenues en 2024. Parmi les autres causes, mentionnons les défaillances de l’équipement, qui a depuis été réparé ou remplacé, et le contact avec les arbres. (Plus de la moitié de ces pannes ont concerné moins de dix clients.)
  • La panne de courant du 27 janvier 2025 a été causée par une perte d’alimentation du réseau provincial résultant d’une interruption de transmission d’Hydro One perturbant les postes électriques d’Hydro Ottawa. Hydro Ottawa dépend de ces postes pour acheminer l’électricité depuis le réseau ontarien, et toute défaillance peut avoir un impact sur les clients.
  • De plus, le secteur a également connu des interruptions momentanées, soit des coupures de courte durée de moins d’une minute. Ces interruptions, qui se sont produites 13 fois en 2024 et trois fois depuis le début de 2025, sont souvent causées par des conditions météorologiques, la foudre ou une interférence avec des animaux.
  • Dans le quartier de Jackson Trails en particulier, trois postes électriques ont connu des problèmes de fiabilité. Jackson Trails a connu sept pannes momentanées en 2024 et trois depuis le début de 2025.
  • Bien que des coupures momentanées causent des perturbations pour les résidents, elles jouent un rôle essentiel en prévenant des dommages plus importants au réseau électrique et en réduisant le risque de pannes plus longues et plus étendues.

 

Pour atténuer la principale cause des pannes dans le secteur, Hydro Ottawa prend les mesures suivantes :

  • Installer des dispositifs de protection contre les animaux supplémentaires plus tard cette année pour réduire les pannes causées par l’interférence avec la faune.
  • Effectuer régulièrement des opérations d’entretien, y compris des inspections, des essais et des contrôles de l’équipement aérien et souterrain. L’infrastructure aérienne de Stittsville devrait être entretenue ce printemps.
  • Poursuivre l’évaluation des risques liés à la végétation et élaguer les arbres, au besoin.

Hydro Ottawa affirme qu’elle s’engage à réduire les perturbations et continuera de surveiller le quartier, en mettant en œuvre des mesures correctives, au besoin. Vous pouvez découvrir les efforts déployés par Hydro Ottawa pour améliorer la résilience des services d’électricité dans cet article de 2024 : « Les conditions météorologiques extrêmes et l’amélioration de la résilience des services d’électricité ».

The post UPDATE: Power outages in Stittsville and Jackson Trails appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

]]>