La version française suit

Wednesday, November 23
7:00pm-9:00pm

Join on Zoom: https://us02web.zoom.us/j/86979807781
Webinar ID: 869 7980 7781
Passcode: 429514

The most sweeping city planning decisions in a generation are in the process of being imposed on Ontario municipalities. What does it all mean?

You’ve likely read news stories related to cutting development charges, removing oversight over developing wetlands, gutting heritage protection, eliminating tools meant to address affordable housing and removing single-detached-only zoning.

Bill 23 will greatly impact Ottawa’s sustainability for decades to come, but residents have had few opportunities to explore the legislation. Even as Bill 23 proceeds quickly to becoming law at Queen’s Park, the government has also modified our Official Plan to add more density, more developable lands on the edge of the city and to eliminate renter protection. New “strong mayor” powers have been announced that override the voice your city councillor has to shape city planning.

On November 23, Councillors Glen Gower and Jeff Leiper are opening the floor to your questions. Starting at 7:00, and with the help of subject matter experts, we’ll take your questions and share what we know. Join us for a question-and-answer session to try to make sense of the headlines. We’ll try to answer as many questions as we can until 9:00.

Confirmed subject matter experts include:
(Subject to change)

Ray Sullivan, Ottawa Land Trust
Kristi Ross, Planning/Environmental Lawyer
Christine McCuaig, Principal Planning Consulting, Q9 Design
Sally McIntyre, General Manager, Mississippi Valley Conservation Authority
David Flemming, Heritage Ottawa

Webinaire pour répondre aux questions sur le projet de loi 23 et les changements sur la planification municipale d’Ottawa

Mercredi 23 novembre
19 h-21 h

Accès à Zoom   https://us02web.zoom.us/j/86979807781
Code du webinaire : 869 7980 7781
Mot de passe : 429514

Les décisions en matière de planification municipale les plus radicales jamais rendues en l’espace d’une génération sont en voie d’être imposées aux municipalités de l’Ontario. Qu’est-ce que tout cela signifie?

Vous avez sans doute lu des articles où il est question de réduire les redevances d’aménagement, d’éliminer la supervision des terres humides en cours d’aménagement, de sabrer dans la protection du patrimoine, de supprimer les moyens permettant de traiter du logement abordable et d’en finir avec le zonage n’autorisant que des maisons unifamiliales.

Le projet de loi 23 aura d’énormes conséquences sur la durabilité d’Ottawa pendant bien des décennies, mais les résidents n’ont guère eu la possibilité d’examiner le texte de loi. Alors même que le projet de loi 23 est en voie d’être rapidement adopté à Queen’s Park, le gouvernement a également modifié notre Plan officiel afin d’augmenter la densité, d’ajouter des terres aménageables en bordure de la ville et d’éliminer la protection des locataires. On a annoncé que les « maires forts » détiendraient des pouvoirs l’emportant sur le droit de regard que votre conseiller municipal détient sur la planification de la ville.

Le 23 novembre, les conseillers Glen Gower et Jeff Leiper vous donneront la parole. À partir de 19 h et avec l’aide d’experts en la matière, nous répondrons à vos questions et vous ferons part de ce que nous savons. Nous vous invitons à prendre part à une rencontre où nous essaierons de comprendre les gros titres et de répondre au plus grand nombre de questions jusqu’à 21 h.

Experts en la matière ayant confirmé leur présence :
(la liste peut changer)

Ray Sullivan, Fiducie foncière d’Ottawa
Kristi Ross, avocate spécialisée en planification et environnement
Christine McCuaig, consultante principale en planification, Q9 Design
Sally McIntyre, directrice générale, Office de protection de la vallée de la rivière Mississippi
David Flemming, Patrimoine Ottawa

The post Q&A Webinar: Bill 23 and changes to Ottawa city planning appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

Join Councillor Gower for Family Cycling—a virtual workshop presented by EnviroCentre’s Let’s Bike!

About this event

Cycling is a fun activity for the whole family! Whether going on a leisure ride or heading to the library, cycling is a great choice for folks of any age. This workshop will cover everything you need to know to make family cycling a success.  We will cover kid-carrying bikes, adaptive cycles for adults, route planning considerations, and real-life tips from someone who’s been there! This workshop is adapted for people of all ages and cycling abilities.

When: Wednesday, June 29, 2022, 7:00 pm to 8:00 pm

Register for the workshop today! A Zoom link will be sent out 24 hours, 1 hour, and 10 minutes before the start of the virtual workshop to those who register.

This workshop is brought to you by EnviroCentre in partnership with the City of Ottawa.

The post Family Cycling virtual workshop June 29 appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

Download: Housing Services Presentation Deck, March 2022 (PDF)

La version française suit

Join Councillor Glen on Tuesday, March 29 at 7:00 pm for a presentation and discussion with Saide Sayah, the Director of Housing Services for the City of Ottawa. We’ll have a Q&A for all your questions about Ottawa’s affordable housing strategy.

Join us on Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/86054156610?pwd=QTZjSFUyanFLMHg5SGQrRm1wMGgrdz09

Meeting ID: 860 5415 6610
Passcode: 778259
One tap mobile:
+12042727920,,86054156610#,,,,*778259# Canada
+14388097799,,86054156610#,,,,*778259# Canada

Le 29 mars : Causerie avec le conseiller sur la Stratégie du logement abordable

Joignez-vous au conseiller Glen le mardi 29 mars, à 19 h, dans le cadre d’une présentation et d’une discussion avec Saide Sayah, directeur des Services du logement de la Ville d’Ottawa. Il y aura, par la suite, une période de questions au sujet de la Stratégie du logement abordable d’Ottawa.

Joignez-vous à nous sur Zoom :
https://us02web.zoom.us/j/86054156610?pwd=QTZjSFUyanFLMHg5SGQrRm1wMGgrdz09

Numéro de réunion : 860 5415 6610
Code d’accès : 778259
Numéro de visioconférence :
+12042727920,,86054156610#,,,,*778259# Canada
+14388097799,,86054156610#,,,,*778259# Canada

The post VIDEO: Councillor Chat: Affordable Housing Strategy appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

To help inform the strategy, the Anti-Racism Secretariat is holding virtual resident town halls on Saturday, January 15 (Indigenous and racialized residents) and Thursday, January 20 (all residents). These will complete a series of public engagement sessions the Anti-Racism Secretariat launched last year.

The town halls will give residents and community stakeholders the opportunity to respond to the What We Heard report, which summarizes the recommendations and feedback received during the sessions about how the City can address systemic racism within the six priority areas previously identified by the community (employment equity, governance, housing, economic development, health outcomes and youth development). Participants can also provide further feedback and highlight any gaps that should be considered in the Anti-Racism Strategy.

To register for one of the following virtual town halls and to read the full What We Heard report, please visit the Anti-Racism Secretariat’s Engage Ottawa page:

• Bilingual Indigenous and racialized resident town hall – Saturday, January 15, 10 am to noon
• Bilingual all resident town hall – Thursday, January 20, 5:30 to 7:30 pm

The Anti-Racism Secretariat will incorporate town hall feedback into the Anti-Racism Strategy and present it to Council later this year.

The City condemns all forms of racism. Municipal governments play a leading role in identifying and challenging systemic racism. Led by its Anti-Racism Secretariat, the City is committed to advancing a more inclusive and responsive municipal government, to ensure all people are served fairly and free of discrimination.

For more information on City programs and services, visit ottawa.ca, call 3-1-1 (TTY: 613-580-2401) or 613-580-2400 to contact the City using Canada Video Relay Service. You can also connect with us through Facebook, Twitter and Instagram.

The post Anti-Racism Strategy public town halls January 15 and 20 appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

Ecology Ottawa is holding a workshop for residents of the Stittsville community and other interested parties, led by Walkable Ottawa’s founder Rosaline Hill and volunteer Carolyn Mackenzie.

The purpose of the workshop will be to identify and map the barriers to walkability in your neighbourhood, and the missing pieces required to make your neighbourhood a complete community.

This is a grassroots process, intended to inform the City of Ottawa and the public on how this can be done. Together we can understand your neighbourhood and help plan an evolution to a complete 15-minute neighbourhood. https://www.ecologyottawa.ca/15minute_neighbourhoods

The workshop is planned for Wednesday, December 8. The introduction video (along with a workbook) will be sent out to everyone who registers for the workshop in advance.

To register for the workshop simply RSVP: https://www.ecologyottawa.ca/stittsville_15_mins_neighbourhood

Écologie Ottawa organise un atelier sur le « quartier du quart d’heure » à Stittsville

Écologie Ottawa organise un atelier pour les résidents de Stittsville et autres parties intéressées, qui sera dirigé par Rosaline Hill, fondatrice de Walkable Ottawa, et Carolyn Mackenzie, bénévole.

L’objectif de l’atelier sera de cerner et de cartographier les obstacles à la piétonnabilité dans votre quartier ainsi que les éléments manquants nécessaires pour faire de votre quartier une collectivité complète.

Il s’agit d’une initiative populaire, à l’intention de la Ville d’Ottawa et du public, visant à mieux comprendre le quartier et à aider à planifier son évolution vers un quartier complet du quart d’heure : https://www.ecologyottawa.ca/15minute_neighbourhoods

Cet atelier est prévu le mercredi 8 décembre. La vidéo d’introduction et le cahier seront envoyés aux personnes qui se seront inscrites à l’avance à l’atelier.

Pour vous y inscrire, rendez-vous simplement au https://www.ecologyottawa.ca/stittsville_15_mins_neighbourhood.

The post Ecology Ottawa hosting Stittsville “15-minute neighbourhood” workshop appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

The post Join Geraldine King for a webinar on Indigeneity in Canada, October 25, 2021 appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

The post Next online Councillor Chat October 26 appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

Sorting is simple—and it’s the right thing to do. Join Councillor Glen and members of the City’s public works team on June 24 at 6:00 pm for a virtual presentation about Ottawa’s waste diversion programs.

Not sure what to put in which bin? Staff will let you know what’s accepted in your green bin and your recycling bins. You’ll also find out what happens to your waste after it’s been picked up, and how your efforts help to extend the life of our landfill.

When: June 24, 6:00 pm

Where: Zoom (link here: https://us02web.zoom.us/j/86840320816)

The post JUNE 24, 2021: “Waste diversion 101” webinar appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

June is Let’s Bike Month from EnviroCentre!

And as part of Let’s Bike Month, we’ve partnered with EnviroCentre to offer a free community workshop giving tips on urban cycling. The virtual event will be held on Wednesday June 16 at 6 pm, via Zoom.

With beautiful weather having finally arrived this spring, more cyclists than ever before are taking to the streets and pathways of Stittsville—including many people bringing cycling into their day-to-day routines for the first time.

This workshop, delivered by an experienced cyclist, will provide participants with tips on incorporating cycling into their everyday lives. You’ll learn helpful hints, rules of the road, and advice on choosing a route to your destination. This workshop is adapted for cyclists of every age and ability.

Register for free on Eventbrite here: https://www.eventbrite.ca/e/urban-cycling-with-councillor-gower-tickets-151857049523 (A Zoom link will be given out prior to the event.)

Let’s Bike Month grew out of EnviroCentre’s popular Bike to Work Month and now offers encouragement and support for any kind of bike trip in Ottawa, whether that be for transportation, leisure, or sport. The campaign shows the impact of choosing to bike (GHG averted, money saved compared to driving), offers resources and tips for getting around the city, and participants have a chance to win prizes throughout the month.

Learn more and participate in Let’s Bike Month here: http://letsbike.ca

À vélo! Un atelier virtuel sur le cyclisme urbain

Juin est le Mois à vélo! d’EnviroCentre!

Et, dans le cadre du Mois à vélo, nous avons collaboré avec EnviroCentre pour organiser un atelier communautaire gratuit proposant des conseils sur le vélo en ville. L’atelier virtuel aura lieu le mercredi 16 juin, à 18 h, via Zoom.

Comme le beau temps est enfin arrivé avec le printemps, plus que jamais, les cyclistes prennent d’assaut les rues et les sentiers de Stittsville – y compris de nombreuses personnes qui, pour la première fois, intègrent le vélo à leur routine quotidienne.

Cet atelier sera animé par un cycliste chevronné, qui donnera aux participants une foule de conseils pratiques, notamment pour intégrer les déplacements à vélo à leur quotidien et choisir un itinéraire afin de se rendre à destination, en plus de leur expliquer les règles de sécurité routière. L’atelier s’adresse aux cyclistes de tout âge, quelles que soient leurs aptitudes.

Inscrivez-vous gratuitement sur Eventbrite ici : https://www.eventbrite.ca/e/urban-cycling-with-councillor-gower-tickets-151857049523 (On vous fera parvenir un lien Zoom avant l’activité.)

Le Mois à vélo, qui s’est inspiré du populaire Mois du vélo au boulot d’EnviroCentre, offre maintenant encouragements et soutien pour tous les types de déplacements à vélo à Ottawa, que vous fassiez du vélo pour le plaisir, pour faire de l’exercice ou comme mode de transport. La campagne montre les répercussions de l’adoption de ce mode de déplacement (gaz à effet de serre évités, coûts moindres par rapport à la voiture) et offre des ressources et des conseils pour circuler en ville. De plus, les participants courent la chance de gagner des prix tout au long du mois.

Pour en savoir plus et pour participer au Mois à vélo, consultez : https://letsbike.ca/fr/

The post Let’s Bike! A virtual workshop on urban cycling appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

The UPTick project will soon be launching its second year of field activities in four Ottawa neighbourhoods. University of Ottawa researchers, led by Dr. Manisha Kulkarni, will continue their project on ticks and Lyme disease in areas of Kanata North & South, Stittsville and Carp this season. The project aims to assess the impacts of urban change on tick populations and tick-borne disease transmission.

The researchers will hold a virtual town hall meeting on May 6th from 6 to 7 pm to share information about this project and the first-year’s results with the community members of four study neighborhoods.

Please mark your calendar and you are welcome to join via the registration link: https://uottawa-ca.zoom.us/webinar/register/WN_PP-QQ8bDTwSyiIs_OGa_rA

This event in English will take place online as a video conference through Zoom. If you’re new to Zoom, be sure to give yourself 5 minutes before the meeting start time to get set up.

Date: Thursday,May 6th, 2021

Time: 6:00 PM to 7:00 PM

Location: Online. Live Webinar.

For more information and FAQ about the UPTick project visit www.uptickproject.ca

Ne manquez pas la séance de discussion ouverte sur le projet Uptick le 6 mai!

Le projet UPTick amorcera bientôt sa deuxième année d’activités sur le terrain dans quatre quartiers d’Ottawa. Cette saison, des chercheurs de l’Université d’Ottawa, dirigés par la D^re Manisha Kulkarni, poursuivront leur projet sur les tiques et la maladie de Lyme dans les secteurs de Kanata-Nord, de Kanata-Sud, de Stittsville et de Carp. Le projet vise à évaluer les répercussions du changement urbain sur les populations de tiques et la transmission des maladies véhiculées par ces dernières.

Les chercheurs tiendront une séance de discussion ouverte virtuelle le 6 mai, de 18 h à 19 h, afin de partager l’information sur ce projet ainsi que les résultats de la première année avec les membres de la communauté des quatre quartiers touchés par l’étude.

Veuillez mettre cette date à votre agenda! Nous vous invitons à participer; vous n’avez qu’à cliquer sur le lien suivant pour vous inscrire : https://uottawa-ca.zoom.us/webinar/register/WN_PP-QQ8bDTwSyiIs_OGa_rA

Cette activité (en anglais) aura lieu en ligne sous forme de vidéoconférence sur Zoom. Si vous n’avez jamais utilisé Zoom, prévoyez vous connecter cinq minutes avant le début de la séance pour bien établir la connexion.

Date : Le jeudi 6 mai 2021

Heure : De 18 h à 19 h

Lieu : En ligne; il s’agit d’un webinaire en direct

Pour en savoir plus et pour consulter la FAQ au sujet du projet UPTick, visitez le site www.uptickproject.ca

The post UPTick project Town Hall meeting May 6 appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.