Environment Canada has identified hazardous weather for March 10, 2026. As a result, the City of Ottawa has declared a Significant Weather Event. This declaration suspends the Maintenance Quality Standards timelines required for our City to meet our winter maintenance objectives. The Roads and Parking Services team will be out maintaining the City’s sidewalks, roads and the winter cycling network, but it will take longer than usual to restore them to regular conditions. 

Please exercise caution when using City sidewalks, roads and the winter cycling network. Freezing rain will make surfaces icy and could lead to power outages. Please prepare accordingly and avoid unnecessary travel.

At this time the City is not calling a Parking Ban, but we will inform residents should the situation change. Visit the winter storm page for the latest information.   

Be in the know about snow

• Subscribe to our electronic email alerts. If you subscribe to e-Alerts, you will receive notification each time a winter weather parking ban is put in place, extended or lifted. There is no charge for this service, and you can unsubscribe at any time.
• Follow us on Facebook and Bluesky to receive updates
• Residents can also download the City of Ottawa app on their Android or Apple device to receive up-to-date information on winter parking bans and other City news.

For more winter parking information, please visit the winter parking web page.

Un événement météorologique important est déclaré

Environnement Canada prévoit des conditions météorologiques dangereuses le 10 mars, 2026. La Ville d’Ottawa a donc déclaré un événement météorologique important. Cette déclaration suspend les délais dans lesquels la Ville doit appliquer les normes de qualité de l’entretien à respecter pour pouvoir atteindre ses objectifs d’entretien hivernal. L’équipe des Services des routes et du stationnement sera sur le terrain pour dégager les trottoirs, les routes et le réseau cyclable hivernal, mais il faudra plus de temps qu’à l’habitude pour les remettre dans leur état normal.

Assurez-vous de faire preuve de prudence si vous utilisez les trottoirs, les routes et le réseau cyclable hivernal de la Ville. La pluie verglaçante rendra les surfaces glacées et pourraient mener à des pannes d’électricité. Veuillez-vous préparer en conséquence et évitez les déplacements non nécessaires.

L’interdiction hivernale de stationnement n’est pas en vigueur pour le moment, mais la Ville informera les résidents si la situation change. Consultez la page Tempête hivernale afin d’obtenir l’information la plus récente.

Tenez compte des flocons

• Abonnez-vous à nos alertes électroniques par courriel. Si vous vous abonnez aux alertes électroniques, vous recevrez des avis chaque fois qu’une interdiction hivernale de stationnement entre en vigueur, est prolongée ou est levée. Ce service est gratuit et vous pouvez vous désabonner en tout temps.
• Suivez-nous sure Facebook and Bluesky pour obtenir des mises à jour.
• Les résidents peuvent également télécharger l’application de la Ville d’Ottawa sur leur appareil Androïde ou Apple pour recevoir des renseignements à jour sur les interdictions hivernales de stationnement et d’autres nouvelles de la Ville.

Pour vous renseigner sur le stationnement en hiver, consultez la page Web Stationnement en hiver.

The post Significant Weather Event declared appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

La version française suit

Skating is a great way to stay active during the winter months, and there are plenty of rinks in Stittsville to lace ’em up and get some practice. This year we have 17 outdoor rinks in our community, including new outdoor rinks at Mark Yakabuski Park (Fernbank),  Silas Bradley Park (Edenwylde), and Bradley-Craig Park (Abbottsville Crossing / Bradley Commons). Every rink is maintained 100% by community volunteers – so please say a big “THANK YOU” to your neighbours for their help.

If you’d like to help out with snow clearing, flooding, maintenance or programming at these rinks, please contact our team at glen.gower@ottawa.ca and we’ll connect you with the rink operators.

Etiquette: Stay off the ice during mild weather, and obey any signage posted. All skaters should wear a CSA-approved helmet while on the ice. Please respect the posted schedule, including any posted times for hockey. (Click here for a complete list of rules and regulations for City rinks.)

• Bandmaster Park (230 Mistral Way in Fairwinds)
• 🆕 Bradley Craig Park (331 Cranesbill Rd.)
• Bryanston Gate Park (23 Alon St.)
• Coyote Run Park (367 West Ridge Dr.)
• Crossing Bridge Park (27 Hobin St.)
• Fringewood Park (14 Fringewood Dr.)
• Joe Lewis Park (665 Eagle Crest Heights)
• Lee Boltwood Park (4879 Abbott St. E)
• Mary Durling Park (33 Brae Cres. in Cypress Gardens)
• 🆕 Mark Yakabuski Park (315 Haliburton Heights)
• Pioneer Plains Park (Jackson Trails) (1018 Stittsville Main St)
• Ralph Street Park (10 Ralphpark St.)
• Rouncey Park (590 Rouncey Rd.)
• 🆕 Silas Bradley Park (910 Orvieto Way)
• Trustee M Curry Park (85 Hartsmere Dr.)
• Upcountry Park (310 Upcountry Dr.)
• Village Square Park (6000 Abbott St. E.)

Liste des patinoires extérieures à Stittsville (2026)

Le patinage est un excellent moyen de rester actif durant l’hiver. À Stittsville, les endroits ne manquent pas pour enfiler vos patins et vous lancer sur la glace! Cette année, nous avons 16 patinoires extérieures dans notre communauté, dont les nouvelles patinoires des parcs Mark-Yakabuski (Fernbank) et Silas-Bradley (Edenwylde). Chaque patinoire est entièrement entretenue par des bénévoles de la communauté. N’oubliez donc pas de les remercier pour leur aide!

Si vous souhaitez leur donner un coup de main pour le pelletage, l’arrosage, l’entretien ou la programmation, veuillez envoyer un message à l’adresse glen.gower@ottawa.ca et nous vous mettrons en contact avec les exploitants des patinoires.

Convenances : Veuillez ne pas aller sur la glace par temps doux et veuillez respecter toute signalisation affichée. Tous les patineurs doivent porter un casque protecteur homologué par la CSA lorsqu’ils sont sur la glace. Veuillez respecter l’horaire affiché, y compris les créneaux horaires réservés au hockey. (Veuillez cliquer ici pour obtenir une liste complète des règles à respecter dans les patinoires de la Ville.)

• Parc Bandmaster (230, voie Mistral, à Fairwinds)
• Parc Bryanston Gate (23, rue Alon)
• Parc Coyote Run (367, promenade West Ridge)
• Parc Crossing Bridge (27, rue Hobin)
• Parc Fringewood (14, promenade Fringewood)
• Parc Joe-Lewis (665, plateau Eagle Crest)
• Parc Lee-Boltwood (4879, rue Abbott Est)
• Parc Mary-Durling (33, croissant Brae à Cypress Gardens)
• Nouveau! Parc Mark-Yakabuski (315, plateau Haliburton)
• Parc Pioneer Plains (1018, rue Stittsville Main – Sentiers Jackson)
• Parc de la rue Ralph (10, rue Ralphpark)
• Parc Rouncey (590, chemin Rouncey)
• Nouveau! Parc Silas-Bradley (910, voie Orvieto)
• Parc de la conseillère M.-Curry (85, promenade Hartsmere)
• Parc Upcountry (310, promenade Upcountry)
• Parc Village Square (6000, rue Abbott Est)

The post A list of outdoor rinks in Stittsville (2026) appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

La version française suit

In an emergency every second counts – and when a fire hydrant is covered in snow, crews lose precious time trying to dig it out.

If a fire hydrant is located on your property, you are responsible for ensuring nothing obstructs access to the hydrant, as per Ottawa’s Water By-law.

The City encourages you to be a hydrant hero this winter and keep your local hydrant clear of snow. Clearing 1.5 metres around a hydrant maintains access for our firefighters and helps them keep you, your family and your community safe.

Contractors are reminded to not pile snow over or against hydrants when clearing pathways and driveways in the winter.

If you are unable to clear the hydrant on your property, please call 3-1-1.

Devenir un héros des bornes-fontaines cet hiver

Quand il s’agit d’une urgence, chaque seconde compte et lorsqu’une borne-fontaine est ensevelie sous la neige, nos équipes perdent de précieuses minutes à la dégager.

Si une borne-fontaine est installée sur votre propriété, vous êtes responsable de veiller à ce que l’accès à celle-ci soit bien dégagé, comme le prévoit le Règlement municipal sur l’eau.

La Ville vous invite devenir un héros des bornes-fontaines en veillant à ce que les bornes-fontaines près de chez vous soient déblayées. En gardant un rayon de 1,5 mètre bien dégagé autour des bornes-fontaines, vous maintiendrez l’accès dont les pompiers ont besoin pour assurer votre sécurité et celle de votre famille et de vos voisins.

Les entrepreneurs doivent s’assurer de ne pas recouvrir les bornes-fontaines de neige (entièrement ou en partie) lorsqu’ils déneigent les allées et les entrées, afin qu’en cas d’urgence, l’accès aux bornes soit dégagé.

Si vous ne pouvez pas dégager la borne-fontaine sur votre propriété, composez le 3‑1‑1.

The post Be a hydrant hero this winter! appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

A winter weather parking ban will be in effect on Monday, January 26 from 10am-7pm across Ottawa. These hours might be extended if additional time is needed to complete winter road operations. Alternative parking during a parking ban can be found by visiting the Winter Parking webpage. Please be sure to remove your vehicle when the ban ends if you use it. 

During a winter weather parking ban, parking is prohibited on city streets so crews can plow easily and effectively. Vehicles parked on the street during a ban may be ticketed and towed. On-street monthly parking permit holders are exempt from this restriction when they are parked in residential parking permit zones.

Available parking

During winter weather parking bans, residents will have access to select OC Transpo park and rides as well as certain recreation centres. Some City parking garages are available for parking during winter parking bans, however it is important that residents take note of what time they need to remove their car. Visit our winter parking web page for more information about which City facilities are available during winter weather parking bans.

Commercial main streets

To help residents shop local, some commercial main streets are exempt from winter parking bans. When a parking ban is called during winter weather events, residents can park in the identified areas, while observing all posted signage and pay and display requirements.

Be in the know about snow

• Subscribe to our electronic email alerts. If you subscribe to e-Alerts, you will receive notification each time a winter weather parking ban is put in place, extended or lifted. There is no charge for this service, and you can unsubscribe at any time.
• Follow us on Facebook and Bluesky to receive updates
• Residents can also download the City of Ottawa app on their Android or Apple device to receive up-to-date information on winter parking bans and other City news.

For more winter parking information, please visit the winter parking web page.

Bulletin spécial : Interdiction hivernale de stationnement en vigueur le lundi 26 janvier, de 10 h à 19 h

Une interdiction hivernale de stationnement entrera en vigueur le lundi 26 janvier, de 10 h à 19 h sur tout le territoire d’Ottawa. Ces heures peuvent être prolongées au besoin afin de terminer les opérations d’entretien hivernal des rues. La page Web Stationnement en hiver désigne les zones de stationnement supplémentaires accessibles lors des interdictions de stationnement. Veillez à retirer votre véhicule de ces emplacements une fois l’interdiction levée.

Les interdictions hivernales de stationnement dans les rues d’Ottawa visent à permettre aux équipes de déneigement de déblayer les rues facilement et efficacement. Les véhicules stationnés dans les rues lorsqu’une interdiction est en vigueur peuvent être remorqués, et leurs propriétaires peuvent recevoir une amende. Sont exemptés de ces interdictions les détenteurs d’un permis de stationnement mensuel, qui peuvent se stationner dans les zones résidentielles désignées.

Où se stationner

Durant les interdictions hivernales de stationnement, les résidents ont accès à certains parcs-o-bus d’OC Transpo et à certains centres récréatifs. Certains garages de stationnement de la Ville sont également à leur disposition. Toutefois, il est important pour les résidents de bien noter l’heure à laquelle ils doivent déplacer leur véhicule. Consultez la page Web Stationnement en hiver pour en savoir plus sur les installations de la Ville qui sont accessibles durant les interdictions hivernales de stationnement.

Rues principales commerciales

Afin d’aider les résidents à faire des achats locaux, certaines rues principales commerciales sont exemptées des interdictions hivernales de stationnement. Lorsqu’une interdiction entre en vigueur en raison d’intempéries, les résidents peuvent se stationner dans les zones désignées,  à condition de respecter la signalisation et d’utiliser les distributrices de billets de stationnement selon les règles.

Tenez compte des flocons

• Abonnez-vous à nos alertes électroniques par courriel. Si vous vous abonnez aux alertes électroniques, vous recevrez des avis chaque fois qu’une interdiction hivernale de stationnement entre en vigueur, est prolongée ou est levée. Ce service est gratuit et vous pouvez vous désabonner en tout temps.
• Suivez-nous sur Facebook et Bluesky pour obtenir des mises à jour.
• Les résidents peuvent également télécharger l’application de la Ville d’Ottawa sur leur appareil Android ou Apple pour recevoir des renseignements à jour sur les interdictions hivernales de stationnement et d’autres nouvelles de la Ville.

Pour vous renseigner sur le stationnement en hiver, consultez la page Web Stationnement en hiver.

The post Special Advisory: Winter weather parking ban in effect on Monday, January 26 from 10am to 7pm appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

If you’re heading out to enjoy winter fun like skating, skiing, or sledding, remember to keep safety top of mind for yourself and your loved ones. A properly fitted helmet, used for the sport or activity it is designed for, can help protect your head and reduce the risk of a serious brain injury.

Did you know? A hockey helmet is best for both hockey and skating as it is made for the kind of falls that happen on ice. A ski helmet is designed for impacts most common in downhill skiing, and for use in cold weather.

For information on choosing the right helmet, how to wear a helmet, when it’s time for a replacement and more, visit: Helmet Safety – Ottawa Public Health

Helmets for winter activities:

• • Ice hockey – Parachute
  • Skiing and snowboarding – Parachute
  • Sledding and tobogganing – Parachute
  • Snowmobiling – Parachute

Concussion Awareness

A concussion is a brain injury. It results from a blow to the head, face or neck, or a blow to the body that jars the head, causing the brain to move rapidly inside of the skull. A concussion can cause a variety of symptoms such as confusion, headache, fatigue, vision or balance problems, irritability, nausea, vomiting and more. If you experience any of these symptoms, it is important to stop activity immediately and seek medical attention right away. Early recognition of concussion, proper medical assessment, and appropriate management make a difference in recovery.

To learn more about concussions, visit Concussion – Parachute

Sécurité des casques d’hiver- restons prudents et amusons-nous!

Si vous sortez pour profiter des plaisirs hivernaux comme le patinage, le ski et la glissade, n’oubliez pas de garder la sécurité à l’esprit pour vous-même et vos proches. Un casque bien ajusté, utilisé pour le sport ou l’activité pour lequel il est conçu, peut aider à protéger votre tête et à réduire le risque de lésion cérébrale grave.

Le saviez-vous? Il faut privilégier le casque de hockey pour le hockey et le patin, puisqu’il est conçu en fonction du type de chutes qui surviennent sur la glace. Le casque de ski est conçu pour protéger des chocs les plus fréquents en ski alpin et pour être utilisé par temps froid.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le choix, le port et le remplacement du casque, etc. : Santé publique Ottawa – Casques de sécurité

Casques pour les sports d’hiver :

• • Hockey sur glace – Parachute
  • Ski et planche à neige – Parachute
  • Luge et traîneau – Parachute
  • Motoneige – Parachute

Sensibilisation aux commotions cérébrales

Une commotion cérébrale est une lésion au cerveau. Elle résulte d’un coup à la tête, au visage ou au cou, ou à un coup au corps provoquant des secousses à la tête, causant le déplacement rapide du cerveau dans la boîte crânienne. Une commotion cérébrale peut entraîner divers symptômes tels que confusion, maux de tête, fatigue, troubles de la vue ou de l’équilibre, irritabilité, nausées et vomissements, entre autres. Si vous présentez l’un de ces symptômes, il est important de cesser immédiatement l’activité et de consulter un professionnel de la santé sans tarder. Le fait de reconnaître rapidement une commotion cérébrale, de procéder à un examen médical approprié et de suivre un traitement adéquat contribue grandement au rétablissement.

Pour en savoir plus sur les commotions cérébrales, consultez la page Commotion cérébrale – Parachute.

The post Winter helmet safety – let’s stay safe and have fun! appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

Due to weather conditions, an overnight winter weather parking ban will be in effect on Thursday, January 15 between 7 pm and 7 am across Ottawa. These hours might be extended if additional time is needed to complete winter road operations. Alternative parking during a parking ban can be found by visiting the Winter Parking webpage. Please be sure to remove your vehicle when the ban ends if you use it. 

During a winter weather parking ban, parking is prohibited on city streets so crews can plow easily and effectively. Vehicles parked on the street during a ban may be ticketed and towed. On-street monthly parking permit holders are exempt from this restriction when they are parked in residential parking permit zones.

Available parking

During winter weather parking bans, residents will have access to select OC Transpo park and rides as well as certain recreation centres. Some City parking garages are available for parking during winter parking bans, however it is important that residents take note of what time they need to remove their car. Visit our winter parking web page for more information about which City facilities are available during winter weather parking bans.

Commercial main streets

To help residents shop local, some commercial main streets are exempt from winter parking bans. When a parking ban is called during winter weather events, residents can park in the identified areas, while observing all posted signage and pay and display requirements.

Be in the know about snow

• Subscribe to our electronic email alerts. If you subscribe to e-Alerts, you will receive notification each time a winter weather parking ban is put in place, extended or lifted. There is no charge for this service, and you can unsubscribe at any time.
• Follow us on Facebook and Bluesky to receive updates
• Residents can also download the City of Ottawa app on their Android or Apple device to receive up-to-date information on winter parking bans and other City news.

For more winter parking information, please visit the winter parking web page.

Bulletin spécial : Interdiction hivernale de stationnement de nuit en vigueur le jeudi 15 janvier, de 19 h à 7 h le matin

En raison des conditions météorologiques, une interdiction hivernale de stationnement de nuit entrera en vigueur le jeudi 15 janvier, de 19 h à 7 h le matin sur tout le territoire d’Ottawa. Ces heures peuvent être prolongées au besoin afin de terminer les opérations d’entretien hivernal des rues. La page Web Stationnement en hiver désigne les zones de stationnement supplémentaires accessibles lors des interdictions de stationnement. Veillez à retirer votre véhicule de ces emplacements une fois l’interdiction levée.

Les interdictions hivernales de stationnement dans les rues d’Ottawa visent à permettre aux équipes de déneigement de déblayer les rues facilement et efficacement. Les véhicules stationnés dans les rues lorsqu’une interdiction est en vigueur peuvent être remorqués, et leurs propriétaires peuvent recevoir une amende. Sont exemptés de ces interdictions les détenteurs d’un permis de stationnement mensuel, qui peuvent se stationner dans les zones résidentielles désignées.

Où se stationner

Durant les interdictions hivernales de stationnement, les résidents ont accès à certains parcs-o-bus d’OC Transpo et à certains centres récréatifs. Certains garages de stationnement de la Ville sont également à leur disposition. Toutefois, il est important pour les résidents de bien noter l’heure à laquelle ils doivent déplacer leur véhicule. Consultez la page Web Stationnement en hiver pour en savoir plus sur les installations de la Ville qui sont accessibles durant les interdictions hivernales de stationnement.

Rues principales commerciales

Afin d’aider les résidents à faire des achats locaux, certaines rues principales commerciales sont exemptées des interdictions hivernales de stationnement. Lorsqu’une interdiction entre en vigueur en raison d’intempéries, les résidents peuvent se stationner dans les zones désignées,  à condition de respecter la signalisation et d’utiliser les distributrices de billets de stationnement selon les règles.

Tenez compte des flocons

• Abonnez-vous à nos alertes électroniques par courriel. Si vous vous abonnez aux alertes électroniques, vous recevrez des avis chaque fois qu’une interdiction hivernale de stationnement entre en vigueur, est prolongée ou est levée. Ce service est gratuit et vous pouvez vous désabonner en tout temps.
• Suivez-nous sure Facebook et Bluesky pour obtenir des mises à jour.
• Les résidents peuvent également télécharger l’application de la Ville d’Ottawa sur leur appareil Androïde ou Apple pour recevoir des renseignements à jour sur les interdictions hivernales de stationnement et d’autres nouvelles de la Ville.

Pour vous renseigner sur le stationnement en hiver, consultez la page Web Stationnement en hiver.

The post Special advisory: overnight winter weather parking ban in effect on Thursday, January 15 from 7 pm to 7 am appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

Due to weather conditions, a daytime winter weather parking ban will be in effect on Sunday, January 11 between 10 am and 7 pm across Ottawa. These hours might be extended if additional time is needed to complete winter road operations. Alternative parking during a parking ban can be found by visiting the Winter Parking webpage. Please be sure to remove your vehicle when the ban ends if you use it. 

During a winter weather parking ban, parking is prohibited on city streets so crews can plow easily and effectively. Vehicles parked on the street during a ban may be ticketed and towed. On-street monthly parking permit holders are exempt from this restriction when they are parked in residential parking permit zones.

Available parking

During winter weather parking bans, residents will have access to select OC Transpo park and rides as well as certain recreation centres. Some City parking garages are available for parking during winter parking bans, however it is important that residents take note of what time they need to remove their car. Visit our winter parking web page for more information about which City facilities are available during winter weather parking bans.

Commercial main streets

To help residents shop local, some commercial main streets are exempt from winter parking bans. When a parking ban is called during winter weather events, residents can park in the identified areas while observing all posted signage and pay and display requirements.

Be in the know about snow

• Subscribe to our electronic email alerts. If you subscribe to e-Alerts, you will receive notification each time a winter weather parking ban is put in place, extended or lifted. There is no charge for this service, and you can unsubscribe at any time.
• Follow us on Facebook and Bluesky to receive updates.
• Residents can also download the City of Ottawa app on their Android or Apple device to receive up-to-date information on winter parking bans and other City news.

For more winter parking information, please visit the winter parking web page.

Bulletin spécial : Interdiction hivernale de stationnement de jour en vigueur le dimanche 11 janvier, de 10 h à 19 h

En raison des conditions météorologiques, une interdiction hivernale de stationnement de jour entrera en vigueur le dimanche 11 janvier, de 10 h à 19 h à Ottawa. Ces heures peuvent être prolongées au besoin afin de terminer les opérations d’entretien hivernal des rues. La page Web Stationnement en hiver désigne les zones de stationnement supplémentaires accessibles lors des interdictions de stationnement. Veillez à retirer votre véhicule de ces emplacements une fois l’interdiction levée.

Les interdictions hivernales de stationnement dans les rues d’Ottawa visent à permettre aux équipes de déneigement de déblayer les rues facilement et efficacement. Les véhicules stationnés dans les rues lorsqu’une interdiction est en vigueur peuvent être remorqués, et leurs propriétaires peuvent recevoir une amende. Sont exemptés de ces interdictions les détenteurs d’un permis de stationnement mensuel, qui peuvent se stationner dans les zones résidentielles désignées.

Où se stationner

Durant les interdictions hivernales de stationnement, les résidents ont accès à certains parcs-o-bus d’OC Transpo et à certains centres récréatifs. Certains garages de stationnement de la Ville sont également à leur disposition. Toutefois, il est important pour les résidents de bien noter l’heure à laquelle ils doivent déplacer leur véhicule. Consultez la page Web Stationnement en hiver pour en savoir plus sur les installations de la Ville qui sont accessibles durant les interdictions hivernales de stationnement.

Rues principales commerciales

Afin d’aider les résidents à faire des achats locaux, certaines rues principales commerciales sont exemptées des interdictions hivernales de stationnement. Lorsqu’une interdiction entre en vigueur en raison d’intempéries, les résidents peuvent se stationner dans les zones désignées  à condition de respecter la signalisation et d’utiliser les distributrices de billets de stationnement selon les règles.

Tenez compte des flocons

• Abonnez-vous à nos alertes électroniques par courriel. Si vous vous abonnez aux alertes électroniques, vous recevrez des avis chaque fois qu’une interdiction hivernale de stationnement entre en vigueur, est prolongée ou est levée. Ce service est gratuit et vous pouvez vous désabonner en tout temps.
• Suivez-nous sure Facebook et Bluesky pour obtenir des mises à jour.
• Les résidents peuvent également télécharger l’application de la Ville d’Ottawa sur leur appareil Androïde ou Apple pour recevoir des renseignements à jour sur les interdictions hivernales de stationnement et d’autres nouvelles de la Ville.

Pour vous renseigner sur le stationnement en hiver, consultez la page Web Stationnement en hiver.

The post Special advisory: daytime winter weather parking ban in effect on Sunday, January 11 from 10 am to 7 pm appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

Due to weather conditions, an overnight winter weather parking ban will be in effect on Wednesday, December 10 between 7 pm and 7 am across Ottawa. These hours might be extended if additional time is needed to complete winter road operations. Alternative parking during a parking ban can be found by visiting the Winter Parking webpage. Please be sure to remove your vehicle when the ban ends if you use it. 

During a winter weather parking ban, parking is prohibited on city streets so crews can plow easily and effectively. Vehicles parked on the street during a ban may be ticketed and towed. On-street monthly parking permit holders are exempt from this restriction when they are parked in residential parking permit zones.

Available parking

During winter weather parking bans, residents will have access to select OC Transpo park and rides as well as certain recreation centres. Some City parking garages are available for parking during winter parking bans, however it is important that residents take note of what time they need to remove their car. Visit our winter parking web page for more information about which City facilities are available during winter weather parking bans.

Commercial main streets

To help residents shop local, some commercial main streets are exempt from winter parking bans. When a parking ban is called during winter weather events, residents can park in the identified areas, while observing all posted signage and pay and display requirements.

Be in the know about snow

• Subscribe to our electronic email alerts. If you subscribe to e-Alerts, you will receive notification each time a winter weather parking ban is put in place, extended or lifted. There is no charge for this service, and you can unsubscribe at any time.
• Follow us on Facebook and Bluesky to receive updates
• Residents can also download the City of Ottawa app on their Android or Apple device to receive up-to-date information on winter parking bans and other City news.

For more winter parking information, please visit the winter parking web page.

Bulletin spécial : Interdiction hivernale de stationnement de nuit en vigueur le mercredi 10 décembre, de 19 h à 7 h le matin

En raison des conditions météorologiques, une interdiction hivernale de stationnement de nuit entrera en vigueur le mercredi 10 décembre, de 19 h à 7 h le matin sur tout le territoire d’Ottawa. Ces heures peuvent être prolongées au besoin afin de terminer les opérations d’entretien hivernal des rues. La page Web Stationnement en hiver désigne les zones de stationnement supplémentaires accessibles lors des interdictions de stationnement. Veillez à retirer votre véhicule de ces emplacements une fois l’interdiction levée.

Les interdictions hivernales de stationnement dans les rues d’Ottawa visent à permettre aux équipes de déneigement de déblayer les rues facilement et efficacement. Les véhicules stationnés dans les rues lorsqu’une interdiction est en vigueur peuvent être remorqués, et leurs propriétaires peuvent recevoir une amende. Sont exemptés de ces interdictions les détenteurs d’un permis de stationnement mensuel, qui peuvent se stationner dans les zones résidentielles désignées.

Où se stationner

Durant les interdictions hivernales de stationnement, les résidents ont accès à certains parcs-o-bus d’OC Transpo et à certains centres récréatifs. Certains garages de stationnement de la Ville sont également à leur disposition. Toutefois, il est important pour les résidents de bien noter l’heure à laquelle ils doivent déplacer leur véhicule. Consultez la page Web Stationnement en hiver pour en savoir plus sur les installations de la Ville qui sont accessibles durant les interdictions hivernales de stationnement.

Rues principales commerciales

Afin d’aider les résidents à faire des achats locaux, certaines rues principales commerciales sont exemptées des interdictions hivernales de stationnement. Lorsqu’une interdiction entre en vigueur en raison d’intempéries, les résidents peuvent se stationner dans les zones désignées,  à condition de respecter la signalisation et d’utiliser les distributrices de billets de stationnement selon les règles.

Tenez compte des flocons

• Abonnez-vous à nos alertes électroniques par courriel. Si vous vous abonnez aux alertes électroniques, vous recevrez des avis chaque fois qu’une interdiction hivernale de stationnement entre en vigueur, est prolongée ou est levée. Ce service est gratuit et vous pouvez vous désabonner en tout temps.
• Suivez-nous sure Facebook et Bluesky pour obtenir des mises à jour.
• Les résidents peuvent également télécharger l’application de la Ville d’Ottawa sur leur appareil Androïde ou Apple pour recevoir des renseignements à jour sur les interdictions hivernales de stationnement et d’autres nouvelles de la Ville.

Pour vous renseigner sur le stationnement en hiver, consultez la page Web Stationnement en hiver.

The post Special advisory: Overnight winter weather parking ban in effect on Wednesday, December 10 from 7 pm to 7 am appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

La version française suit

Seasonal winter parking restrictions will be in effect from December 1 to March 31 this winter. Several additional streets will have parking restrictions this winter, and are listed below.

Please check the signs in your neighbourhood and make sure you know the rules. One-sided winter parking restrictions help give City crews better access for snow clearing, improving safety and convenience for residents, school buses, emergency vehicles, and other road users.

Also: Between November 15 and April 1, the City may declare a Winter Weather Parking Ban for inclement weather including freezing rain or when Environment Canada forecasts an accumulation of snow 7 centimetres or more, or a range of snow which includes 7 centimetres or more for the Ottawa area. The Winter Weather Parking Ban will be called to support clearing operations and will continue until the City issues notice that it has been lifted. When a winter weather parking ban is called, the City issues a special advisory to the local media and posts it on ottawa.ca. Receive Winter Parking Alerts by email…

Please contact us if you have questions about how you may be impacted by winter parking restrictions. If you’d like to suggest a street for winter parking restrictions next season, let us know. Here’s how to reach us…

New locations for one-sided winter parking restrictions in 2025-2026:

• Allied Mews – Culdff to Stittsville Main
• Ballinora Lane – Culdaff to Leinster
• Bermondsey Way – Dereen to Culdaff
• Billrian Crescent – all
• Brae Street – Stittsville Main to Norway Spruce
• Crossway Terrace – Dereen to Culdaff
• Culdaff Road – Stittsville Main to Dead End
• Curraglass Walk – Dereen to Stittsville Main
• Derreen Avenue – Culdaff to Stittsville Main
• Kindred Row – Allied Mews to Stittsville Main
• Leinster Circle – all
• Succession Court – all
• Unity Place – Crossway to Dead End

Nouvelles restrictions de stationnement hivernales le 1er décembre

Cet hiver, les restrictions de stationnement hivernales seront en vigueur du 1^er décembre au 31 mars. Elles toucheront plusieurs nouvelles rues, énumérées ci-dessous.

Assurez-vous de lire les panneaux dans votre secteur et de vous informer des règles. L’interdiction de se stationner sur un des côtés de rue en hiver sert à libérer de l’espace pour les opérations de déneigement de la Ville, à améliorer la sécurité et à faciliter la circulation des résidentes et résidents, des autobus scolaires, des véhicules d’urgence et des autres usagers de la route.

Aussi : Entre le 15 novembre et le 1^er avril, la Ville peut émettre des interdictions de stationnement pour mauvaises conditions météorologiques, notamment en cas de pluie verglaçante ou si Environnement Canada prévoit une accumulation de sept centimètres de neige ou plus, ou une série d’accumulations totalisant au moins sept centimètres dans la région. Ces interdictions, qui visent à faciliter les opérations de déneigement, restent en place jusqu’à ce que la Ville publie un avis de levée. Elles sont annoncées par avis spécial dans les médias locaux et sur le site ottawa.ca. Vous pouvez aussi recevoir les avis sur le stationnement en hiver par courriel.

Si vous avez des questions sur ce qu’impliqueront pour vous les restrictions hivernales, communiquez avec nous. Vous pouvez aussi nous transmettre vos suggestions de rue en vue des restrictions de l’hiver prochain. Pour nous joindre, c’est par ici.

Voici les nouvelles rues assujetties à la restriction de stationnement sur un côté de la rue pour l’hiver 2025-2026 :

• Placette Allied – du chemin Culdaff jusqu’à la rue Stittsville Main
• Ruelle Ballinora – du chemin Culdaff jusqu’au cercle Leinster
• Voie Bermondsey – de l’avenue Derreen jusqu’au chemin Culdaff
• Croissant Billrian – d’un bout à l’autre
• Croissant Brae – de la rue Stittsville Main jusqu’à la rue Norway Spruce
• Terrasse Crossway – de l’avenue Derreen jusqu’au chemin Culdaff
• Chemin Culdaff – de la rue Stittsville Main jusqu’au cul-de-sac
• Cours Curraglass – de l’avenue Derreen jusqu’à la rue Stittsville Main
• Avenue Derreen – du chemin Culdaff jusqu’à la rue Stittsville Main
• Rang Kindred – de la placette Allied jusqu’à la rue Stittsville Main
• Cercle Leinster – d’un bout à l’autre
• Cour Succession – d’un bout à l’autre
• Place Unity – de la terrasse Crossway jusqu’au cul-de-sac

The post Seasonal winter parking restrictions coming December 1 appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

I dropped by the Huntley Works Yard first thing Tuesday morning (with a few boxes of donuts from Maverick’s Donuts) to thank operators and support staff who are working hard to clear our streets. The night shift was ending and the day shift was just beginning. They’re heading out to Hazeldean Road this morning.

They’re making progress but it’s slow, due to the volume of snow. We still have several problem spots in the community: Abbott Street East, the West Ridge / Deer Run area, Jackson Trails/Potter’s Key, Iber Road, just to name a few.

Crews are trying to open up narrow streets to ensure that water can drain off of roads and sidewalks, in anticipation of rain and snow melt. They have also sent out equipment to shave off the top of snow banks and intersections along streets like West Ridge.

All of this work takes time. Every available piece of equipment and every available crew member will be working 24/7 to clear the snow and make sure roads and sidewalks are safe.

If you see a snow plow operator today, give them a wave or a thumbs up to thank them for their work!

***

Following two back-to-back major winter storms, the Ottawa airport has reported 92 centimetres on the ground. That is a lot of snow to remove! We haven’t had that much snow on the ground since 2001.

Since Monday, February 17, 628 kilometres of roadway have been marked as complete. That’s like driving to just shy of Windsor, Ontario, in a blower, with dump trucks lined up the whole way! All resources have been assigned to snow removal as well as hundreds of contractors; together, they have removed more than over 516,000 cubic meters of snow and hauled it to our six snow storage facilities across the city. To put that into perspective, the amount of snow removed would fit into the Canadian Tire Centre and then some!

***

À la suite de deux tempêtes de neige importantes d’affilée, l’Aéroport d’Ottawa a indiqué avoir reçu 92 centimètres de neige au sol. C’est une énorme quantité de neige à enlever! Nous n’avions pas eu autant de neige au sol depuis 2001.

Depuis le lundi 17 février, 628 kilomètres de chaussée ont été déneigés. C’est l’équivalent de se rendre un peu avant Windsor, en Ontario, en souffleuse à neige, avec des camions à benne faisant la file derrière durant tout le trajet! Toutes les ressources ont été affectées à l’enlèvement de la neige, de même que des centaines d’entrepreneurs; ensemble, ils ont enlevé plus de 516 000 mètres cubes de neige et l’ont transportée dans l’une de nos six décharges à neige à travers la ville. Pour vous donner une idée, la quantité de neige enlevée pourrait entrer dans le Centre Canadian Tire et même un peu plus!

Mise à jour : une visite à l’équipe de déneigement du dépôt d’entretien Huntley

Je suis passé au dépôt d’entretien Huntley tôt mardi matin (avec quelques boîtes de beignets de Maverick’s Donuts) pour remercier les conducteurs de chasse-neige et le personnel de soutien qui travaillent d’arrache-pied pour déneiger nos rues. Le quart de nuit se terminait, et le quart de jour ne faisait que commencer. Ils se dirigent vers le chemin Hazeldean ce matin.

Ils progressent, mais c’est lent étant donné le volume de neige. Il y a encore plusieurs points problématiques dans la communauté : la rue Abbott Est, le secteur de la promenade West Ridge et de la place Deer Run, les secteurs Jackson Trails et Potter’s Key et le chemin Iber, pour ne nommer que ceux-là.

Les équipes tentent de dégager des rues étroites pour s’assurer que l’eau peut s’écouler des routes et des trottoirs, en prévision de la pluie et de la fonte des neiges. On a également envoyé du matériel pour réduire la hauteur des bancs de neige aux intersections le long des rues comme la promenade West Ridge.

Tout cela prend du temps. Chaque équipement disponible et chaque membre de l’équipe disponible travailleront 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour effectuer le déneigement et s’assurer que les routes et les trottoirs sont sécuritaires.

Si vous croisez un conducteur de chasse-neige aujourd’hui, saluez-le ou levez le pouce pour le remercier de son travail!

***

À la suite des deux tempêtes de neige importantes d’affilée, l’Aéroport d’Ottawa a indiqué avoir reçu 92 centimètres de neige au sol. C’est une énorme quantité de neige à enlever! Nous n’avions pas eu autant de neige au sol depuis 2001.

Depuis le lundi 17 février, 628 kilomètres de chaussée ont été déneigés. C’est l’équivalent de se rendre un peu avant Windsor, en Ontario, en chasse-neige, avec des camions à benne faisant la file derrière durant tout le trajet! Toutes les ressources ont été affectées à l’enlèvement de la neige, de même que des centaines d’entrepreneurs; ensemble, ils ont enlevé plus de 516 000 mètres cubes de neige et l’ont transportée dans l’une de nos six décharges à neige à travers la ville. Pour vous donner une idée, la quantité de neige enlevée pourrait entrer dans le Centre Canadian Tire et même un peu plus!

The post UPDATE: A visit to the snow plowing team at the Huntley Works Yard appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.