La version française suit
(Some of this year’s Stittsville Main Street pilot project supporters pose with one of the flower baskets.)
Stittsville’s Main Street finally blossomed this summer with the launch of a pilot project to bring hanging flower baskets to our historic district. In partnership with the Stittsville Business Association, the effort marked an important step toward a more vibrant streetscape.
Community members and visitors alike shared their appreciation for the effort. The baskets serve as a symbol of what is possible when we work together to beautify our shared spaces.
This project would not have been possible without the support of many generous people in Stittsville. We extend a heartfelt thanks to sponsors, including businesses, organizations, and individuals whose financial contributions helped turn the project into reality.
The pilot did face some growing pains. It was one of the driest summers on record, and the new blooms battled the elements. The contractor replaced the baskets twice with fresh flowers and fresh hopes, once in August and once in September.
The most encouraging part of this pilot year is what comes next. With lessons learned, we are planning an expanded hanging basket program for next season. We are hopeful that with continued support (and some more rain!) our second season of hanging flower baskets will truly reflect our community’s love of the village.
Thank you!
This year’s supporters include:
- Anna & Denis Colbourne
- Capital Services
- Carol Traversy
- CPI Interiors
- Focus Forward
- Foley Peeters Home Team
- Julie and Grahame Johnson
- Kathy Coulby
- Kristine Johnson
- Legacy Small Engines
- Melissa & Stephane Petit-Clerc
- Phil Sweetnam
- Postcard Perfect Ltd.
- Stittsville Business Association
- Stittsville Village Association
- Tailored Home Improvements
- The Stittsville Lions Club
Des paniers de fleurs égayent la rue Stittsville Main
(Certains des partisans du projet pilote de la rue Stittsville Main de cette année posent avec l’un des paniers de fleurs.)
La rue Stittsville Main s’est enfin épanouie cet été avec le lancement d’un projet pilote visant à introduire des paniers de fleurs suspendus dans notre arrondissement historique. En partenariat avec la Stittsville Business Association, l’effort déployé a marqué une étape importante vers un paysage de rue plus dynamique.
Les membres de la communauté, tout comme les visiteurs, sont reconnaissants de ces travaux. Les paniers symbolisent ce qu’il est possible de faire lorsque nous travaillons ensemble pour embellir nos espaces communs.
Ce projet n’aurait pas été possible sans le soutien de nombreuses personnes généreuses de Stittsville. Nous remercions chaleureusement les commanditaires, notamment les entreprises, les organisations et les particuliers dont les contributions financières ont permis de concrétiser le projet.
Le projet pilote a connu quelques difficultés en cours de route. L’été a été l’un des plus secs jamais enregistrés et les nouvelles fleurs ont lutté contre les éléments. L’entrepreneur a remplacé les paniers à deux reprises par des fleurs fraîches, renouvelant ainsi l’espoir, une fois en août et une fois en septembre.
La suite des choses constituera la partie la plus encourageante de cette année pilote. Forts des enseignements tirés, nous prévoyons un programme élargi de paniers suspendus pour la saison prochaine. Nous espérons qu’avec un soutien continu (et un peu plus de pluie!), notre deuxième saison de paniers de fleurs suspendus reflétera vraiment l’amour de notre communauté pour le village.
Merci!
Voici les organismes qui y ont participé cette année :
- Anna et Denis Colbourne
- Capital Services
- Carol Traversy
- CPI Interiors
- Regard vers l’avenir
- Foley Peeters Home Team
- Julie et Grahame Johnson
- Kathy Coulby
- Kristine Johnson
- Legacy Small Engines
- Melissa et Stephane Petit-Clerc
- Phil Sweetnam
- Postcard Perfect Ltd.
- Stittsville Business Association
- L’Association du Village de Stittsville
- Tailored Home Improvements
- Club Lions de Stittsville