La version française suit
Starting Monday, March 30, your waste collection day may change due to the City’s new curbside collection contract. All your waste including garbage, organics, leaf and yard waste, and recycling will still be picked up on the same day but about half of Ottawa households will have a new collection day.
To see if this impacts you, view your collection calendar online or in the Ottawa Waste Collection Calendar app. If you are affected by this change, you will see your updated collection day on the week of Monday, March 30 and beyond.
Please note: There will be no curbside collection on Good Friday, April 3, or Easter Monday, April 6; pick-up will be delayed by one day for the remainder of the week. As a result, your collection day for the week following Easter Monday may not be your new collection day going forward. If you are signed up for weekly collection reminders, you can continue to rely on them.
The frequency of garbage, green bin, leaf and yard waste, and recycling collection is not changing.
A letter will be sent to all residents who receive curbside collection to let them know about the change.
What else is changing with the new curbside collection contract
- Leaf and yard waste will continue to be collected weekly, but it must be set out separately from your green bin in a reusable container labelled “Leaf and Yard Waste” or in brown paper bags.
- As part of the transition to the new collection schedule, some households may experience two weeks of the same waste stream being collected. To accommodate this disruption, all residents may place up to six garbage items at the curb on your scheduled garbage collection day between March 30 and April 24.
Digital collection calendar
Never miss a collection day! Download the free Ottawa Collection Calendar app for Apple and Android devices or sign up for email or phone reminders on the Collection Calendar webpage.
Current waste collection days for Stittsville
Future waste collection days for Stittsville, starting the week of March 30
Votre jour de collecte des déchets pourrait changer dès le 30 mars
À compter du lundi 30 mars, il est possible que votre jour de collecte des déchets change en raison du nouveau contrat de collecte des déchets en bordure de rue de la Ville. Les jours de collecte seront maintenus pour tous vos déchets, y compris les ordures ménagères, les matières organiques, les feuilles et résidus de jardinage et le recyclage, sauf pour environ la moitié des ménages d’Ottawa, qui se verront attribuer un nouveau jour de collecte.
Pour savoir si c’est le cas pour vous, consultez votre calendrier de la collecte en ligne ou dans l’application mobile Calendrier collecte d’Ottawa. Si ce changement vous concerne, vous verrez apparaître votre nouveau jour de collecte dès la semaine du lundi 30 mars.
Veuillez noter qu’il n’y aura aucune collecte de déchets en bordure de rue le Vendredi saint (3 avril) et le lundi de Pâques (6 avril). La collecte sera décalée d’une journée pour le reste de la semaine. Il est ainsi possible que le jour de la collecte des déchets de la semaine du lundi de Pâques ne corresponde pas à votre nouveau jour de collecte. Si vous êtes inscrit aux rappels hebdomadaires de collecte, vous pouvez continuer à vous y fier.
La fréquence de la collecte des ordures, des bacs verts, des feuilles et résidus de jardinage et du recyclage ne change pas.
Tous les résidents qui bénéficient de la collecte en bordure de rue recevront une lettre pour les informer de ce changement.
Autres changements apportés en raison du nouveau contrat de collecte des déchets en bordure de rue
- Les feuilles et les résidus de jardinage continueront d’être ramassés chaque semaine, mais ils doivent être déposés séparément du bac vert, dans un conteneur réutilisable portant la mention « Feuilles et résidus de jardinage » ou dans des sacs de papier brun.
- Lors du passage au nouveau calendrier de collecte, il est possible qu’une collecte du même type de déchets ait lieu deux semaines de suite pour certains ménages. Afin de faciliter les choses, tous les résidents pourront placer jusqu’à six articles en bordure de rue lors des collectes qui auront lieu entre le 30 mars et le 24 avril.
Calendrier de collecte numérique
Ne manquez plus jamais un jour de collecte! Téléchargez l’application gratuite Calendrier collecte d’Ottawa pour les appareils Apple et Android ou inscrivez-vous aux rappels par courriel ou téléphone sur la page Web du Calendrier de la collecte.
Jours actuels de la collecte des déchets à Stittsville
Nouveaux jours de la collecte des déchets à Stittsville à partir de la semaine du 30 mars