La version française suit
(Photo: Liard Street after the 2022 derecho)
We’re hosting a panel discussion on how Ottawa is preparing for changes due to climate change, population growth and other challenges. How will our infrastructure and services need to adapt in the future? And what are governments and other organizations doing to be prepared?
Our panel will include representatives from:
- Hydro Ottawa
- Mississippi Valley Conservation Authority
- EnviroCentre
- City of Ottawa’s Climate Change Unit
- City of Ottawa Emergency Management
Each organization will provide a presentation about their focus area, followed by a short panel discussion. Residents will have an opportunity to ask questions as well.
Monday, November 10, 2025
7:00 p.m. to 8:30 p.m.
Stittsville Lions Hall
1339 Stittsville Main Street
Free registration: https://www.eventbrite.ca/e/are-we-ready-adapting-to-climate-change-and-growth-tickets-1828664257019
We strive to host inclusive, accessible events that enable all individuals, including individuals with disabilities, to fully participate. To request an accommodation or for inquiries about accessibility, please email glen.gower@ottawa.ca or call 613-580-2476.
Le 10 novembre : Sommes-nous prêts? Adaptations au changement climatique et à la croissance
(Photo de la rue Liard après le passage du derecho en 2022)
Nous organisons une table ronde sur les façons dont Ottawa se prépare au changement climatique, à la croissance de la population et à d’autres défis. Comment devrons-nous adapter nos services et nos infrastructures à l’avenir? Que font les pouvoirs publics et les autres organismes pour se préparer?
Notre table ronde accueillera des représentants des organismes suivants :
- Hydro Ottawa;
- Office de protection de la nature de la vallée de la rivière Mississippi;
- EnviroCentre;
- Services des changements climatiques et de la résilience de la Ville d’Ottawa;
- Bureau de gestion des mesures d’urgence de la Ville d’Ottawa.
Chacun présentera le secteur d’activité de son organisme avant de participer à une courte discussion de groupe. Les résidents pourront aussi poser des questions aux représentants.
Lundi 10 novembre 2025
De 19 h à 20 h 30
Salle du groupe Lions de Stittsville
1339, rue Stittsville Main
Inscription gratuite :
https://www.eventbrite.ca/e/are-we-ready-adapting-to-climate-change-and-growth-tickets-1828664257019
Nous nous efforçons d’organiser des événements inclusifs et accessibles auxquels tout le monde, y compris les personnes en situation de handicap, peut participer pleinement. Pour demander des mesures d’adaptation ou pour toute question sur l’accessibilité, veuillez communiquer avec nous (glen.gower@ottawa.ca ou 613-580-2476).