La version française suit
A contractor will be installing catch basins and a water main connection next to the new CEPEO french elementary school at Cope and Dagenham, starting November 6.
The work will take place on Cope between Finsbury and Dagenham, and on Dagenham between Bobolink and Cope. Residents may encounter lane reductions, but at least one lane will be open at all times and pedestrian access will be maintained.
AVIS DE TRAVAUX : Promenade Cope et rue Dagenham – Conduite d’eau principale et puisards
À compter du jeudi 6 novembre, un entrepreneur installera des puisards et un raccordement à la conduite d’eau principale près de la nouvelle école élémentaire francophone du CEPEO située à l’angle de la promenade Cope et de la rue Dagenham.
Les travaux auront lieu sur la promenade Cope, entre l’avenue Finbury et la rue Dagenham, ainsi que sur la rue Dagenham, entre la côte Bobolink et la promenade Cope. Des réductions du nombre de voies sont à prévoir, mais au moins une voie sera ouverte en tout temps et l’accès des piétons sera maintenu.
Pour toute question, les résidents peuvent communiquer avec Deniz Ozyurt, gestionnaire de projet chez Akman Construction : deniz@akmanconstruction.com