La version française suit

Beginning in August, the City of Ottawa will begin construction along Johnwoods Street to improve existing pedestrian and cycling connectivity conditions as well as overall street improvements.

What: 

  • A new 3.0m wide multi-use pathway will be implemented from Kinalea Crescent to Rosehill Avenue along the north and west side of Alon Street and Johnwoods Street, respectively.
  • A new 2.0m wide paved shoulder on the east side of Johnwoods Street from Rosehill Avenue Alon Street.
  • Improvements to crosswalk and sidewalk corners at the Johnwoods and Alon streets intersection.
  • Various ditching realignments.

Why:

  • To improve cycling connectivity and pedestrian traversing conditions within the neighbourhood.

When:

  • Construction is expected to begin in mid to late August and be completed by mid-September 2024.

Where:

  • Johnwoods Street from Rosehill Avenue to Alon Street.
  • Alon Street from Kinalea Crescent to Johnwoods Street.

 

Note: Additional construction is planned for 2025 to improve the pathway from Alon to Hazeldean.

 

Johnwoods pathway construction

The City of Ottawa has retained the contractor, Goldie Mohr Ltd., to complete the work. Accessibility is an important consideration for the City of Ottawa. The City makes every effort to provide access through and around construction sites. To accommodate the proposed construction minor lane reductions and delays are expected during off peak hours. Sidewalk detours are anticipated to accommodate the construction.

The contractor will take every precaution to minimize interruptions but there may be some inconvenience during the course of the work, such as traffic delays, noise and dust. You may also feel vibrations due to heavy equipment operations. Vibrations from construction activities are quite common and rarely cause any problems.

For construction activity hours of work, the City of Ottawa follows provincial requirements and the City’s Noise By-law (2017-255).

The City of Ottawa is committed to safety in and around project sites. The project team continues to work closely with the industry and to comply with recommendations provided by municipal, provincial and federal health officials, as well as the Ministry of Labour, Immigration, Training and Skills Development.

Contact information

  • For any emergency outside normal working hours, please call the City at 3-1-1.
  • For general project information, please contact the City’s Project Manager: Nick Giamberardino, P.Eng. Project Manager, Infrastructure and Water Services. Email: nick.giamberardino@ottawa.ca
  • For construction related questions or concerns, please contact the Contractor Representative: Mike Buch, Senior Project Manager Goldie Mohr LTD. Email: mikebuch@goldiemohrltd.ca

 


 

MISE À JOUR : Travaux de construction du sentier de la rue Johnwoods

À compter du mois d’août, la Ville d’Ottawa entreprendra des travaux dans votre secteur sur la rue Johnwoods afin d’améliorer la connectivité pour les piétons et les cyclistes et d’apporter des améliorations générales à la rue.

Quoi : 

  • Aménagement d’un nouveau sentier polyvalent de 3 mètres de largeur entre le croissant Kinalea et l’avenue Rosehill, le long des côtés nord et ouest de la rue Alon et de la rue Johnwoods respectivement.
  • Aménagement d’un nouvel accotement asphalté de 2 mètres de largeur sur le côté est de la rue Johnwoods, entre l’avenue Rosehill et la rue Alon.
  • Amélioration des passages pour piétons et des trottoirs à l’intersection des rues Johnwoods et Alon.
  • Redressement des fossés à différents endroits.

Pourquoi :

  • Améliorer la connectivité du réseau cyclable et les passages pour piétons dans le secteur.

Quand :

  • Les travaux devraient commencer entre le milieu et la fin du mois d’août et être terminés vers la mi‑septembre 2024.

Où :

  • Rue Johnwoods, entre l’avenue Rosehill et la rue Alon.
  • Rue Alon, entre le croissant Kinalea et la rue Johnwoods.

Nota : Des travaux supplémentaires sont prévus pour 2025 afin d’améliorer le sentier entre la rue Alon et le chemin Hazeldean.

 

Johnwoods pathway construction

La Ville d’Ottawa a confié à la société Goldie Mohr Ltd. le mandat d’exécuter les travaux. La Ville d’Ottawa accorde une grande importance à l’accessibilité. C’est pourquoi elle met tout en œuvre pour faciliter l’accès aux zones de construction et aux secteurs avoisinants. Afin de permettre le bon déroulement des travaux, il est possible que le nombre de voies soit réduit à l’occasion en dehors des périodes de pointe. Des détours sont prévus pour les piétons afin de faciliter la réalisation des travaux.

L’entrepreneur prendra toutes les précautions nécessaires pour limiter les perturbations, mais vous devez vous attendre à certains inconvénients pendant la durée des travaux, comme du bruit, de la poussière et un ralentissement de la circulation. Il est également possible que vous ressentiez des vibrations en raison de l’utilisation d’équipements lourds. Il s’agit d’une situation courante qui ne cause généralement pas de problème.

En ce qui concerne les heures d’activité du chantier, la Ville d’Ottawa suit les exigences provinciales ainsi que son Règlement sur le bruit (2017‑255).

La Ville d’Ottawa est déterminée à assurer la sécurité à l’intérieur et aux alentours des chantiers. L’équipe responsable du projet continue de travailler en étroite collaboration avec le secteur et de respecter les recommandations émises par les autorités sanitaires municipales, provinciales et fédérales, ainsi que par le ministère du Travail, de l’Immigration, de la Formation et du Développement des compétences.

Coordonnées

  • Pour toute urgence en dehors des heures de travail normales, veuillez communiquer avec la Ville en composant le 3‑1‑1.
  • Pour obtenir des renseignements généraux sur le projet, veuillez communiquer avec le gestionnaire de projet de la Ville : Nick Giamberardino, ing., gestionnaire de projet, Direction générale des services d’infrastructure et d’eau Courriel : nick.giamberardino@ottawa.ca
  • Si vous avez des questions concernant les travaux, vous pouvez les adresser au représentant de l’entrepreneur : Mike Buch, gestionnaire principal de projet, Goldie Mohr LTD. Courriel : mikebuch@goldiemohrltd.ca