We publish a monthly calendar listing the main commemorative dates of different religions and cultures, as well as important dates related to the strengthening of human rights and diversity. If you have comments or suggestions for dates to add to the calendar, please contact glen.gower@ottawa.ca.

Observances:

• Global Diversity Awareness Month
• Women’s History Month
• LGBTQ+ History Month
• German Heritage Month
• Islamic History Month Canada
• Latin American Heritage Month

Important dates:

China National Day (October 1) – Chinese
China National Day commemorates the founding of the People’s Republic of China in 1949. It marks a pivotal shift from imperial rule to a modern socialist state.

National Seniors Day (October 1) – Canadian
Canadians unite to honour older adults for their enduring impact on families, communities, and society. The Government of Canada proudly celebrates their invaluable contributions nationwide.

Shemini Atzeret | Simchat Torah (October 2-4) – Jewish
Shemini Atzeret is a Jewish holiday dedicated to the love of God, while Simchat Torah marks the end of the annual Torah reading cycle and celebrates the completion and renewal of Torah readings.

Independence Day in Iraq (October 3) – Iraqi
Independence Day in Iraq, celebrated on October 3, marks the nation’s 1932 liberation from British rule. The day is honored with parades, speeches, and vibrant displays of the Iraqi flag across the country.

Feast of St. Francis of Assisi (October 4) – Christian
The Feast of St. Francis of Assisi honors the patron saint of animals and the environment. Remembered for his humility, love of nature, and compassion, his legacy continues to inspire millions worldwide.

World Teachers’ Day (October 5) – UNESCO
Celebrated annually on October 5, the day honors teachers worldwide and marks the 1966 ILO/UNESCO Recommendation on their status. It is a time to celebrate their role in transforming education and to reflect on the support needed for the profession’s future.

World Mental Health Day (October 10) – WHO
Observed on October 10, the date aims to raise awareness of mental health issues and mobilize efforts in support of mental well-being. It also provides a platform for stakeholders to share their work and push for accessible mental health care worldwide.

Cuba Independence Day (October 10) – Cuban
Cuba observes Independence Day on October 10, marking the 1868 start of its fight against Spanish rule. The holiday honors the nation’s enduring struggle for freedom, culminating in formal independence in 1902.

Mahalaya (October 10) – Hindu
Mahalaya marks the beginning of Devi Paksha and the spiritual lead-up to Durga Puja. It is observed with prayers and remembrance rituals and holds particular significance within Bengali Hindu communities.

National Coming Out Day (October 11) – HRC
Observed on October 11, National Coming Out Day is dedicated to celebrating and supporting individuals in the LGBTQ+ community as they share their authentic selves with the world. It raises awareness about the importance of coming out, challenges stereotypes and prejudices, and promotes acceptance and inclusion.

International Day of the Girl Child (October 11) – UN
October 11 marks International Day of the Girl Child, celebrating girls’ voices, leadership, and global impact. Canada championed its creation to spotlight gender-based challenges and inspire change worldwide.

Maharaja Agrasen Jayanti (October 11) – Hindu
This is an important Hindu festival honouring Maharaja Agrasen, a revered king of the Agarwal community. Celebrated on the fourth day of Ashwin, usually in September or October, it is observed with rituals, prayers, and gatherings by the Vaishya community to promote unity, harmony, and social welfare, values Maharaja Agrasen championed.

Thanksgiving Day (October 12) – Canadian
Traditionally, it is a time to give thanks for all the sacrifice and hard work done for the harvest. In modern times, people take time off work and spend time with family and friends over a large feast held on Thanksgiving Day.

Indigenous Peoples’ Day (October 12) – American
Celebrated on the second Monday of October, Indigenous Peoples’ Day honors the cultures, histories, and resilience of Native American communities. It is a time to reflect on their tribal roots, acknowledge past struggles, and celebrate their enduring strength and traditions.

Shardiya Navratri (October 11-20) – Hindu
Shardiya Navratri is a major Hindu festival dedicated to Goddess Durga and her nine divine forms. Celebrated over nine nights, it symbolizes the victory of good over evil and is observed with fasting, devotion, prayers, and cultural events. In 2026, Shardiya Navratri begins on October 11 and concludes with Vijayadashami on October 20/21, depending on local observance traditions.

Defender of Ukraine Day (October 14) – Ukrainian
Observed on October 14, Defender of Ukraine Day honors the bravery and heroism of those who have fought and continue to fight for the nation’s freedom and independence. It also celebrates Ukraine’s rich traditions, marking the legacy of the Cossacks and the anniversary of the Ukrainian Insurgent Army.

International Pronouns Day (October 15)
The observance raises awareness about the importance of respecting people’s pronouns and identities. It encourages asking and respecting people’s pronouns rather than assuming gender based on appearance, promoting dignity, inclusion, and understanding.

Durga Puja (October 16-21) – Hindu
Durga Puja, or Durgotsava, is a major Hindu festival, especially among the Bengali community, celebrating the triumph of good over evil. The festival officially begins on Shashthi on October 16, 2026, and continues through Vijaya Dashami on October 21. Celebrations include elaborate rituals, artistic installations, cultural programs, devotional gatherings, and Durga Visarjan, the ceremonial immersion of the goddess’s idol.

Persons Day (October 18) – Canadian
October 18, Persons Day, honours the 1929 ruling that recognized women as legal “persons” in Canada. This landmark decision advanced gender equality, opening doors to women’s participation in public and political life.

Vijayadashami (October 20) – Hindu
Vijayadashami, also known as Dussehra, is a major Hindu festival marking the triumph of good over evil and Lord Rama’s victory over the demon king Ravana. It concludes the observance of Navratri and is celebrated with worship, cultural performances, community gatherings, and festive events across India and around the world.

Mahavir Nirwan (October 21) – Jainism
This sacred day commemorates the nirvana (liberation) of Lord Mahavir, the 24th Tirthankar, and is celebrated with lights and joyous rituals symbolizing spiritual enlightenment.

Valmiki Jayanti (October 26) – Hindu
Celebrated on the full moon of Ashwin, Valmiki Jayanti honors the birth of sage-poet Valmiki, revered as the author of the Ramayana. Also known as Pragat Diwas, it is marked with hymns, processions, and devotional festivities across India and beyond.

Karwa Chauth (October 29) – Hindu
Observed mainly in Northern India, Karwa Chauth is a revered festival where married women fast from sunrise to moonrise for their husband’s long life and prosperity. Beyond the ritual, it reflects devotion, cultural tradition, and the enduring bond of love and togetherness in marriage.

Halloween (October 31)
The tradition originated with the ancient Celtic festival of Samhain, when people would light bonfires and wear costumes to ward off ghosts. In the eighth century, Pope Gregory III designated November 1 as a time to honor all saints. Soon, All Saints’ Day incorporated some of the traditions of Samhain. The evening before was known as All Hallows’ Eve, and later Halloween.

Samhain (October 31) – Wiccan/Pagan
Samhain honors the thinning veil between worlds and the cycle of death and rebirth. Revered as the Witch’s New Year, it invites reflection, remembrance, and spiritual connection.

Octobre 2026 : Calendrier multiculturel et des droits de la personne

Célébrations :

• Mois mondial de la sensibilisation à la diversité
• Mois de l’histoire des femmes
• Mois de l’histoire LGBTQ+
• Mois du patrimoine allemand
• Mois canadien de l’histoire islamique
• Mois du patrimoine latino-américain

Dates importantes :

Fête nationale de la Chine (1^er octobre) – Chine
La fête nationale de la Chine commémore la fondation de la République populaire de Chine en 1949. Elle marque un tournant décisif du régime impérial vers un État socialiste moderne.

Journée nationale des aînés (1^er octobre) – Canada
Les Canadiennes et les Canadiens s’unissent afin d’honorer les personnes aînées pour leur incidence durable sur les familles, les communautés et la société. Le gouvernement du Canada célèbre fièrement leurs contributions inestimables à l’échelle nationale.

Shemini Atzeret | Simchat Torah (du 2 au 4 octobre) – Judaïsme
Shemini Atzeret est une fête juive dédiée à l’amour de Dieu, tandis que Simchat Torah marque la fin du cycle annuel de lecture de la Torah et célèbre l’achèvement et le renouvellement de cette lecture.

Fête de l’Indépendance en Irak (3 octobre) – Irak
La fête de l’Indépendance de l’Irak, célébrée le 3 octobre, marque la libération du pays de la domination britannique en 1932. La journée est honorée par des défilés, des discours et des expositions vibrantes du drapeau irakien partout au pays.

Fête de saint François d’Assise (4 octobre) – Christianisme
La fête de saint François d’Assise rend hommage au saint patron des animaux et de l’environnement. Reconnu pour son humilité, son amour de la nature et sa compassion, son héritage continue d’inspirer des millions de personnes partout dans le monde.

Journée mondiale des enseignants et des enseignantes (5 octobre) – UNESCO
Célébrée chaque année le 5 octobre, cette journée honore les enseignants et enseignantes du monde entier et marque la recommandation de 1966 de l’OIT/UNESCO sur leur statut. C’est un moment pour célébrer leur rôle dans la transformation de l’éducation et réfléchir au soutien nécessaire pour l’avenir de la profession.

Journée mondiale de la santé mentale (10 octobre) – OMS
Célébrée le 10 octobre, cette journée vise à sensibiliser le public aux enjeux de santé mentale et à mobiliser les efforts en faveur du bien-être mental. Elle offre également une plateforme aux intervenants pour faire part de leur travail et promouvoir l’accessibilité des soins de santé mentale à l’échelle mondiale.

Fête de l’indépendance de Cuba (10 octobre) – Cuba
Cuba célèbre la fête de l’indépendance le 10 octobre, marquant le début en 1868 de sa lutte contre la domination espagnole. Cette fête rend hommage à la lutte durable de la nation pour la liberté, qui a culminé avec l’indépendance officielle en 1902.

Mahalaya (10 octobre) – Hindouisme
Mahalaya marque le début de Devi Paksha et la préparation spirituelle à Durga Puja. Cette journée est célébrée par des prières et des rituels commémoratifs, et revêt une importance particulière au sein des communautés hindoues bengalies.

Journée nationale d’affirmation de son identité (11 octobre) – CDH
Célébrée le 11 octobre, la Journée nationale d’affirmation de son identité est destinée à célébrer et à soutenir les personnes de la communauté LGBTQ+ qui dévoilent leur identité authentique au monde entier. Elle sensibilise à l’importance d’affirmer son identité, remet en question les stéréotypes et préjugés, et favorise l’acceptation et l’inclusion.

Journée internationale de la fille (11 octobre) – ONU
Le 11 octobre marque la Journée internationale de la fille, célébrant la voix, le leadership et l’incidence mondiale des filles. Le Canada a défendu sa création pour mettre en lumière les défis liés au genre et inspirer le changement à l’échelle mondiale.

Maharaja Agrasen Jayanti (11 octobre) – Hindouisme
Il s’agit d’un important festival hindou en l’honneur du Maharaja Agrasen, un roi vénéré de la communauté d’Agarwal. Célébré le quatrième jour d’Ashwin, généralement en septembre ou en octobre, il est observé avec des rituels, des prières et des rassemblements par la communauté Vaishya pour promouvoir l’unité, l’harmonie et le bien-être social, des valeurs défendues par le Maharaja Agrasen.

Jour de l’Action de grâce (12 octobre) – Canada
Traditionnellement, c’est le moment de rendre grâce pour tous les sacrifices et le dur labeur accomplis pour la récolte. De nos jours, les gens prennent congé et passent du temps avec leur famille et leurs amis lors d’un grand festin organisé le jour de l’Action de grâce.

Journée des peuples autochtones (12 octobre) – États-Unis
Célébrée le deuxième lundi d’octobre, la Journée des peuples autochtones rend hommage aux cultures, aux histoires et à la résilience des collectivités autochtones. C’est un moment pour réfléchir à leurs racines tribales, reconnaître les luttes passées et célébrer leur force et leurs traditions durables.

Shardiya Navratri (du 11 au 20 octobre) – Hindouisme
Shardiya Navratri est un grand festival hindou dédié à la déesse Durga et à ses neuf formes divines. Célébré pendant neuf nuits, il symbolise la victoire du bien sur le mal et est souligné par le jeûne, la dévotion, les prières ainsi que des événements culturels. En 2026, Shardiya Navratri commence le 11 octobre et se termine par Vijayadashami le 20 ou le 21 octobre, selon les traditions locales.

Journée des défenseurs et des défenseuses de l’Ukraine (14 octobre) – Ukraine
Célébrée le 14 octobre, la Journée des défenseurs et des défenseuses de l’Ukraine rend hommage au courage et à l’héroïsme de ceux et celles qui ont combattu et continuent de lutter pour la liberté et l’indépendance de la nation. Elle célèbre également les riches traditions ukrainiennes, marquant l’héritage des cosaques et l’anniversaire de l’armée insurrectionnelle ukrainienne.

Journée internationale des pronoms (15 octobre)
Cette commémoration sensibilise à l’importance de respecter les pronoms et les identités des personnes. Elle encourage à demander et à respecter les pronoms des gens plutôt que de supposer le genre selon l’apparence, favorisant ainsi la dignité, l’inclusion et la compréhension.

Durga Puja (du 16 au 21 octobre) – Hindouisme
Durga Puja, ou Durgotsava, est un grand festival hindou, en particulier parmi la communauté bengalie, célébrant le triomphe du bien sur le mal. Le festival commence officiellement le jour de Shashthi, le 16 octobre 2026, et se poursuit jusqu’à Vijaya Dashami, le 21 octobre. Les célébrations comprennent des rituels complexes, des installations artistiques, des programmes culturels, des rassemblements dévotionnels et Durga Visarjan, l’immersion cérémonielle de la statue de la déesse.

Journée de l’affaire « personne » (18 octobre) – Canada
Le 18 octobre, la Journée de l’affaire « personne » rend hommage à la décision de 1929 qui reconnaissait les femmes comme des « personnes » légales au Canada. Cette décision historique a fait progresser l’égalité des genres, ouvrant la voie à la participation des femmes à la vie publique et politique.

Vijayadashami (20 octobre) – Hindouisme
Vijayadashami, aussi connu sous le nom de Dussehra, est un festival hindou majeur marquant le triomphe du bien sur le mal et la victoire du Seigneur Rama sur le roi démon Ravana. Il conclut la période de Navratri et est célébré par des rituels, des spectacles culturels, des rassemblements communautaires et des événements festifs à travers l’Inde et dans le monde entier.

Mahavir Nirwan (21 octobre) – Jaïnisme
Ce jour sacré commémore le nirvana (libération) du Seigneur Mahavir, le 24e Tirthankar, et est célébré avec des lumières et des rituels joyeux symbolisant l’illumination spirituelle.

Valmiki Jayanti (26 octobre) – Hindouisme
Célébrée lors de la pleine lune d’Ashwin, Valmiki Jayanti honore la naissance du sage poète Valmiki, vénéré comme l’auteur du Ramayana. Aussi connue sous le nom de Pragat Diwas, elle est marquée par des hymnes, des processions et des festivités dévotionnelles dans toute l’Inde et au-delà.

Karwa Chauth (29 octobre) – Hindouisme
Célébré principalement dans le nord de l’Inde, Karwa Chauth est un festival vénéré où les femmes mariées jeûnent du lever du soleil au lever de la lune pour la longue vie et la prospérité de leur mari. Au-delà du rituel, il reflète la dévotion, la tradition culturelle et le lien durable d’amour et d’union dans le mariage.

Halloween (31 octobre)
Cette tradition trouve son origine dans l’ancien festival celtique de Samhain dans le cadre duquel les gens allumaient des feux de joie et portaient des costumes pour éloigner les fantômes. Au huitième siècle, le pape Grégoire III a déclaré que le 1^er novembre serait désormais l’occasion d’honorer tous les saints. Très vite, la Toussaint a intégré certaines des traditions de la fête de Samhain. La veille au soir était connue sous le nom de veille de la Toussaint, puis plus tard d’Halloween.

Samhain (31 octobre) – Wiccanisme/paganisme
Samhain honore le voile qui s’amincit entre les mondes et le cycle de la mort et de la renaissance. Vénérée comme le Nouvel An de la sorcière, cette journée invite à la réflexion, au souvenir et à la connexion spirituelle.

The post October 2026: Multicultural & Human Rights Calendar appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

On September 26, a bright and sunny Saturday morning in Stittsville, more than 75 people gathered for a commemorative naming ceremony at Marion Gullock Park.

We were joined by Marion’s family, including her son Andrew and her daughter Barb who shared some memories of growing up in Stittsville and the impact that Marion had on the community. Also on hand were former city councillors, representatives from many Stittsville groups and associations, friends, and neighbours.

Marion lived in Stittsville for close to 68 years and played a vital role in the formation of many of our local groups and activities that have helped shape our community. She received the Roger Griffiths Memorial Citizen of the Year Award in 2000 and the City of Ottawa’s Community Activism Award in 2003 for her dedicated volunteerism in Stittsville.

Marion and her husband Bill were one of the first families to move to Ralphpark Street, formerly known as Ralph Street, and Marion lived in the same house for several decades becoming a pillar of the community and known for her kindness, generosity, and willingness to lend a helping hand. She passed away earlier this year. City Council unanimously approved a motion to rename the park in Marion’s honour on May 27, 2026.

Thank you to everyone who joined us to celebrate her legacy in Stittsville!

Photos and videos by Kavisha Ankur for 613 in Focus.

PHOTOS : Cérémonie de désignation commémorative du parc Marion-Gullock

Le samedi 26 septembre, par une belle matinée ensoleillée, plus de 75 personnes se sont réunies pour assister à la cérémonie de désignation commémorative du parc Marion-Gullock, à Stittsville.

Parmi elles, la famille de Marion, dont son fils Andrew et sa fille Barb, qui ont fait part de quelques souvenirs de leur enfance à Stittsville et de ce que leur mère a apporté à la communauté. Étaient également présents d’anciens conseillers municipaux, des représentants de nombreux organismes et associations de Stittsville, ainsi que des amis et des voisins de Marion.

Marion a vécu à Stittsville pendant près de 68 ans et a joué un rôle essentiel dans la création de multiples groupes et activités locaux qui ont contribué à façonner notre communauté. Elle a reçu le prix commémoratif Roger Griffiths du résident de l’année en 2000 et le prix d’activisme communautaire de la Ville d’Ottawa en 2003 pour son bénévolat dévoué à Stittsville.

Son mari, Bill, et elle ont été parmi les premières familles à s’installer dans la rue Ralphpark, anciennement connue sous le nom de rue Ralph, et Marion a vécu dans la même maison pendant plusieurs décennies, devenant un pilier de la communauté. Elle était reconnue pour sa gentillesse, sa générosité et sa volonté de donner un coup de main. Elle est décédée au début de l’année. Le 27 mai dernier, le Conseil municipal a approuvé une motion à l’unanimité afin de rebaptiser le parc en son honneur.

Merci à toutes les personnes qui sont venues à Stittsville pour souligner ses contributions.

Photos et vidéos de Kavisha Ankur pour 613 in Focus.

The post PHOTOS: Marion Gullock Park commemorative naming ceremony appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

La version française suit

Registration for the Cleaning the Capital Fall 2026 Campaign is now open from August 25 to October 2, 2026. Residents, schools, businesses, and community groups are invited to take part in this city-wide initiative that helps keep Ottawa clean, green, and welcoming for everyone. In 2026, the program celebrates its 33rd anniversary and has involved more than 1.5 million volunteers since its launch in 1994. Let’s work together to keep Stittsville clean, beautiful, and welcoming for everyone.

Register here: Cleaning the Capital Program registration form | City of Ottawa

How to Participate

The post Join Us for the Fall 2026 Cleaning the Capital Campaign! appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

We’re launching a new Stittsville event called “Stittsville Neighbour Days” to encourage residents to organize small get-togethers in their neighbourhood. 

Get to know the people on your street with a potluck, a movie night, a park clean-up, or anything else that brings your street together.

The goal: Encourage new connections between neighbours, and build community spirit in Stittsville. Because strong neighbourhoods – and strong connections – are incredibly important for our overall health and well-being.

Getting started

1. Talk to a few of your neighbours on the street, and pick a date and time for your event. It can be any day between September 18-27, 2026
2. Need some inspiration? See our list below of activity ideas.
3. Pick a location. (If it’s a small event in your driveway or yard, no permit is required. If you want to close a street, you will need a residential block party permit. If you’re holding an event at a local park, it’s a good idea to obtain a rental permit to reserve your spot and avoid double-booking.)
4. Click here to register your event. We’ll provide you with a lawn sign, plus design templates so you can create a flyer or poster.

Planning your event

Sharing responsibilities can increase participation and creates more possibilities for the event. Invite neighbours to gather around a dinner table, fire pit, porch, or deck, or start a group chat. Discuss activities, responsibilities, and contributions.

Getting the word out

• Hand-delivered flyers are the most effective. Flyers should include the date, time, location, description of activities, and contact information.
• A neighbourhood Facebook group or WhatsApp group can be a good tool for communicating about the event, but remember that not everyone has access to social media platforms.
• Attendance may be lower than expected, especially for a first event. But don’t get discouraged – the goal is to ensure everyone feels welcome, no matter how many people take part.

Safety considerations

• Recruit responsible neighbours to help monitor activities, especially with kids.
• Alcoholic beverages are not permitted on roads or in parks, and must remain on private property.
• Ensure water is available if your event is held on a hot day. Monitor weather forecasts for special advisories.
• Have a basic first aid kit handy.

After the event

• Remember to take a photo of your group and send it to us for our photo collage!
• Clean up the event area and pick up any garbage.
• Talk to your neighbours about what went well and what could be improved for next time.
• Start planning for Stittsville Neighbour Days in 2027!

Additional resources

• Link: City of Ottawa residential block party permit (required if you plan to close your street)
• Link: City of Ottawa park rentals (always a good idea to reserve ahead if you’re planning your event at a local park)

Activity ideas for inspiration

• Bike parade
• Sidewalk chalk drawing
• Park clean-up
• Potluck or BBQ
• Coffee & donuts
• Scavenger hunt
• Help a neighbour with a chore
• Pick-up basketball game
• Water fight
• Photo contest
• Adults vs kids soccer game
• Outdoor movie night
• A small concert
• Face painting
• Outdoor board games
• Yoga or tai chi
• Line dancing
• Paint night
• Neighbourhood stories (walk or collecting and sharing)
• Games like tug-o-war (street against street, kids versus adults) or musical chairs
• Bottle collection to fundraise for a local charity
• Non-perishable food drive for the Food Bank
• Ice cream truck visit
• Request a fire truck to visit
• Ask a bird watching expert to do a talk about frequent flyers
• Ask an expert gardener to do a walk / talk in the neighbourhood
• Book exchange or plant swap

The post SEPTEMBER 18-27: Stittsville Neighbour Days appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

La version française suit

(Survey is now closed, thank you for your feedback!)

Now that the ownership of Amberway Park is sorted out,  we can begin a long-planned park renewal project. The west side of the park, along Denham Way, got a new play structure in 2019. The east side, facing Savage Drive—now officially owned by the city after 68-year-old clerical error—has been waiting for its turn. It currently consists of a small asphalt pad with a single basketball hoop in front of a grass field. The renewed park has the potential to be much more. 

This is where we need your help. We’ve launched a survey to understand what residents might want to see at the east side of Amberway Park. Some ideas we’ve heard so far are landscaping improvements (gardens, trees, pathways), adult fitness equipment, and a play structure for older children. We’re open to hearing more suggestions. 

Of course, there is limited space and budget for this project. The park itself is just about a third of an acre. Our office has about $100,000 in cash-in-lieu funds earmarked that we can use on park upgrades (this is money funded from nearby developments). That’s enough money to make a real difference in a park, but not enough for some larger features—a splashpad, for example, can cost around $500,000. 

Your feedback will help shape the decision on what a future Amberway Park will look like. We’ll share your ideas with City staff and the future councillor.

Quels aménagements aimeriez-vous voir au parc Amberway?

La question de la propriété du parc Amberway étant maintenant réglée, nous pouvons entamer le projet de rénovation de cet espace vert, planifié de longue date. Le côté ouest du parc, qui longe la voie Denham, a été doté d’une nouvelle structure de jeu en 2019. Le côté est, qui donne sur la promenade Savage et qui appartient désormais officiellement à la Ville après une erreur administrative vieille de 68 ans, attendait patiemment son tour. À l’heure actuelle, il s’agit d’une petite section asphaltée équipée d’un seul panier de basketball et située devant un terrain gazonné. Après réaménagement, le parc promet d’offrir beaucoup plus.

Nous sollicitons votre aide en vue du réaménagement. Nous menons un sondage afin de mieux cerner les attentes des résidents et ce qu’ils aimeraient voir dans la partie est du parc Amberway. Parmi les idées avancées jusqu’à présent, citons l’amélioration de l’aménagement paysager (jardins, arbres et allées), l’installation d’équipement de conditionnement physique pour adultes et la création d’une structure de jeu adaptée aux enfants plus âgés. Nous sommes ouverts à toute nouvelle suggestion.

Bien sûr, l’espace et le budget disponibles pour ce projet sont limités. Le parc en soi ne fait qu’un tiers d’acre environ. Notre bureau dispose d’approximativement 100 000 $ provenant de fonds issus des règlements financiers, que nous pouvons affecter à la rénovation du parc (ces fonds proviennent de projets immobiliers situés à proximité). Si cette somme est suffisante pour apporter des changements dignes de ce nom à un parc, elle ne saurait couvrir l’achat de certaines installations de grande envergure. À titre d’exemple, il en coûterait quelque 500 000 $ pour construire une aire de jeux d’eau.

Votre avis, qu’il soit formulé par l’entremise du sondage ou par courriel, nous aidera à décider de l’avenir du parc Amberway. Nous transmettrons vos idées au personnel de la Ville et au conseiller ou à la conseillère en poste.

The post What would you like to see at Amberway Park? appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

Councillor Glen invites you to celebrate the opening of the new playground at Crossway Park!

Join us for a fun evening at the park as we celebrate this exciting new addition to the neighbourhood. Bring your family, connect with neighbours, and enjoy games, activities, and plenty of opportunities for kids to explore the new play structure.

Date: Friday, September 25
Time: 6:00 p.m. to 7:00 p.m.
Location: Crossway Park – 649 Allied Mews

We look forward to celebrating with you!

25 septembre : Joignez-vous à nous pour la fête d’inauguration du terrain de jeu du parc Crossway!

The post September 25: Join Us for the Crossway Park Playground Opening Party! appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

We publish a monthly calendar listing the main commemorative dates of different religions and cultures, as well as important dates related to the strengthening of human rights and diversity. If you have comments or suggestions for dates to add to the calendar, please contact glen.gower@ottawa.ca.

Brazil Independence Day (September 7) – Brazilian

Celebrated annually, this day marks Brazil’s declaration of independence from Portuguese colonial rule in 1822. Across the country, parades and festivities honour this historic milestone and the nation’s progress toward a vibrant democracy.

International Literacy Day (September 8) – UN

Established by UNESCO, this day highlights the importance of literacy as a fundamental human right and a foundation for lifelong learning, social inclusion, and sustainable development.

Mennonite Heritage Week (September 8-15)

The second week of September is celebrated as Mennonite Heritage Week. It is an opportunity to learn more about Mennonite Canadians, their unique history, their vibrant culture, and their contributions that have helped shape our country.

Rosh Hashanah (September 11-13) – Jewish

Rosh Hashanah, meaning “head of the year,” is the Jewish New Year and a time for introspection and teshuvah, or “return.” It marks the start of the ten days leading to Yom Kippur, when many Jews seek forgiveness, make amends, and commit to better actions in the year ahead.

El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica Independence Day (September 15)

These five countries celebrate their Independence Day on September 15, marking their collective freedom from Spanish rule in 1821. This shared date honours the signing of the Act of Independence of Central America in Guatemala City. The celebrations across these countries feature patriotic events, parades, and cultural festivities that highlight their rich history and regional unity.

International Day of Democracy (September 15) – UN

Established by the United Nations, this day promotes democratic values, participation, human rights, and good governance around the world.

World Afro Day (September 15)

The day celebrates natural Afro hair and its cultural significance. The Afro symbolizes pride and self-acceptance, gaining prominence during the 1960s “Black is Beautiful” movement and continuing to inspire people today. World Afro Day also promotes inclusion and challenges hair discrimination. 

Mexico’s Independence Day (September 16) – Mexican

Mexico’s Independence Day marks the moment when priest Miguel Hidalgo y Costilla inspired a revolt against Spanish colonial rule with his famous Grito de Dolores. On September 16, 1810, in Dolores, Hidalgo encouraged the people to rise, igniting the conflict that ultimately secured independence in 1821. Festivities start the evening before, as the president rings the bell at the National Palace in Mexico City and recites Hidalgo’s rallying cry, met by cheers of “¡Viva!” from crowds nationwide. 

Bisexual Awareness Week (September 16-23)

This week recognizes and celebrates the bisexual+ community, promoting acceptance, visibility, and awareness of their history, culture, and resilience. Co-founded by GLAAD and BiNet USA in 2014, the week was created to highlight issues like erasure and to support bi+ people and allies, culminating in Celebrate Bisexuality+ Day on September 23.

Chile Independence Day (September 18) – Chilean

Chile’s Independence Day, or Fiestas Patrias, marks September 18, 1810, when the First Government Junta in Santiago began the nation’s path to freedom from Spain, achieved in 1818. Celebrated with parades, music, dance, and asados, it honours Chile’s history and cultural pride.

Gender Equality Week (September 20–26)

This week honours the contributions of women and gender-diverse communities, celebrates progress in advancing equality, and reaffirms the commitment to closing remaining gaps in Canada.

Yom Kippur (September 20-21) – Jewish

Yom Kippur, the Day of Atonement, is the holiest day in Judaism. Observed through prayer, fasting, and reflection, it focuses on repentance, forgiveness, and reconciliation with others and with God.

International Day of Peace (September 21) – UN

Established by the United Nations, this day promotes a 24-hour global ceasefire and non-violence. It encourages people around the world to unite through ceremonies and moments of reflection in support of peace and unity.

Truth and Reconciliation Week (September 21-25)

This week provides opportunities to learn about Indigenous histories, the legacy of residential schools, and the ongoing journey toward truth, healing, and reconciliation in Canada.

Mabon (September 21-23) – Wiccan/Pagan

Mabon is a Wiccan and Pagan festival celebrating the autumnal equinox, marking the balance of day and night. It honours the second harvest and gives thanks for the fruits of the earth. Mabon is a time for reflection, gratitude, and preparation for the coming darker months.

International Week of the Deaf (September 21-27) – Deaf Community
This week celebrates Deaf culture, promotes awareness of Deaf communities worldwide, and advocates for the recognition of sign languages and equal access to communication.

International Day of Sign Languages (September 23) – Disability Inclusion / Deaf Community

Established by the United Nations, this day promotes awareness of sign languages as a vital part of the human rights of Deaf people and recognizes the importance of linguistic and cultural diversity within Deaf communities.

Franco-Ontarian Day (September 25)

A day to honour, recognize, and celebrate the countless contributions made by francophones across the province.

Ashvina Navpad Oli (September 29) – Jainism

Navpad Oli is the most important festival in Jainism, observed twice a year for nine days to honour the nine supreme entities (Nav Pads). During this time, many Jains perform Ayambil fasting and reflect on the story of Queen Mayanä-Sundari and King Shripäl, who were devoted to the Nav Pads. In 2026, Ashvina Navpad Oli begins on September 29 and ends in early October.

National Day for Truth and Reconciliation (September 30) – Indigenous

This day remembers the Canadian residential school system and its impact on Indigenous communities. It honours the children who never returned, Survivors, and their families, while recognizing the ongoing path toward truth and reconciliation. The day coincides with Orange Shirt Day and the message that Every Child Matters.

Septembre 2026: Calendrier multiculturel et des droits de la personne

Célébrations :

• Mois du patrimoine latino-américain (octobre)

Le mois d’octobre est reconnu partout au Canada comme le Mois du patrimoine latino-américain. Il célèbre les histoires, les cultures et les contributions des communautés latino-américaines au Canada et partout dans le monde, et offre l’occasion de reconnaître la diversité et les réalisations des personnes ayant des racines en Amérique latine.

Dates importantes :

Jour de l’indépendance du Brésil (7 septembre) – Brésiliens

Célébrée chaque année, cette journée marque la déclaration d’indépendance du Brésil de la domination coloniale portugaise en 1822. Partout au pays, des défilés et des festivités rendent hommage à ce jalon historique et aux progrès du pays vers une démocratie dynamique.

Journée internationale de l’alphabétisation (8 septembre) – ONU

Proclamée par l’UNESCO, cette journée souligne l’importance de l’alphabétisation en tant que droit fondamental de la personne et fondement de l’apprentissage tout au long de la vie, de l’inclusion sociale et du développement durable.

Semaine du patrimoine mennonite (du 8 au 15 septembre)

La deuxième semaine de septembre est la Semaine du patrimoine mennonite. C’est l’occasion d’en apprendre davantage sur les mennonites canadiens, leur histoire unique, leur culture dynamique et leurs contributions au façonnement de notre pays. 

Rosh Hashanah (du 11 au 13 septembre) – judaïsme

Rosh Hashanah, qui signifie « tête de l’année », est le Nouvel An juif et un moment d’introspection et de teshuvah, ou « retour ». Il marque le début des dix jours précédant Yom Kippour, lorsque de nombreux Juifs demandent pardon, font amende honorable et s’engagent à de meilleures actions au cours de l’année à venir. 

Fête de l’indépendance du Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua et du Costa Rica (15 septembre)

Ces cinq pays célèbrent leur Jour de l’indépendance le 15 septembre, marquant leur libération collective de la domination espagnole en 1821. Cette date partagée honore la signature de l’Acte d’indépendance de l’Amérique centrale à Guatemala. Les célébrations de ces pays comprennent des événements patriotiques, des défilés et des festivités culturelles qui soulignent leur riche histoire et leur unité régionale. 

Journée internationale de la démocratie (15 septembre) – ONU

Proclamée par l’Organisation des Nations Unies, cette journée promeut les valeurs démocratiques, la participation, les droits de la personne et la bonne gouvernance à travers le monde. 

Journée mondiale de l’afro (15 septembre)

Cette journée célèbre les cheveux en afro naturels et leur signification culturelle. L’afro symbolise la fierté et l’acceptation de soi, gagnant en importance pendant le mouvement « Black is Beautiful » des années 1960 et continuant d’inspirer les gens aujourd’hui. La Journée mondiale de l’Afro favorise également l’inclusion et lutte contre la discrimination fondée sur les cheveux. 

Jour de l’indépendance du Mexique (16 septembre) – Mexicains

Le Jour de l’indépendance du Mexique marque le moment où le prêtre Miguel Hidalgo y Costilla a inspiré une révolte contre la domination coloniale espagnole avec son célèbre Grito de Dolores. Le 16 septembre 1810, à Dolores, Hidalgo a encouragé le peuple à se soulever, déclenchant le conflit qui a finalement assuré l’indépendance en 1821. Les festivités commencent la veille au soir, alors que le président sonne la cloche au Palais national de Mexico et récite le cri de ralliement d’Hidalgo, accueilli par des acclamations de « ¡Viva! » de la foule partout au pays.

Semaine de la sensibilisation à la bisexualité (du 16 au 23 septembre)

Cette semaine reconnaît et célèbre la communauté bisexuelle+, en favorisant l’acceptation, la visibilité et la sensibilisation à son histoire, à sa culture et à sa résilience. Cofondée par GLAAD et BiNet USA en 2014, cette semaine a été créée pour mettre en évidence des enjeux tels que l’effacement et pour soutenir les personnes bis+ et leurs alliés, culminant avec la célébration de la Journée de la bisexualité+ le 23 septembre.

Jour de l’indépendance du Chili (18 septembre) – Chiliens

Le Jour de l’indépendance du Chili, ou Fiestas Patrias, marque le 18 septembre 1810, date à laquelle la première junte gouvernementale de Santiago entame le parcours de la nation vers la libération de l’Espagne, obtenue en 1818. Célébré avec des défilés, de la musique, de la danse et des asados, il rend hommage à l’histoire et à la fierté culturelle du Chili. 

Semaine de l’égalité des sexes (du 20 au 26 septembre)

Cette semaine rend hommage aux contributions des femmes et des communautés de diverses identités de genre, célèbre les progrès réalisés dans la promotion de l’égalité et réaffirme l’engagement à combler les écarts qui subsistent au Canada.

Yom Kippour (du 20 au 21 septembre) – judaïsme

Yom Kippour, le « Jour du Grand Pardon », est le jour le plus saint du judaïsme. Célébré par la prière, le jeûne et la réflexion, il est axé sur le repentir, le pardon et la réconciliation avec les autres et avec Dieu.

Journée internationale de la paix (21 septembre) – ONU

Établie par les Nations Unies, cette journée promeut un cessez-le-feu mondial de 24 heures et la non-violence. Elle encourage les gens du monde entier à s’unir par l’intermédiaire de cérémonies et de moments de réflexion pour soutenir la paix et l’unité.

Semaine de la vérité et de la réconciliation (du 21 au 25 septembre)

Cette semaine offre des occasions d’en apprendre davantage sur les histoires autochtones, l’héritage des pensionnats et le parcours continu vers la vérité, la guérison et la réconciliation au Canada.

Mabon (du 21 au 23 septembre) – wiccanisme/paganisme

Mabon est un festival wiccan et païen célébrant l’équinoxe d’automne, qui marque l’équilibre du jour et de la nuit. Il honore la deuxième récolte et rend grâce pour les fruits de la terre. Mabon est un moment de réflexion, de gratitude et de préparation pour les mois plus sombres à venir.

Semaine internationale des personnes sourdes (du 21 au 27 septembre) – communauté des personnes sourdes
Cette semaine célèbre la culture sourde, sensibilise le public aux réalités des communautés de personnes sourdes à l’échelle mondiale et milite pour la reconnaissance des langues des signes ainsi que pour l’égalité de l’accès à la communication.

Journée internationale des langues des signes (23 septembre) – inclusion des personnes en situation de handicap/communauté des personnes sourdes

Proclamée par l’Organisation des Nations Unies, cette journée sensibilise le public à l’importance des langues des signes en tant qu’élément essentiel des droits de la personne des personnes sourdes et reconnaît la valeur de la diversité linguistique et culturelle au sein des communautés de personnes sourdes.

Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes (25 septembre)

Cette journée vise à honorer, à reconnaître et à célébrer les innombrables contributions apportées par les francophones dans toute la province.

Ashvina Navpad Oli (29 septembre) – jaïnisme

Navpad Oli est le festival le plus important du jaïnisme, observé deux fois par an pendant neuf jours pour honorer les neuf entités suprêmes (Nav Pads). Pendant ce temps, de nombreux jaïns effectuent le jeûne d’Ayambil et réfléchissent à l’histoire de la reine Mayanä-Sundari et du roi Shripäl, qui étaient dévoués aux Nav Pads. En 2026, Ashvina Navpad Oli commence le 29 septembre et se termine au début d’octobre.

Journée nationale de la vérité et de la réconciliation (30 septembre) – Autochtones

Cette journée rappelle le système des pensionnats autochtones du Canada et ses conséquences sur les communautés autochtones. Elle honore les enfants qui ne sont jamais revenus, les survivants et survivantes, ainsi que leurs familles, tout en reconnaissant le cheminement continu vers la vérité et la réconciliation. Cette journée coïncide avec la Journée du chandail orange et le message « Chaque enfant compte ».

The post September 2026: Multicultural & Human Rights Calendar appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

Join Councillor Glen and members of the community for a special commemorative naming ceremony in honour of Marion Gullock. A longtime Stittsville resident, Marion’s decades of volunteer service, community leadership, and dedication to local organizations helped shape the vibrant community we know today.

Date: Saturday, September 26, 2026
Time: 11:00 a.m.
Location: Marion Gullock Park (formerly Ralph Street Park), 12 Ralphpark Street, Stittsville, ON K2S 1N2

We strive to host inclusive, accessible events that enable all individuals, including individuals with disabilities, to fully participate. To request an accommodation or for inquiries about accessibility, please email glen.gower@ottawa.ca or call 613-580-2476.

About Marion Gullock
Marion lived in Stittsville for close to 68 years and played a vital role in the formation of many of our local groups and activities that have helped shape our community. She received the Roger Griffiths Memorial Citizen of the Year Award in 2000 and the City of Ottawa’s Community Activism Award in 2003 for her dedicated volunteerism in Stittsville.

Marion and her husband Bill were one of the first families to move to Ralphpark Street, formerly known as Ralph Street, and Marion lived in the same house for several decades becoming a pillar of the community and known for her kindness, generosity, and willingness to lend a helping hand. She passed away earlier this year.

City Council unanimously approved a motion to rename the park in Marion’s honour on May 27, 2026.

26 SEPTEMBRE : Cérémonie de désignation commémorative au parc Marion-Gullock

Joignez-vous au conseiller Glen Gower et aux membres de la communauté pour une cérémonie spéciale de désignation commémorative en l’honneur de Marion Gullock. Résidente de longue date de Stittsville, Marion a contribué à façonner la communauté dynamique que nous connaissons aujourd’hui grâce à des décennies de bénévolat, à son leadership communautaire et à son dévouement envers les organismes locaux.

Date : Samedi 26 septembre 2026
Heure : 11 h
Lieu : Parc Marion-Gullock (anciennement le parc de la rue Ralph), 12, rue Ralphpark, Stittsville (Ontario)  K2S 1N2

Nous nous efforçons d’organiser des événements inclusifs et accessibles auxquels tout le monde, y compris les personnes en situation de handicap, peut participer pleinement. Pour demander des mesures d’adaptation ou pour toute question sur l’accessibilité, veuillez envoyer un courriel à glen.gower@ottawa.ca ou composer le 613-580-2476.

À propos de Marion Gullock
Marion a vécu à Stittsville pendant près de 68 ans, et a joué un rôle essentiel dans la création de nombreux groupes et activités locaux qui ont contribué à façonner notre communauté. Elle a reçu le prix commémoratif Roger Griffiths du résident de l’année en 2000 et le prix d’activisme communautaire de la Ville d’Ottawa en 2003 pour son bénévolat dévoué à Stittsville.

Marion et son mari Bill ont été parmi les premières familles à s’installer dans la rue Ralphpark, anciennement connue sous le nom de rue Ralph, et Marion a vécu dans la même maison pendant plusieurs décennies, devenant un pilier de la communauté. Elle était reconnue pour sa gentillesse, sa générosité et sa volonté de donner un coup de main. Elle est décédée plus tôt cette année.

Le Conseil municipal a approuvé une motion à l’unanimité afin de rebaptiser le parc en l’honneur de Marion le 27 mai 2026.

The post SEPTEMBER 26: Commemorative naming ceremony at Marion Gullock Park appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

The rain stopped just in time for the event, featuring guest speaker Pat Nikolovski – better known as DJ PowrHaus. She’s a high school teacher, a community champion, and an award-winning DJ and entertainer – and a proud resident of Stittsville. She shared an inspiring message about connection, celebration, and community.

Photos by Mandy Hambly and Aline Rezende.

PHOTOS : Cérémonie de levée du drapeau de la Semaine de la Fierté 2026 à Stittsville

Nous tenons à remercier toutes les personnes qui se sont jointes à nous pour lancer la semaine de la Fierté dans la Capitale lors de notre cinquième cérémonie annuelle de levée du drapeau de la Fierté au parc Village Square.

La pluie s’est arrêtée juste à temps pour l’événement, qui mettait en vedette la conférencière Pat Nikolovski, mieux connue sous le nom de DJ PowrHaus. Elle est enseignante au secondaire, championne communautaire, disc-jockey (DJ) et artiste primée, ainsi qu’une fière résidente de Stittsville. Elle a communiqué un message inspirant sur l’établissement de liens, la célébration et la communauté.

Photos de Mandy Hambly et Aline Rezende.

The post PHOTOS: 2026 Pride Week Flag Raising Ceremony in Stittsville appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.

Nous lançons un nouvel événement à Stittsville appelé « Journées des voisins de Stittsville » pour encourager les résidentes et les résidents à organiser de petits rassemblements dans leur quartier.

Apprenez à connaître les gens de votre rue avec un repas-partage, une soirée cinéma, un nettoyage de parc ou toute autre activité qui rassemble votre rue.

L’objectif : Favoriser de nouveaux liens entre voisins et renforcer l’esprit communautaire à Stittsville. Parce que des quartiers forts et des liens solides sont extrêmement importants pour notre santé et notre bien-être en général.

Pour commencer

1. Parlez à quelques-uns de vos voisins de rue, puis choisissez une date et une heure pour votre événement. Cela peut être n’importe quel jour entre le 18 et le 27 septembre 2026.
2. Besoin d’inspiration? Consultez notre liste d’idées d’activités ci-dessous.
3. Choisissez un endroit. (S’il s’agit d’un petit événement dans votre entrée de cour ou votre cour, aucun permis n’est requis. Si vous voulez fermer une rue, il vous faudra obtenir un permis de fête de quartier résidentiel. Si vous organisez un événement dans un parc local, il est conseillé d’obtenir un permis de location pour réserver votre place et éviter les doubles réservations.)
4. Cliquez ici pour inscrire votre événement. Nous vous fournirons une affiche de pelouse, ainsi que des modèles pour que vous puissiez créer un dépliant ou une affiche.

Planification de votre événement

Le partage des responsabilités peut accroître la participation et créer plus de possibilités pour l’événement. Invitez vos voisins à se réunir autour d’une table, d’un foyer extérieur, d’une véranda ou d’une terrasse, ou lancez une conversation de groupe. Discutez des activités, des responsabilités et des contributions.

Faire circuler le message

• Les dépliants distribués en main propre sont les plus efficaces. Ils devraient comprendre la date, l’heure, le lieu, une description des activités et les coordonnées.
• Un groupe Facebook ou WhatsApp de quartier peut être un bon outil pour communiquer au sujet de l’événement, mais n’oubliez pas que tout le monde n’a pas accès aux plateformes de médias sociaux.
• La participation pourrait être plus faible que prévu, surtout pour un premier événement. Ne vous découragez pas : l’objectif est de faire en sorte que chacun se sente le bienvenu, peu importe le nombre de personnes participantes.

Considérations liées à la sécurité

• Recrutez des voisins responsables pour aider à surveiller les activités, particulièrement auprès des enfants.
• Les boissons alcoolisées sont interdites sur la voie publique et dans les parcs; elles doivent rester sur une propriété privée.
• Assurez-vous que de l’eau est disponible si votre événement a lieu par une journée chaude. Surveillez les prévisions météorologiques pour connaître les avis spéciaux.
• Ayez une trousse de premiers soins de base à portée de main.

Après l’événement

• N’oubliez pas de prendre une photo de votre groupe et de nous l’envoyer pour notre collage de photos!
• Nettoyez la zone de l’événement et ramassez les déchets.
• Parlez à vos voisins de ce qui a bien fonctionné et de ce qui pourrait être amélioré la prochaine fois.
• Commencez à planifier les Journées des voisins de Stittsville de 2027!

Ressources supplémentaires

• Lien : Permis de fête de quartier résidentiel de la Ville d’Ottawa (requis si vous prévoyez fermer votre rue)
• Lien : Location de parcs de la Ville d’Ottawa (il est toujours conseillé de réserver si vous planifiez votre événement dans un parc local)

Idées d’activités pour vous inspirer

• Défilé de vélos
• Dessin à la craie sur le trottoir
• Nettoyage de parc
• Repas-partage ou barbecue
• Café et beignes
• Chasse au trésor
• Aider un voisin avec une corvée
• Match de basketball improvisé
• Bataille d’eau
• Concours de photos
• Match de soccer adultes contre enfants
• Soirée cinéma en plein air
• Petit concert
• Maquillage artistique
• Jeux de société en plein air
• Yoga ou taï-chi
• Danse en ligne
• Soirée peinture
• Histoires de quartier (promenade ou collecte et échange)
• Jeux comme la souque à la corde (rue contre rue, enfants contre adultes) ou les chaises musicales
• Collecte de bouteilles pour recueillir des fonds pour un organisme de bienfaisance local
• Collecte de denrées non périssables pour la banque alimentaire
• Visite d’un camion de crème glacée
• Demander la visite d’un camion d’incendie
• Inviter un expert en ornithologie à donner une conférence sur les oiseaux locaux
• Demander à un jardinier expert de faire une marche-causerie dans le quartier
• Échange de livres ou de plantes

The post Du 18 au 27 septembre : Journées des voisins de Stittsville appeared first on Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville.