La version française suit
The Planning and Housing Committee approved a zoning amendment to permit a new year-round destination-oriented recreational facility in Stittsville.
The approved amendment would allow a new recreation and tourism destination southwest of Highway 417 and Palladium Drive. The proposed development includes an indoor water park, a 236-room hotel, a family entertainment centre and a restaurant that could attract residents and visitors throughout the year.
The City has identified this private development as a high-impact economic project because it is expected to create jobs, attract visitors and support local tourism activity. It will also expand recreation opportunities in the area.
Le Comité approuve une modification de zonage pour un nouveau parc aquatique couvert
Le Comité de la planification et du logement a approuvé une modification de zonage pour autoriser l’aménagement d’une nouvelle installation récréative touristique ouverte toute l’année à Stittsville.
La modification approuvée permettrait l’aménagement d’une nouvelle destination récréative et touristique au sud-ouest de l’autoroute 417 et de la promenade Palladium. Le projet proposé comprend un parc aquatique couvert, un hôtel de 236 chambres, un centre de divertissement familial et un restaurant qui pourraient attirer les résidents et les visiteurs tout au long de l’année.
La Ville a qualifié ce projet d’aménagement privé comme un projet à fortes retombées économiques, car il devrait créer des emplois, attirer des visiteurs et soutenir l’activité touristique locale. Il contribuerait également à offrir davantage de possibilités de loisirs dans la région.