Originally published June 1, 2026
La version française suit
Join us for our fifth annual Family Bike Ride in Stittsville! It’s a great opportunity for families to connect with the community, exercise, and enjoy a leisurely weekend bike ride.We’ll ride together on a scenic, quiet 5.5km route through Stittsville. Don’t miss out on this wonderful opportunity to explore Stittsville on two wheels with your family!
📆 Date: Sunday, June 28
⌚️ Arrive: 9:45 a.m. for a group photo and instructions
🚴🏻♂️ Departure: 10:00 a.m. sharp from CARDELREC (1500 Shea Road)
📍 Route: Start at CARDELREC (1500 Shea Road); exact route to be announced.
Click here for FREE registration: https://www.eventbrite.ca/e/stittsville-family-bike-ride-tickets-1990787430796
Recommendations for participants:
- Bring a bottle of water for hydration
- For people over 18 years of age, the use of a helmet and safety protection is recommended, for those under 18 years of age, helmet use is mandatory
- Wear sunscreen
- Eat a healthy, balanced meal before the event
- Wear comfortable clothes and shoes
- Make sure your bike is ready for the trail
See you there!
We strive to host inclusive, accessible events that enable all individuals, including individuals with disabilities, to fully participate. To request an accommodation or for inquiries about accessibility, please email glen.gower@ottawa.ca or call 613-580-2476.
28 juin : Randonnée familiale à vélo de Stittsville
Soyez des nôtres pour la cinquième Randonnée familiale à vélo de Stittsville! Il s’agit d’une excellente occasion pour les familles de nouer des liens avec les gens du quartier, de bouger et de faire une randonnée à vélo tranquille la fin de semaine. Nous ferons ensemble un trajet de 5,5 kilomètres dans un secteur paisible, aux magnifiques paysages. Ne manquez pas cette belle occasion de découvrir Stittsville à vélo, avec votre famille!
📆 Date : Dimanche 28 juin
⌚️ Arrivée : 9 h 45 (photo de groupe et consignes)
🚴🏻♂️ Départ : 10 h précises au Complexe récréatif CARDELREC (1500, chemin Shea)
📍 Trajet : Départ au Complexe récréatif CARDELREC (1500 chemin Shea); l’itinéraire exact sera annoncé plus tard.
Cliquez ici pour vous inscrire GRATUITEMENT : https://www.eventbrite.ca/e/stittsville-family-bike-ride-tickets-1990787430796
Information et conseils pour les personnes participantes :
- Apportez une bouteille d’eau pour vous hydrater.
- Le port d’un casque et d’équipement de protection est recommandé pour les personnes de plus de 18 ans. Le port du casque est obligatoire pour les personnes de moins de 18 ans.
- Mettez de l’écran solaire.
- Prenez un repas sain et équilibré avant la randonnée.
- Portez des vêtements et des chaussures confortables.
- Vérifiez que votre vélo est en bon état.
Au plaisir de vous y voir!
Nous nous efforçons d’organiser des événements inclusifs et accessibles auxquels tout le monde, y compris les personnes en situation de handicap, peut pleinement participer. Pour demander des mesures d’adaptation ou pour toute question concernant l’accessibilité, écrivez à glen.gower@ottawa.ca ou appelez au 613‑580‑2476.