La version française suit
The Built Heritage Committee today approved the Rideau Canal Cultural Landscape Study, developed jointly by the City, the National Capital Commission (NCC) and Parks Canada.
The Study establishes a shared understanding of the area’s cultural heritage value and provides a framework to guide its conservation and management.
The Study assessed an 8.2-kilometre section of the Rideau Canal extending from the Ottawa Locks to the north end of Mooney’s Bay. Protecting the area surrounding the Canal is important because the Rideau Canal is a UNESCO World Heritage Site, a National Historic Site of Canada and a Canadian Heritage River. The City has long recognized the Canal’s heritage value through its Official Plan, which includes policies to protect its unique character.
The Study:
- Identifies the area’s heritage value as a cultural landscape of international, national capital and local significance
- Provides guidance for planning, reporting, project development, programs and development review within the study area
- Strengthens collaboration among the three partner organizations
The City will consider the following areas for potential Heritage Conservation Districts (HCDs) to help protect their heritage character:
- Properties on and near Queen Elizabeth Drive from Somerset Street to the Queensway Bridge
- Properties on and near Queen Elizabeth Drive from Pretoria Avenue to the Bronson Bridge
- Properties on Echo Drive and Colonel By Drive from Hawthorne Avenue to Bronson Avenue
- Properties overlooking Commissioners Park (exact boundaries to be determined)
Council has already endorsed an HCD Study for properties on both sides of the Canal. The Golden Triangle HCD will include properties along Queen Elizabeth Driveway. The remaining areas are identified in the Heritage Planning Branch’s work plan for future consideration.
Committee approves heritage designation for 701 Montréal Road
The Committee approved a heritage designation for 701 Montréal Road. The one-and-one-half-storey limestone house, built around 1875, meets four of the nine criteria for designation.
The property is adjacent to l’Hôpital Montfort. It began as a farmhouse in Gloucester Township. Pioneer families owned and operated the property for several generations before it was acquired by the Filles de la Sagesse (Daughters of Wisdom), a Roman Catholic congregation founded in 16th-century France.
The Daughters of Wisdom established and operated the St-Louis Marie de Montfort Hospital at this location, known today as Hôpital Montfort. For 73 years, from 1952 to 2025, the stone house played an important and evolving role in hospital operations. It housed members of the Daughters of Wisdom who served at the hospital, as well as nursing students, clergy and hospital staff.
As one of only seven remaining stone buildings in the area, it is a rare example of Montréal Road’s historic architecture.
New Heritage Conservation District for the Golden Triangle
The Committee also approved the proposed Heritage Conservation District (HCD) for the Golden Triangle area, including an HCD Plan under Part V of the Ontario Heritage Act to help conserve heritage resources and guide future change. This will be Ottawa’s first new HCD since 2020.
The neighbourhood is located in the eastern portion of Centretown, generally between Elgin Street and the west bank of the Rideau Canal. Most homes were built between the 1870s and 1930s.
The area includes a variety of building types and architectural styles, from large detached homes to more modest front-gable, semi-detached and row houses. The HCD is intended to recognize and conserve the area’s distinct history, character and sense of place while helping manage future change.
Provincial rules require that at least 25 per cent of properties within HCDs adopted after January 1, 2023 meet two or more of the nine heritage criteria outlined in the Ontario Heritage Act. In the proposed Golden Triangle HCD, 75 per cent of properties meet two or more criteria, with most meeting three or more.
City Council will consider the designation of the Golden Triangle Heritage Conservation District, the designation of 701 Montréal Road and the application to demolish the accessory structure at 66 Bradford Street on Wednesday, July 15. The remaining items will rise to Council on August 26.
Related topics
Le comité approuve un plan visant à protéger le paysage culturel du canal Rideau
Le Comité du patrimoine bâti a approuvé aujourd’hui l’étude du paysage culturel du canal Rideau, élaborée conjointement par la Ville, la Commission de la capitale nationale (CCN) et Parcs Canada.
Cette étude permet d’avoir une compréhension commune de la valeur patrimoniale culturelle de la région et pose une structure cadre de conservation et de gestion.
L’étude portait sur un tronçon de 8,2 kilomètres du canal Rideau, soit des écluses d’Ottawa jusqu’à l’extrémité nord de la baie Mooneys. Il est important de protéger le canal et ses environs, car le canal Rideau est un site du patrimoine mondial de l’UNESCO, est un lieu historique national du Canada et une rivière du patrimoine canadien. La valeur patrimoniale du canal est depuis longtemps reconnue dans le Plan officiel d’Ottawa, qui comprend des mesures visant à préserver son caractère unique.
L’étude :
- recense les valeurs patrimoniales du secteur en tant que paysage culturel d’importance internationale, capitale et locale;
- fournit un cadre pour la planification, la production de rapports, le développement de projets, les examens des programmes et des aménagements dans le secteur à l’étude;
- renforce la collaboration entre les trois organisations partenaires.
La Ville examinera les secteurs suivants en vue de la création éventuelle de districts de conservation du patrimoine (DCP) afin de protéger leur caractère patrimonial :
- biens-fonds donnant sur la promenade de la Reine-Elizabeth et proches de cette promenade, entre la rue Somerset et le pont du Queensway (ou pont de l’autoroute 417);
- biens-fonds donnant sur la promenade de la Reine-Elizabeth et proches de cette promenade, entre l’avenue Pretoria et le pont Bronson;
- biens-fonds donnant sur la promenade Echo et sur la promenade du Colonel-By, entre l’avenue Hawthorne et l’avenue Bronson;
- biens-fonds surplombant le parc des Commissaires (périmètre exact à préciser).
Le Conseil municipal a déjà approuvé l’étude sur les DCP et sur les biens-fonds de part et d’autre du canal. Le district de conservation du patrimoine du Triangle d’or englobera des biens-fonds donnant sur la promenade de la Reine-Elizabeth. Les autres secteurs sont répertoriés dans le plan de travail de la Direction de la planification du patrimoine, en vue d’un examen ultérieur.
Le comité approuve la désignation de bien patrimonial du 701, chemin de Montréal
Le comité a approuvé la désignation de bien patrimonial du 701, chemin de Montréal. Cette maison d’un étage et demi, construite en pierre calcaire vers 1875, répond à quatre des neuf critères de désignation.
Le bien-fonds est adjacent à l’Hôpital Montfort. Cette maison a d’abord été une maison de ferme dans l’ancien canton de Gloucester. Elle a appartenu à des familles de pionniers pendant plusieurs générations avant qu’elle ne soit acquise par les Filles de la Sagesse, une congrégation catholique romaine fondée en France au XVIe siècle.
C’est à cet endroit que les Filles de la Sagesse ont fondé et géré l’hôpital St-Louis Marie de Montfort, aujourd’hui connu sous le nom d’Hôpital Montfort. Pendant 73 ans, de 1952 à 2025, cette maison en pierre a joué différents rôles importants dans l’exploitation de l’hôpital. Cette maison a hébergé des membres de la congrégation des Filles de la Sagesse, qui travaillaient dans cet hôpital, ainsi que des élèves-infirmières, des membres du clergé et du personnel hospitalier.
En tant que l’un des sept bâtiments en pierre encore présents dans ce secteur, elle constitue un exemple rare de l’architecture historique sur le chemin de Montréal.
Triangle d’or : nouveau district de conservation du patrimoine
Le comité a également approuvé le projet de désignation du quartier du Triangle d’or comme district de conservation du patrimoine (DCP), y compris un plan du DCP, en vertu de la partie V de la Loi sur le patrimoine de l’Ontario, afin de préserver la richesse du patrimoine et d’encadrer les changements à venir. Il s’agit du premier nouveau DCP à Ottawa depuis 2020.
Ce quartier est situé dans la partie est du centre-ville, globalement entre la rue Elgin et la rive ouest du canal Rideau. La plupart des maisons ont été construites entre les années 1870 et les années 1930.
Divers types de bâtiments et de styles architecturaux sont présents dans le quartier : grandes maisons individuelles, maisons plus modestes à pignon frontal, des maisons jumelées et des maisons en rangée. Le DCP a pour objectif de mettre en valeur et de préserver l’histoire, le caractère et l’identité propres de ce quartier, tout en facilitant la gestion des changements à venir.
La réglementation provinciale exige qu’au moins 25 % des biens-fonds, qui sont dans les DCP qui ont été approuvés après le 1er janvier 2023, répondent à au moins deux des neuf critères de patrimoine énoncés dans la Loi sur le patrimoine de l’Ontario. Dans le DCP du Triangle d’or, 75 % des biens-fonds répondent à au moins deux critères, la plupart d’entre eux en satisfont au moins trois.
Le Conseil municipal examinera la désignation du Triangle d’or comme district de conservation du patrimoine, la désignation de bien patrimonial du 701, chemin de Montréal et la demande de démolition de la structure accessoire au 66, rue Bradford le mercredi 15 juillet. Les autres points seront examinés par le Conseil le 26 août prochain.