La version française suit

 

The City of Ottawa will be undertaking culvert renewal work on Huntmar Drive, approximately 0.19 km south of Palladium Drive, from August 17 to August 21, 2026. The work is part of the City’s annual infrastructure maintenance program and will replace an aging culvert to improve roadway drainage and infrastructure reliability. The culvert will be replaced using open-cut construction methods.

 

Traffic impacts

To accommodate the work, a minimum of one lane of traffic will remain open at all times on Huntmar Drive between Maple Grove Road and Palladium Drive. The open lane will maintain a minimum width of 3.5 metres.

Traffic control measures and construction signage will be in place throughout the project. Motorists should expect delays and allow extra travel time when travelling through the area. Temporary lane reductions, detours, or other traffic control measures may be required as work progresses.

Access to local businesses and private properties will be maintained throughout construction.

 

About the project

The work is being completed as part of Culvert Renewal Package #3 (Contract CP1118). Replacing culverts that have reached the end of their service life helps maintain roadway drainage and supports the long-term reliability of Ottawa’s transportation infrastructure.

The City’s contractor for this work is Goldie Mohr Ltd.

Additional culvert renewal work is planned for Carp Road (0.52 km south of Hazeldean Road) and Orville Street (0.03 km west of Bradley Street) later in October 2026. Construction dates for those locations have not yet been confirmed and will be shared once available.

 

More information

For current traffic information, visit: https://traffic.ottawa.ca/traffic-map

City Project Manager
Christopher Geen, C.E.T.
613-580-2424 ext. 23031
christopher.geen@ottawa.ca

Contractor Project Manager
Mike Buch, P.Eng.
613-805-6778
mikebuch@goldiemohrltd.ca 


AVIS DE TRAVAUX : Remplacement d’un ponceau sur le chemin Huntmar (du 17 au 21 août 2026)

 

La Ville d’Ottawa entreprendra des travaux de remplacement d’un ponceau sur le chemin Huntmar, à environ 0,19 km au sud de la promenade Palladium, du 17 au 21 août 2026.

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre du programme annuel d’entretien des infrastructures de la Ville et visent à remplacer un ponceau vieillissant afin d’améliorer le drainage de la chaussée et la fiabilité des infrastructures. Le remplacement sera effectué selon la méthode de construction à ciel ouvert.

 

Répercussions sur la circulation

Afin de permettre la réalisation des travaux, au moins une voie de circulation demeurera ouverte en tout temps sur le chemin Huntmar, entre le chemin Maple Grove et la promenade Palladium. La voie ouverte conservera une largeur minimale de 3,5 mètres.

Des mesures de contrôle de la circulation et une signalisation de chantier seront en place pendant toute la durée des travaux. Les automobilistes doivent s’attendre à des retards et prévoir du temps supplémentaire pour leurs déplacements dans le secteur. Des réductions temporaires du nombre de voies, des détours ou d’autres mesures de gestion de la circulation pourraient être mis en œuvre à mesure que les travaux progresseront.

L’accès aux commerces locaux et aux propriétés privées sera maintenu pendant toute la durée du chantier.

 

À propos du projet

Les travaux sont réalisés dans le cadre du Programme de remplacement des ponceaux no 3 (contrat CP1118). Le remplacement des ponceaux arrivés à la fin de leur durée de vie utile permet de maintenir un drainage adéquat de la chaussée et contribue à la fiabilité à long terme des infrastructures de transport de la Ville d’Ottawa.

L’entrepreneur retenu par la Ville pour ces travaux est Goldie Mohr Ltd.

Des travaux additionnels de remplacement de ponceaux sont prévus sur le chemin Carp (à 0,52 km au sud du chemin Hazeldean) et sur la rue Orville (à 0,03 km à l’ouest de la rue Bradley) plus tard en octobre 2026. Les dates de construction pour ces emplacements n’ont pas encore été confirmées et seront communiquées dès qu’elles seront disponibles.

 

Renseignements supplémentaires

Pour connaître les conditions de circulation en temps réel : https://traffic.ottawa.ca/traffic-map

Gestionnaire de projet de la Ville
Christopher Geen, T.S.A.
613-580-2424, poste 23031
christopher.geen@ottawa.ca

Gestionnaire de projet de l’entrepreneur
Mike Buch, ing.
613-805-6778
mikebuch@goldiemohrltd.ca