CONSTRUCTION NOTICE: Overnight road closure on Stittsville Main, August 3 to 11

by | Jul 30, 2026 | Information

CONSTRUCTION NOTICE: Overnight road closure on Stittsville Main, August 3 to 11

La version française suit

Update (August 14, 2026): Construction work at 1412 Stittsville Main Street remains on hold while revised plans are being reviewed. As a result, no overnight work is currently scheduled for the week of August 17. The west sidewalk remains closed, with a temporary pedestrian detour available on the east side of Stittsville Main Street. The contractor is evaluating whether the west sidewalk can be reopened next week. We will continue to share updates as more information becomes available. Thank you for your patience and understanding.

This work is to facilitate the development at 1412 Stittsville Main. The contractor will be connecting the building to underground city services, including storm, water, and sanitary. The City is allowing the overnight closure to avoid disruptions during the day.

Signed detours will be in place for the duration of construction activity. The detour will steer overnight vehicle and bus traffic around the closure through Mulkins Street and Walter-Colpitts Lane (in front of Johnny Leroux Arena). Residents are encouraged to be aware of the construction and plan ahead for evening and early morning travel.

 

AVIS DE TRAVAUX : Fermeture nocturne du chemin Stittsville Main du 3 au 11 août

Mise à jour (14 août 2026) : Les travaux au 1412, rue Stittsville Main demeurent en suspens pendant l’examen des plans révisés. Par conséquent, aucun travail de nuit n’est actuellement prévu pour la semaine du 17 août. Le trottoir ouest demeure fermé, et un détour temporaire pour les piétons est en place du côté est de la rue Stittsville Main. L’entrepreneur évalue actuellement la possibilité de rouvrir le trottoir ouest la semaine prochaine. Nous continuerons de communiquer les mises à jour dès que de nouveaux renseignements seront disponibles. Merci de votre patience et de votre compréhension.

Le chemin Stittsville Main sera fermé à la circulation de transit entre la voie Warner-Colpitts et la rue Mulkins chaque nuit, du lundi 3 août au mardi 11 août. Les fermetures nocturnes seront en vigueur de 21 h à 6 h. La route demeurera ouverte à tous les autres moments, en semaine comme la fin de semaine. L’accès piétonnier sera maintenu en tout temps sur un des trottoirs. L’accès à la circulation locale sera également maintenu.

Ces travaux sont nécessaires pour permettre l’aménagement du projet situé au 1412, chemin Stittsville Main. L’entrepreneur procédera au raccordement du bâtiment aux services municipaux souterrains, notamment les réseaux d’eaux pluviales, d’aqueduc et d’égouts sanitaires. La Ville autorise la fermeture de nuit afin d’éviter les perturbations pendant la journée.