La version française suit
The City of Ottawa is on a mission to reduce waste by encouraging repair and reuse—and to support that, we’re bringing back Giveaway Weekend!
Join the city-wide treasure hunt on Saturday, May 30 and Sunday, May 31.
Place your gently used, unwanted items at the curb with our multilingual free sign and let someone else give them a second life. Then, explore what your neighbours have put out because their trash may be your treasure!
Don’t miss Giveaway Weekend, Saturday May 30 and Sunday May 31.
Learn more at ottawa.ca/Giveaway
La fin de semaine don-débarras est de retour!
La Ville d’Ottawa s’est donné la mission de réduire les déchets en encourageant la réparation et la réutilisation. Pour ce faire, nous organisons de nouveau la fin de semaine don-débarras!
Joignez-vous à la chasse au trésor à l’échelle de la Ville le samedi 30 mai et le dimanche 31 mai.
Placez les articles légèrement usagés que vous ne voulez plus en bordure de rue avec notre enseigne multilingue portant la mention « GRATUIT » et permettez à quelqu’un d’autre de lui donner une deuxième vie. Ensuite, explorez les quartiers de la Ville pour tenter de dénicher des trésors parmi les articles dont vos voisins se défont!
Ne manquez pas la fin de semaine don-débarras, le samedi 30 mai et le dimanche 31 mai.
Pour en savoir plus, consultez ottawa.ca/DonDebarras