La version française suit
To support rural communities with limited pharmacy access, Ottawa Public Health is offering a one-day clinic in Richmond. Community members can book an appointment using this link or the QR code included on the attached poster. Walk-ins will also be accepted as capacity allows.
Date: November 14, 2026
Time: 2:30 pm – 7:00 pm
Location: Richmond Arena located at 6095 Perth Street, Ottawa.
Ottawa Public Health recommends that everyone 6 months and older get the annual flu and COVID-19 vaccine. Flu and COVID-19 vaccines are particularly recommended for people at high risk of severe illness.
To learn more about respiratory viruses, including prevention and vaccine availability, visit OttawaPublicHealth.ca/RespVirus.
Clinique de vaccination contre la COVID-19 et la grippe
Pour soutenir nos communautés rurales, qui ont un accès limité aux pharmacies, Santé publique Ottawa organise une clinique d’un jour à Richmond. Les membres de la communauté peuvent prendre un rendez-vous en utilisant le système automatise ou en scannez le code QR sur l’affiche ci-jointe. Les membres de la communauté sont bienvenus pour venir sans rendez-vous, si la capacité le permet.
Date : le 14 novembre, 2026
Heure : de 14:30 h à 19 h
Lieu : Arena Richmond, 6095 rue Perth, Ottawa.
Sante publique Ottawa recommande à toute personne âgée de six mois et plus de se faire vacciner annuellement contre la grippe et la COVID-19. Les vaccins contre la grippe et la COVID-19 sont particulièrement recommandés aux personnes présentant un risque élevé de maladie grave.
Pour en savoir plus sur les virus respiratoires, y compris la prévention et la disponibilité des vaccins, visitez le site SantePubliqueOttawa.ca/Virusresp.