La version française suit
Operations for this year’s Wild Parsnip Strategy will begin on June 15 and last approximately one week. A second round will occur in August.
To minimize disturbance to our parks, only locations deemed to have a moderate to high level of infestation and a high risk to the public will be spot sprayed with Glyphosate, as per the Ontario Pesticide Act. In other areas, lower levels of wild parsnip infestation will be mowed or pulled by hand.
Where spraying occurs, residents should expect to see wilting or discolouration in two to four days. The full impact of the spray could take up to 20 days. The contractor will put up signs at locations before spraying and remove the signage once the spraying is complete.
Parks Maintenance and Forestry Services is also responsible for wild parsnip in storm water management areas and hydro corridors. Here, the herbicide Navius Flex will be applied and residents should start seeing the early effects within a few hours and the full effect after several weeks.
Residents will see crews of eight in the proposed locations, equipped with backpack-style sprayers.
Seventy-one parks and hydro corridors will receive spot treatment of Glyphosate and 65 storm water management facilities will receive spot treatment of Navius Flex.
The use of either Glyphosate or Navius Flex is determined by provincial legislation. Health Canada re-evaluated glyphosate in 2017 and, after assessing human health and environmental impacts, found that there is no significant risk to either when the product is used properly. In Ontario, herbicide use is regulated under the Pesticides Act. While many herbicides are banned, those containing glyphosate may be used to control plants like wild parsnip that are poisonous to humans upon contact.
Stittsville locations
- Baldcypress to Bliss Pathway (34 Baldcypress Way)
- Blackstone Fernbank 7 Stormwater Management Facility (1038 Terry Fox Drive)
- Bradley Craig Park (331 Cranesbill Road)
- Echowoods Stormwater Management Facility (123 Echowoods Avenue)
- Fernbank 2 Stormwater Management Facility (168 Bliss Crescent)
- Fernbank Wetland (6352 Fernbank Road)
- Glen Cairn – Castlefrank Stormwater Management Facility (820 Terry Fox Drive)
- Granite Ridge Stormwater Management Facility (164 Iber Road)
- Hazeldean – Grant Crossing Stormwater Management Facility (5649 Hazeldean Road)
- Iber Firehall 46 (34 Iber Road)
- Iber Road Works Yard (110 Iber Road)
- Jackson Trail Stormwater Management Facility (2090 Carp Rd)
- Johnwoods Street Linear Park (Johnwoods Street at Rosehill Avenue)
- Maple Grove Pond Stormwater Management Facility (1635 Maple Grove Road)
- Mary Durling Park (33 Brae Crescent)
- Palladium Ponds (630 Palladium Drive)
- Parade Drive Stormwater Management Facility (750 Parade Drive)
- Pine Bluff Park (46 P Hesse Crescent)
- Putney Crescent Path (679 – 683 Putney Crescent)
- Stittsville Business Park Pond (3 Iber Road)
- Vic Whittaker Park Pond (432 Cavesson Street)
- William Bradley Park (22 Porter Street)
More information
For additional information on wild parsnip—including tips on avoiding and managing the plant—please consult the City of Ottawa’s website.
La pulvérisation contre le panais sauvage a commencé le 15 juin
Les opérations prévues cette année dans le cadre de la Stratégie de lutte contre le panais sauvage ont commencé le 15 juin et dureront environ une semaine. Une deuxième phase aura lieu en août.
Afin de réduire au minimum les perturbations dans nos parcs, seuls les emplacements où une infestation est considérée modérée à grave, et peut représenter un risque élevé pour le public, feront l’objet d’une pulvérisation localisée avec du glyphosate, conformément à la Loi sur les pesticides de l’Ontario. Dans d’autres secteurs, aux niveaux plus faibles d’infestation, le panais sauvage sera tondu ou retiré à la main.
Là où la pulvérisation aura lieu, les résidents peuvent s’attendre à voir un dépérissement ou une décoloration de la plante d’ici deux à quatre jours. Le plein effet de la pulvérisation pourrait prendre jusqu’à 20 jours. L’entrepreneur installera des panneaux de signalisation avant la pulvérisation et les enlèvera une fois la pulvérisation terminée.
Les Services de l’entretien des parcs et des forêts doivent également s’occuper du panais sauvage dans les zones de gestion des eaux pluviales et dans les couloirs de transport d’électricité. Dans ces endroits, l’herbicide Navius Flex sera appliqué et les résidents devraient commencer à en voir les premiers effets en quelques heures et le plein effet après plusieurs semaines.
Les résidents verront à ces endroits des équipes de huit personnes équipées d’un pulvérisateur dorsal.
En juin, 71 parcs et couloirs de transport de l’électricité recevront un traitement localisé de glyphosate et 65 installations de gestion des eaux pluviales recevront un traitement localisé de Navius Flex.
L’utilisation du glyphosate ou du Navius Flex est déterminée par la législation provinciale. Santé Canada a réévalué le glyphosate en 2017 (effets sur la santé humaine et l’environnement) et a estimé que son utilisation ne présentait pas de risque important pour les humains et l’environnement si le produit était appliqué correctement. En Ontario, l’utilisation des herbicides est réglementée par la Loi sur les pesticides. Bien que de nombreux herbicides soient interdits, ceux qui contiennent du glyphosate peuvent être utilisés pour contrôler les plantes que les humains ne doivent pas toucher, en raison de leur toxicité (comme le panais sauvage).
Emplacements à Stittsville :
- De la voie Baldcypress au sentier Bliss (34, voie Baldcypress)
- Installation de gestion des eaux pluviales Blackstone Fernbank 7 (1038, promenade Terry-Fox)
- Parc Bradley-Craig (331, chemin Cranesbill)
- Installation de gestion des eaux pluviales Echowoods (123, avenue Echowoods)
- Installation de gestion des eaux pluviales Fernbank 2 (168, croissant Bliss)
- Milieu humide Fernbank (6352, chemin Fernbank)
- Installation de gestion des eaux pluviales Glen-Cairn – Castlefrank (820, promenade Terry-Fox)
- Installation de gestion des eaux pluviales Granite Ridge (164, chemin Iber)
- Installation de gestion des eaux pluviales Hazeldean – Grant Crossing (5649, chemin Hazeldean)
- Caserne de pompiers 46 Iber (34, chemin Iber)
- Dépôt d’entretien du chemin Iber (110, chemin Iber)
- Installation de gestion des eaux pluviales du chemin Jackson (2090, chemin Carp)
- Parc linéaire de la rue Johnwoods (rue Johnwoods à la hauteur de l’avenue Rosehill)
- Bassin de rétention des eaux pluviales Maple Grove (1635, chemin Maple Grove)
- Parc Mary-Durling (33, croissant Brae)
- Installation de gestion des eaux pluviales du bassin de rétention Palladium (630, promenade Palladium)
- Installation de gestion des eaux pluviales de la promenade Parade (750, promenade Parade)
- Parc Pine Bluff (46, croissant Hesse)
- Sentier du croissant Putney (679 – 683, croissant Putney)
- Bassin de rétention du parc d’affaires de Stittsville (3, chemin Iber)
- Bassin du parc Vic-Whittaker (432, rue Cavesson)
- Parc William-Bradley (22, rue Porter)
Informations complémentaires
Pour en savoir plus sur le panais sauvage et obtenir notamment des conseils pour éviter que cette plante ne se propage, veuillez consulter cette page Web de la Ville d’Ottawa.