La version française suit
The City of Ottawa will be undertaking maintenance work on the Granite Ridge stormwater management (SWM) pond and drainage ditch located at 164 Iber Road and 185 Iber Road, respectively. This work is scheduled to begin this summer.
WHY: Stormwater management ponds are an important part of the City’s drainage system. They help collect and treat runoff from nearby streets and properties before it enters local creeks and rivers. Over time, these ponds accumulate sediment which reduces their capacity and effectiveness. To ensure the pond continues to function as designed, the accumulated sediment needs to be removed periodically.
HOW: The clean-out process will involve temporarily draining the SWM pond to allow for the removal of built-up sediment. Once the pond is dewatered, the material will be excavated and hauled off-site for disposal. The downstream drainage ditch will also be rehabilitated as part of this project to improve the performance of the ditch. The pond and surrounding areas will then be restored to their original condition.
WHEN: Construction is expected to take place in summer 2026 and is expected to last several weeks.
Every effort will be made to minimize disruption to nearby properties throughout the work. Some construction noise, truck activity, and temporary fencing around the work areas can be expected for a limited period. The City and its contractor will complete all work safely and in full compliance with environmental protection measures.
Pedestrian traffic control measures will be in place for the duration of the construction activities. Temporary closure of the pedestrian pathway on the south side of the facility will be necessary for a portion of the work. Impacts to pathway users will be minimized to the fullest extent possible, within the constraints of the project requirements.
For further information about this Notice and the pond clean-out project, please contact:
Eric Harrold
Project Specialist, Stormwater City of Ottawa
613-580-2424, ext. 21447
eric.harrold@ottawa.ca
Entretien prévu du bassin de rétention des eaux pluviales de Granite Ridge
La Ville d’Ottawa procédera à des travaux d’entretien dans le bassin de rétention des eaux pluviales et le fossé de drainage situés aux 164 et 185, chemin Iber, respectivement. Ces travaux devraient commencer cet été.
POURQUOI : Les bassins de rétention des eaux pluviales constituent un aspect essentiel du réseau de drainage de la Ville. Ils permettent de recueillir et de traiter les eaux de ruissellement des rues et des propriétés des environs avant qu’elles se déversent dans les cours d’eau de la localité. Des sédiments finissent par s’accumuler dans ces bassins, ce qui en réduit la capacité et l’efficacité. Pour veiller à ce que ce bassin continue de fonctionner comme prévu, il faut enlever périodiquement les sédiments qui s’y déposent.
COMMENT : Les travaux de vidange consisteront à drainer temporairement le bassin de REP afin d’enlever les sédiments accumulés. Une fois le bassin asséché, ces sédiments seront extraits et transportés en vue de leur élimination. Le fossé de drainage en aval sera également remis en état dans le cadre de ce projet afin d’en améliorer l’efficacité. Le bassin et les environs seront ensuite remis dans leur état d’origine.
QUAND : Les travaux devraient commencer à l’été 2026 et durer quelques semaines.
Nous mettrons tout en œuvre pour minimiser les perturbations sur les propriétés du secteur avoisinant lors des travaux. Il faut cependant s’attendre, pour une durée limitée, à ce que ces travaux soient bruyants, à ce que des camions se déplacent dans le secteur et à ce que la zone des travaux soit clôturée temporairement. La Ville et l’entrepreneur veilleront sur la sécurité des travaux, en respectant parfaitement les mesures de protection de l’environnement.
Des mesures de régulation de la circulation des piétons seront en vigueur pendant les activités qui se dérouleront sur le chantier. Il faudra fermer temporairement le sentier piétonnier du côté sud de l’installation. Nous réduirons autant que possible les répercussions des travaux sur les utilisateurs du sentier, en tenant compte des exigences du projet.
Pour en savoir plus sur cet avis et sur ce projet de vidange des sédiments du bassin, veuillez communiquer avec :
Eric Harrold
Spécialiste responsable du projet, Eaux pluviales, Ville d’Ottawa
613-580-2424, poste 21447
eric.harrold@ottawa.ca