La version française suit
Beginning September 1, youth from age 11 to 18 ride free on OC Transpo buses, trains and Para Transpo on weekdays after 5 pm, weekends and holidays.
Here’s how to travel for free:
- Purchase a $4 Presto card if you don’t already have one.
- Set a Pre-Teen (ages 11 to 12) or Youth (13 to 18) pass on your card at participating Shoppers Drug Mart, Loblaws and Real Canadian Superstore locations.
- Tap your card on the fare gate or fare reader to board for free.
If you have a Student transit pass through your school, you’re already good to go. Use your Student transit pass to ride for free.
Children age 10 and under continue to ride for free every day.
To check what type of pass or discount is set on your Presto card, visit prestocard.ca.
For more information, visit octranspo.com. For trip planning assistance, use the Travel Planner or Transit, or call 613-560-5000. You can also connect with OC Transpo through Facebook, Bluesky, and Instagram.
Cette année, les jeunes pourront prendre les transports en commun gratuitement à certaines périodes
À compter du 1er septembre, les jeunes âgés de 11 à 18 ans pourront monter gratuitement à bord des autobus et des trains d’OC Transpo, ainsi que des véhicules de Para Transpo, les soirs de semaine après 17 h, la fin de semaine et les jours fériés.
Voici comment profiter de ces déplacements gratuits :
- Si vous ne l’avez pas déjà, procurez-vous une carte Presto à 4 $.
- Configurez l’abonnement Préado (11 et 12 ans) ou Jeune (de 13 à 18 ans) sur votre carte aux succursales de Shoppers Drug Mart, de Loblaws et de Real Canadian Superstore participantes.
- Passez votre carte aux portillons d’accès ou devant le lecteur pour monter à bord gratuitement!
Si vous possédez un laissez-passer de transport en commun pour élèves délivré par votre école, vous êtes déjà prêts à partir. Utilisez votre laissez-passer de transport en commun pour élèves pour vous déplacer sans frais.
Les enfants âgés de 10 ans et moins se déplacent toujours gratuitement, tous les jours.
Pour vérifier le type de laissez-passer ou de rabais qui est configuré sur votre carte Presto, consultez le site prestocards.ca/fr
Pour de plus amples renseignements, consultez octranspo.com/fr. Pour obtenir de l’aide à la planification de vos déplacements, utilisez le Planificateur de trajet ou l’application Transit, ou composez le 613-560-5000. Vous pouvez communiquer avec OC Transpo sur Facebook, Bluesky, et Instagram.
