La version française suit

The Ottawa Police Service and Équité Association, a national not-for-profit that supports Canadian property and casualty insurers to fight fraud, are joining forces to combat and prevent auto thefts across Ottawa.

Auto theft continues to be a concern in Ottawa, with SUVs still the most commonly stolen vehicle.

There have been 302 reports of vehicle thefts in Ottawa since the start of the year. Of those, so far 187 have been recovered. Last year, 1,458 vehicles were stolen, and 979 vehicles were recovered by Ottawa Police.

Through the use of advanced data and analytics, vehicle identification, and coordinated investigations, OPS, in partnership with Équité, will work to address auto theft investigations and recovery, and reach out to the community through awareness initiatives, reducing the chance of auto theft and the impact of this type of crime. The aim is to significantly reduce auto theft and insurance fraud.

“Auto theft is a multifaceted issue funding organized crime,” said Superintendent Jaime Dunlop, Serious & Organized Crime. “We are closely monitoring trends here and in surrounding areas, and we believe that this support from Équité Association will not only help us in our investigations but will also help to enhance community safety.”

“Auto theft is not a victimless crime. It is deeply complex with real and devastating consequences for our communities.  We look forward to harnessing our collective strength and working with law enforcement, including the Ottawa Police Service” said Betty Ng, Director, Investigations, Ontario, Équité Association. “Together, we will build on the momentum to combat the auto theft crisis that affects so many Ontarians.”

To mitigate the risk of becoming a victim of auto theft, Équité recommends using a layered approach, including simple steps like: 

  • Park inside a garage if available;
  • Block your vehicle in tightly against a second less sought-after vehicle;
  • If you do not have a garage or second vehicle, one of the most effective techniques is to install an after-market vehicle immobilizer and alarm;
  • Install after-market tracking devices or “GPS” – many of these have the ability to “fence in your car” notifying the owner’s smart phone if the vehicle leaves the established perimeter;
  • If you use “Air Tags” do be mindful that if the thief has an Apple phone, it will advise them that the vehicle is being tracked so try and hide them within the vehicle;
  • If you find an “Air Tag” in your vehicle or receive a message on your smartphone that you are being tracked, please call police as this is one means that thieves use to find a targeted vehicle. They typically return under cover of darkness to steal it;
  • Install an Engine Control Module (ECM) port-lock;
  • Install motion detection lights and exterior surveillance cameras at home as these can act as a deterrent;
  • Keep in mind that thieves have returned to steal the replacement vehicle when a vehicle has been stolen, so remain vigilant;
  • Use a steering wheel lock to deter thieves (keep in mind they can cut the steering wheel to remove it); it works best when combined with a secondary anti-theft device that may not be as visible to the thief.

Neighbourhood watch is still the best defence – so please report any suspicious activity immediately to police at 613-236-1222.  Call 911 to report a crime in progress.

Anonymous information can be sent to the National Capital Area Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS (8477) or online at crimestoppers.ca. Tipsters may be eligible for a cash reward.


Lutter contre le vol de voitures avec Équité Association

Le Service de police d’Ottawa (SPO) et Équité Association, un organisme national sans but lucratif qui aide les sociétés d’assurance de biens et de risques divers à lutter contre la fraude, jumellent leurs forces pour prévenir et contrer les vols de voitures à Ottawa.

Le vol de véhicules demeure une préoccupation à Ottawa, les VUS étant toujours le type de véhicule le plus souvent volé.

Depuis le début de l’année, 302 vols de véhicules ont été signalés à Ottawa, dont 187 ont été récupérés jusqu’à maintenant. L’an dernier, plus de 1 458 véhicules ont été volés, et 979 ont été récupérés par la Police d’Ottawa.

Par l’usage de données et d’analytique avancées, de l’identification de véhicules et des enquêtes conjuguées, cette collaboration avec Équité compte réduire considérablement les cas de vol d’auto et de fraude à l’assurance.

Prévention du vol d’automobiles

Afin d’atténuer le risque de devenir la proie de voleurs d’automobiles, Équité conseille de mettre en œuvre une approche par couches, qui comporte des mesures simples comme mettre le véhicule au garage, s’assurer de verrouiller ses portes, de faire installer des systèmes antivol visuels ou sonores, de faire appel à un dispositif d’immobilisation de véhicule, et d’investir dans un système de suivi.

Le SPO, en collaboration avec Équité, abordera les affaires de vol d’autos et de leur récupération et échangera aussi avec la collectivité par la voie d’initiatives de sensibilisation, réduisant la probabilité du vol de véhicules et l’incidence des crimes de ce type.

« Le vol d’automobiles demeure l’une de nos préoccupations, ici à Ottawa. Il s’agit d’un problème à plusieurs facettes qui finance le crime organisé », a indiqué le surintendant Jaime Dunlop, crime organisé et les crimes graves. « Nous suivons de près les tendances, ici et aux alentours, et nous estimons que cet appui d’Équité Association ne se contentera pas d’épauler nos enquêtes, mais il viendra également accroître la sûreté communautaire. »

« Le vol d’automobile n’est pas un crime sans victime. Il est d’une profonde complexité et il a, sur nos collectivités, de réelles et dévastatrices consequences. Nous avons hâte de tirer profit de notre force conjuguée et de collaborer avec les forces de l’ordre, notamment le Service de police d’Ottawa » a déclaré Betty Ng, directrice des services d’enquête (Ontario), Équité Association. « Ensemble, nous poursuivrons sur notre lancée pour mettre un terme à la crise du vol d’automobiles qui affecte tant d’Ontariens.»

Les propriétaires de véhicules sont incités à envisager les mesures préventives suivantes: 

  • Rangez votre véhicule dans un garage si possible;
  • Bloquez votre véhicule en place à l’aide d’un deuxième véhicule, moins prisé des voleurs, ou d’un autre obstacle;
  • Si vous n’avez pas de garage ou d’autre véhicule, une technique à toute épreuve est d’installer un dispositif d’immobilisation de véhicule et un système d’alarme;
  • Sur le marché des pièces de rechange, procurez-vous un dispositif de repérage (par. ex. AirTag) ou GPS  –  nombre d’entre eux vous permettent de clôturer électroniquement votre véhicule. Votre téléphone intelligent vous alertera si le véhicule quitte la zone « clôturée » déterminée;
  • Si vous employez des dispositifs de repérage, sachez qu’il est possible que le voleur soit en mesure de savoir que le véhicule est pisté. Assurez-vous donc de dissimuler vos dispositifs dans un endroit le moins évident possible;
  • Si vous découvrez un dispositif de repérage à bord de votre véhicule, ou si votre téléphone intelligent vous indique que vous faites l’objet d’un pistage, merci d’en aviser la police, car c’est là l’une des méthodes employées par les voleurs pour repérer un véhicule qu’ils ont ciblé. Généralement, ils reviennent à la faveur de la nuit pour le voler;
  • Installez un dispositif de verrouillage du port du module de commande du moteur (ECM);
  • Installez un système d’éclairage à détection de mouvement et des caméras de surveillance à l’extérieur de la maison – ces dispositifs peuvent avoir un effet dissuasif;
  • Sachez que des voleurs reviennent parfois pour voler le véhicule de remplacement de celui qu’ils avaient déjà volé; il convient donc de demeurer vigilant;
  • Employez un dispositif de verrouillage de la direction pour décourager les voleurs (sachant tout de même qu’ils peuvent couper le volant pour l’enlever). Il est encore plus efficace lorsque jumelé avec un second dispositif antivol, celui-ci moins détectable par le regard des voleurs.

La Surveillance de quartier demeure la meilleure défense – signalez donc immédiatement toute activité suspecte à la police en faisant le 613-236-1222. Faites le 9-1-1 pour signaler un crime en cours.

Des renseignements anonymes peuvent être communiqués à Échec au crime de la région de la capitale nationale, soit par téléphone au 1-800-222-TIPS (8477), ou en ligne at crimestoppers.ca. Les informateurs peuvent être admissibles à une récompense en argent comptant.