La version française suit
A Flood Outlook Statement – is to provide early notice of the potential for flooding based on weather forecasts calling for heavy rain, snowmelt, high wind or other conditions that could lead to high runoff, cause ice jams, lakeshore flooding or erosion.
Weather Forecast: A significant warming is underway, with air temperatures expected to rise consistently above zero with limited overnight cooling, potentially triggering an early spring freshet. Successive days with daytime highs above zero are possible starting today through mid next week, peaking above 10°C on March 10 before returning to below zero temperatures on March 12. Widespread rainfall is also expected during this period, with forecasts estimating amounts between 20 to 30 mm.
Watershed Conditions: Water levels and flows are currently below normal due to a lack of mid-winter snowmelt and rainfall events. The snowpack, however, is currently well above average at about 150% of normal for snow water equivalent and depth.
This coming rise in temperatures and rainfall is expected to cause an early start to the spring freshet period. Snowmelt due to warmer temperatures, combined with anticipated rainfall may result in increased water levels and flows in water bodies. The degree of increase will depend on actual precipitation and temperatures. Unstable ice conditions may also be present, which can lead to ice jams.
Risks: Rivers and streams may experience higher water levels, fast flowing water and slippery or unstable banks. Lake and river ice may weaken, mobilize, and elevate the risk for localized ice jam formation.
Actions: Residents are reminded to exercise extreme caution near all water bodies due to high flows and slippery conditions. Parents are encouraged to remind children about these dangers and provide appropriate supervision.
Residents in flood prone areas are advised to maintain close watch on water levels and flows and take the necessary precautions to protect their property by:
• Ensuring sump pumps are clear, in good working condition and have a backwater valve.
• Having a portable generator and backup pump available.
• Ensuring downspouts are clear and the outlet is at least 3 meters from any structure.
• Removing or securing items that might float away if flows increase.
• Removing valuable items from basements or lower floors that could be subject to flooding.
• Keeping emergency phone numbers handy.
• Familiarizing yourself with your municipality’s emergency preparedness plan.
Duration: This message is in effect until March 13, 2026 or until an update has been issued.
For More Information: Daily water levels and flows are available on the MVCA website at www.mvc.on.ca/water-levels. For more information, contact:
MVCA Water Management
613-253-0006 ext. 248
water-management@mvc.on.ca
Bassin versant de la rivière Carp – Risque d’inondation
Avis de risque d’inondation : Sert à avertir rapidement du risque d’inondation lorsque des prévisions météorologiques annoncent de fortes pluies, la fonte des neiges, des vents violents ou d’autres conditions pouvant causer un ruissellement élevé, des embâcles, des inondations côtières ou de l’érosion.
Prévisions météorologiques : Une période de réchauffement notable est en cours, et la température devrait se maintenir au-dessus du point de congélation, avec peu de refroidissement durant la nuit, ce qui pourrait provoquer une crue printanière hâtive. Plusieurs journées au‑dessus de zéro sont attendues d’ici le milieu de la semaine prochaine, avec un pic supérieur à 10 °C le 10 mars, avant un retour sous zéro le 12 mars. Des précipitations abondantes sont également attendues durant cette même période, avec des accumulations prévues entre 20 et 30 mm.
Conditions du bassin versant : Les débits et les niveaux d’eau sont sous les normales de saison en raison du faible écoulement des eaux de fonte et du manque de pluie. Toutefois, le manteau neigeux est nettement supérieur à la moyenne, l’équivalent en eau de la neige et la profondeur de la neige se situant à environ 150 % des normales de saison.
La montée des températures à venir et les pluies abondantes devraient hâter la période de crue printanière. La fonte de la neige provoquée par l’adoucissement des températures, combinée aux précipitations attendues, pourrait faire augmenter les niveaux et les débits des cours d’eau. L’ampleur de cette augmentation dépendra des températures et des précipitations réelles. Des conditions de glace instables sont également possibles, ce qui peut engendrer des embâcles.
Risques : Sont à prévoir une hausse du niveau des rivières et des ruisseaux, des ruissellements rapides et des berges glissantes ou instables. La glace présente sur les lacs et les rivières pourrait se fragiliser et se déplacer, ce qui pourrait augmenter le risque d’embâcles localisés.
Mesures à prendre : Les résidentes et résidents doivent user de la plus grande prudence près des plans d’eau en raison des courants accrus et des conditions glissantes. On conseille aux parents de rappeler ces dangers à leurs enfants et d’exercer une supervision adéquate.
Les résidentes et résidents des zones inondables sont avisés de surveiller de près les niveaux et les débits d’eau et de prendre les précautions nécessaires pour protéger leur propriété :
- S’assurer que la pompe d’assèchement est dégagée, en bon état et munie d’un clapet anti-retour.
• Avoir à disposition une génératrice portative et une pompe d’appoint.
• Veiller à ce que les tuyaux de descente pluviale soient dégagés et à ce que la sortie se trouve à au moins trois mètres de toute structure.
• Ranger ou fixer les objets susceptibles d’être emportés par le courant lorsque le niveau d’eau augmente.
• Retirer les objets de valeur des sous-sols ou des étages inférieurs sujets aux inondations.
• Conserver les numéros de téléphone importants à portée de main.
• Se familiariser avec le plan de préparation aux situations d’urgence de sa municipalité.
Durée : Ce message est en vigueur jusqu’au 13 mars 2026, ou jusqu’à ce qu’une mise au point soit publiée.
Renseignements : Le site Web de l’OPNVRM contient des renseignements quotidiens sur les niveaux et débits d’eau, au www.mvc.on.ca/water-levels. Pour en savoir plus :
MVCA Water Management
613-253-0006, poste 248
water-management@mvc.on.ca