La version française suit
Here’s a summary of updates at Transit Committee on Thursday, September 10. Presentation slides and a YouTube index are also below.
Fall service update
OC Transpo has introduced more reliable bus schedules on 30 routes, serving 50 per cent of customers. Train frequency has been increased on O-Train Line 1 and an earlier service start time was introduced on Line 2. In the west end, there is new express service between Tunney’s Pasture and Kanata as well as DND Carling Campus, saving customers between 10 and 20 minutes each day. OC Transpo will continue to monitor ridership across all routes and stations to identify where additional improvements may be needed.
Stage 2 O-Train extension: East
Trains are running on the east extension now to get the system ready and train staff. Pre-trial running is currently forecast to begin in early October, followed by trial running. Updates will continue to be provided to Council as progress towards the official trial running period is made.
Stage 2 O-Train extension: West
The committee received an update on the damage to the Moodie Station area following the July 1 storm. OC Transpo is working to rebuild or replace affected infrastructure, and will review how this impacts the project schedule. On a more positive note, the western extension reached an important milestone with the first train movement from Tunney’s Pasture Station to Algonquin Station.
Free transit weekend
Celebrate Ottawa’s 200th anniversary with free transit all weekend long on September 26 and 27. Residents will have unlimited access to buses, O-Train lines, and Para Transpo services. Learn more at OC Transpo’s information page for the event.
Customer information sessions
More than 400 residents attended this summer’s customer information sessions, where they could learn about planned service changes and ask questions directly to OC Transpo leadership. General Manager Rick Leary said it was “an absolute pleasure” to talk to transit users and hear their feedback directly. Key themes included express bus service, reliability and capacity, service enhancements, safety, comfort and cleanliness. OC Transpo has committed to hosting these sessions again in the future.
Hiring and training
OC Transpo continues to make progress on hiring and a record number of employees have been trained this year. More than 1,400 of 1,600 bus operators have completed zero-emission bus training. Additional mechanics and garage attendants are currently in training, and the number of apprentice candidates has doubled.
Ridership numbers
In July 2026, O-Train and bus ridership was 4.4 million and total ridership for the past 12 months was 67.9 million. Para Transpo ridership for July was 76,800. Total ridership over the past 12 months was 925,900.
New articulated buses
OC Transpo received the first of 52 new high-capacity articulated buses expected to be delivered over the next year. The new bus is currently going through the final stages of getting ready for service. All of these 60-foot buses will have new passenger layouts, display screens, modernized traction control, and a smoother transmission. Attendees at the customer information sessions were so excited about the new articulated buses that OC Transpo is planning an event to show off the new bus before it enters service.
Para Transpo late night service
On September 4, OC Transpo launched its late night Para Transpo service pilot project. The service now runs until 2:00 am on Friday and Saturday nights, providing more options for riders. OC Transpo is looking for feedback on this pilot, either via email or an upcoming in-person Para Transpo Talk event. Information how to book late-night Para Transpo service can be found on the OC Transpo website.
Presentation slides
YouTube index
CARNET DE NOTES : Réunion du Comité du transport en commun du 10 septembre 2026 — Récapitulatif
Voici un résumé des dernières nouvelles présentées au Comité du transport en commun le jeudi 10 septembre. Vous trouverez également ci-dessous les diapositives des présentations et un index de la vidéo YouTube.
Le point sur le service d’automne
OC Transpo a mis en place des horaires d’autobus plus fiables sur 30 circuits qui desservent 50 % de la clientèle. La fréquence des trains a été augmentée sur la Ligne 1 de l’O-Train, et le service commence désormais plus tôt sur la Ligne 2. Dans l’ouest de la ville, un nouveau service express relie Tunney’s Pasture à Kanata ainsi qu’au complexe Carling du ministère de la Défense nationale, ce qui permet à la clientèle de gagner de 10 à 20 minutes par jour. OC Transpo continuera de suivre le nombre d’usagers sur tous les circuits et dans toutes les stations afin de déterminer où d’autres améliorations pourraient être nécessaires.
Étape 2 du prolongement de l’O-Train : Est
Des trains circulent maintenant sur le prolongement vers l’est pour préparer le réseau et former le personnel. Le début de la période de pré-rodage est actuellement prévu au début d’octobre; la période de rodage suivra. Le Conseil continuera d’être tenu informé des progrès réalisés en vue de la période officielle de rodage.
Étape 2 du prolongement de l’O-Train : Ouest
Le Comité a reçu une mise à jour sur les dommages causés dans le secteur de la station Moodie par la tempête du 1er juillet. OC Transpo s’emploie à reconstruire ou à remplacer les infrastructures touchées et examinera les répercussions de ces travaux sur le calendrier du projet. Sur une note plus positive, le prolongement vers l’ouest a franchi une étape importante : un train a circulé pour la première fois de la station Tunney’s Pasture à la station Algonquin.
Fin de semaine de transport en commun gratuit
Célébrez le 200e anniversaire d’Ottawa en profitant du transport en commun gratuit pendant toute la fin de semaine des 26 et 27 septembre. La population pourra utiliser sans limites les autobus, les lignes de l’O-Train et les services de Para Transpo. Pour en savoir plus, consultez la page d’information d’OC Transpo sur l’événement.
Séances d’information pour la clientèle
Plus de 400 résidentes et résidents ont participé aux séances d’information pour la clientèle cet été. Ces personnes ont pu y découvrir les modifications prévues au service et poser leurs questions directement à la direction d’OC Transpo. Le directeur général Rick Leary a déclaré que c’était « un immense plaisir » de discuter avec les usagers du transport en commun et de recueillir directement leurs commentaires. Les principaux thèmes abordés comprenaient le service d’autobus express, la fiabilité et la capacité, les améliorations du service, la sécurité, le confort et la propreté. OC Transpo s’est engagé à tenir de nouveau ces séances.
Recrutement et la formation
OC Transpo continue de progresser en matière de recrutement, et un nombre record de membres du personnel ont reçu une formation cette année. Plus de 1 400 des 1 600 chauffeuses et chauffeurs d’autobus ont terminé la formation sur les autobus à émission zéro. D’autres mécaniciennes et mécaniciens ainsi que des préposées et préposés au garage sont en formation à l’heure actuelle, et le nombre de personnes candidates à l’apprentissage a doublé.
Nombre d’usagers
En juillet 2026, le nombre d’usagers de l’O-Train et des autobus s’élevait à 4,4 millions, et le nombre total d’usagers au cours des 12 derniers mois atteignait 67,9 millions. En juillet, le nombre d’usagers de Para Transpo s’élevait à 76 800. Le nombre total d’usagers au cours des 12 derniers mois s’élevait à 925 900.
Nouveaux autobus articulés
OC Transpo a reçu le premier des 52 nouveaux autobus articulés de grande capacité dont la livraison est prévue au cours de la prochaine année. Ce nouvel autobus en est actuellement aux dernières étapes de préparation avant sa mise en service. Tous ces autobus de 60 pieds seront dotés d’un nouvel aménagement pour les passagers, d’écrans d’affichage, d’un système modernisé de contrôle automatique de la traction et d’une transmission assurant des changements de vitesse plus souples. Les personnes qui ont participé aux séances d’information pour la clientèle ont manifesté un tel enthousiasme pour les nouveaux autobus articulés qu’OC Transpo prévoit un événement pour présenter le nouvel autobus avant sa mise en service.
Service de fin de soirée de Para Transpo
Le 4 septembre, OC Transpo a lancé son projet pilote de service de fin de soirée de Para Transpo. Le service est désormais offert jusqu’à 2 h dans la nuit du vendredi au samedi et dans celle du samedi au dimanche, ce qui donne plus d’options aux usagers. OC Transpo souhaite recueillir des commentaires sur ce projet pilote, par courriel ou lors d’une prochaine séance en personne de Parlons Para Transpo. Pour savoir comment réserver un déplacement avec le service de fin de soirée de Para Transpo, consultez le site Web d’OC Transpo.
Diapositives des présentations
- Mise à jour sur OC Transpo — train, autobus et Para Transpo
- Projet de train léger sur rail de l’Étape 2
Index de la vidéo YouTube
- Vidéo intégrale de la réunion
- Mise à jour sur OC Transpo : Para Transpo, train et autobus
- Le point sur le projet de train léger sur rail de l’Étape 2