<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</title>
	<atom:link href="https://glengower.ca/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://glengower.ca/</link>
	<description>Official web page for Glen Gower, councillor for Stittsville Ward in the CIty of Ottawa</description>
	<lastBuildDate>Sat, 29 Aug 2026 19:40:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://glengower.ca/wp-content/uploads/2025/04/favicon-2025-150x150.png</url>
	<title>Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</title>
	<link>https://glengower.ca/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>A map of current and future schools in Stittsville (August 2026)</title>
		<link>https://glengower.ca/information/a-map-of-current-and-future-schools-in-stittsville-august-2026/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=a-map-of-current-and-future-schools-in-stittsville-august-2026</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Team Stittsville]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 29 Aug 2026 19:38:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Development]]></category>
		<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[schools]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=21965</guid>

					<description><![CDATA[<p>PHOTO: Under construction: A backhoe moves dirt on the site of the new Catholic high school on Cope Drive near the Walmart. Stittsville growing, and so is the number of schools! This fall, École élémentaire publique Cassiopée opened for students as the first CEPEO (French public board) school in Stittsville. Construction is underway for a [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/a-map-of-current-and-future-schools-in-stittsville-august-2026/">A map of current and future schools in Stittsville (August 2026)</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>PHOTO: Under construction: A backhoe moves dirt on the site of the new Catholic high school on Cope Drive near the Walmart.</em></p>
<p>Stittsville growing, and so is the number of schools! This fall, École élémentaire publique Cassiopée opened for students as the first CEPEO (French public board) school in Stittsville.</p>
<p>Construction is underway for a new <strong><a href="https://glengower.ca/development/620-triangle-street-site-plan-control-application-for-a-new-catholic-elementary-school/">Catholic high school</a> </strong>(on Cope Drive near the Walmart) and <a href="https://glengower.ca/development/620-triangle-street-site-plan-control-application-for-a-new-catholic-elementary-school/"><strong>Catholic elementary school</strong></a> (on Triangle Street near Cranesbill), both in the Fernbank area.  And earlier this year, the Provincial government approved funding for a <a href="https://www.ecolecatholique.ca/projets-de-construction">future <strong>French Catholic elementary school</strong></a> (on Cope Drive at Shinny) – although construction timeline is still to be determined.</p>
<p>In new neighbourhoods, land is reserved for future schools through the subdivision planning process, and assigned to a specific school board. School boards need to apply to the Province for funding, and it can often take several years before schools are actually built.</p>
<p>For more information about schedule and timelines for new school construction, you can contact a school board trustee. Until November 14, 2026, the contacts are:</p>
<ul>
<li><strong>Ottawa-Carleton Public School Board</strong>: In June 2025, the Ontario government appointed a special supervisor to oversee operations of the school board. Trustee email addresses have been de-activated and there are no board meetings scheduled. Residents with questions for the public school board can email <a href="mailto:enquiries@ocdsb.ca">enquiries@ocdsb.ca</a>.</li>
<li><strong>Ottawa Catholic School Board:</strong> Scott Phelan <a href="mailto:scott.phelan@ocsb.ca">phelan@ocsb.ca</a></li>
<li><strong>Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario:</strong> Jacinthe Marcil <span data-teams="true"><a id="menur1db" class="fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn" title="mailto:jacinthe.marcil@cepeo.on.ca" href="mailto:jacinthe.marcil@cepeo.on.ca" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="Link jacinthe.marcil@cepeo.on.ca">jacinthe.marcil@cepeo.on.ca</a></span></li>
<li><strong>Conseil des Ecoles Catholiques du Centre-Est:</strong> Jolène Savoie-Day <a href="mailto:savoij@ecolecatholique.ca">savoij@ecolecatholique.ca</a></li>
</ul>
<hr />
<h3><a href="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/stittsville-school-sites-august-2026-scaled.jpg"><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-22593" src="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/stittsville-school-sites-august-2026-scaled.jpg" alt="Map of current and future school sites in Stittsville" width="2441" height="2560" srcset="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/stittsville-school-sites-august-2026-scaled.jpg 2441w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/stittsville-school-sites-august-2026-1280x1342.jpg 1280w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/stittsville-school-sites-august-2026-980x1028.jpg 980w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/stittsville-school-sites-august-2026-480x503.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2441px, 100vw" /></a></h3>
<h3>Existing schools (blue)</h3>
<table style="height: 908px;" width="624">
<tbody>
<tr style="height: 47px;">
<td style="height: 47px; width: 26.7898px;">A1</td>
<td style="height: 47px; width: 186.193px;"><strong>St. Stephen</strong></td>
<td style="height: 47px; width: 129.432px;">1145 Stittsville Main Street</td>
<td style="height: 47px; width: 89.8864px;">elementary</td>
<td style="height: 47px; width: 163.57px;">Ottawa Catholic School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 47px;">
<td style="height: 47px; width: 26.7898px;">A2</td>
<td style="height: 47px; width: 186.193px;"><strong>A. Lorne Cassidy </strong></td>
<td style="height: 47px; width: 129.432px;">27 Hobin Street</td>
<td style="height: 47px; width: 89.8864px;">elementary</td>
<td style="height: 47px; width: 163.57px;">Ottawa-Carleton District School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 47px;">
<td style="height: 47px; width: 26.7898px;">A3</td>
<td style="height: 47px; width: 186.193px;"><strong>Holy Spirit </strong></td>
<td style="height: 47px; width: 129.432px;">1383 Stittsville Main Street</td>
<td style="height: 47px; width: 89.8864px;">elementary</td>
<td style="height: 47px; width: 163.57px;">Ottawa Catholic School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 47px;">
<td style="height: 47px; width: 26.7898px;">A4</td>
<td style="height: 47px; width: 186.193px;"><strong>Frederick Banting Alternative</strong></td>
<td style="height: 47px; width: 129.432px;">1453 Stittsville Main Street</td>
<td style="height: 47px; width: 89.8864px;">secondary</td>
<td style="height: 47px; width: 163.57px;">Ottawa-Carleton District School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 47px;">
<td style="height: 47px; width: 26.7898px;">A5</td>
<td style="height: 47px; width: 186.193px;"><strong>Westwind</strong></td>
<td style="height: 47px; width: 129.432px;">111 Hartsmere Drive</td>
<td style="height: 47px; width: 89.8864px;">elementary</td>
<td style="height: 47px; width: 163.57px;">Ottawa-Carleton District School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 47px;">
<td style="height: 47px; width: 26.7898px;">A6</td>
<td style="height: 47px; width: 186.193px;"><strong>Guardian Angels</strong></td>
<td style="height: 47px; width: 129.432px;">4 Baywood Drive</td>
<td style="height: 47px; width: 89.8864px;">elementary</td>
<td style="height: 47px; width: 163.57px;">Ottawa Catholic School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 47px;">
<td style="height: 47px; width: 26.7898px;">A7</td>
<td style="height: 47px; width: 186.193px;"><strong>Kanata Academy </strong></td>
<td style="height: 47px; width: 129.432px;">180 Huntmar Drive</td>
<td style="height: 47px; width: 89.8864px;">elementary &amp; secondary</td>
<td style="height: 47px; width: 163.57px;">Private school</td>
</tr>
<tr style="height: 47px;">
<td style="height: 47px; width: 26.7898px;">A8</td>
<td style="height: 47px; width: 186.193px;"><strong>Stittsville Public</strong></td>
<td style="height: 47px; width: 129.432px;">40 Granite Ridge Drive</td>
<td style="height: 47px; width: 89.8864px;">elementary</td>
<td style="height: 47px; width: 163.57px;">Ottawa-Carleton District School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 47px;">
<td style="height: 47px; width: 26.7898px;">A9</td>
<td style="height: 47px; width: 186.193px;"><strong>Saint-Jean-Paul-II</strong></td>
<td style="height: 47px; width: 129.432px;">5473 Abbott Street East</td>
<td style="height: 47px; width: 89.8864px;">elementary</td>
<td style="height: 47px; width: 163.57px;">Conseil des écoles catholiques du Centre-Est</td>
</tr>
<tr style="height: 47px;">
<td style="height: 47px; width: 26.7898px;">A10</td>
<td style="height: 47px; width: 186.193px;"><strong>Paul-Desmarais</strong></td>
<td style="height: 47px; width: 129.432px;">5315 Abbott Street East</td>
<td style="height: 47px; width: 89.8864px;">secondary</td>
<td style="height: 47px; width: 163.57px;">Conseil des écoles catholiques du Centre-Est</td>
</tr>
<tr style="height: 47px;">
<td style="height: 47px; width: 26.7898px;">A11</td>
<td style="height: 47px; width: 186.193px;"><strong>St. Bernadette</strong></td>
<td style="height: 47px; width: 129.432px;">60 Defence Street</td>
<td style="height: 47px; width: 89.8864px;">elementary</td>
<td style="height: 47px; width: 163.57px;">Ottawa Catholic School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 47px;">
<td style="height: 47px; width: 26.7898px;">A12</td>
<td style="height: 47px; width: 186.193px;"><strong>Shingwàkons</strong></td>
<td style="height: 47px; width: 129.432px;">480 Cope Drive</td>
<td style="height: 47px; width: 89.8864px;">elementary</td>
<td style="height: 47px; width: 163.57px;">Ottawa-Carleton District School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 47px;">
<td style="height: 47px; width: 26.7898px;">A13</td>
<td style="height: 47px; width: 186.193px;"><strong>Sacred Heart </strong></td>
<td style="height: 47px; width: 129.432px;">5870 Abbott Street</td>
<td style="height: 47px; width: 89.8864px;">secondary</td>
<td style="height: 47px; width: 163.57px;">Ottawa Catholic School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 246px;">
<td style="height: 246px; width: 26.7898px;">A14</td>
<td style="height: 246px; width: 186.193px;"><strong>Maplewood Secondary School </strong></td>
<td style="height: 246px; width: 129.432px;">700 Cope Road</td>
<td style="height: 246px; width: 89.8864px;">secondary</td>
<td style="height: 246px; width: 163.57px;">Ottawa-Carleton District School Board</p>
<p>*Opened in September 2024 for grades 7-9. Each year a grade will be added until it becomes a 7-12 school in September 2027.</td>
</tr>
<tr style="height: 51px;">
<td style="height: 51px; width: 26.7898px;">A15</td>
<td style="height: 51px; width: 186.193px;"><strong>École élémentaire publique Cassiopée</strong></td>
<td style="height: 51px; width: 129.432px;">755 Cope Drive</td>
<td style="height: 51px; width: 89.8864px;">elementary</td>
<td style="height: 51px; width: 163.57px;">Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario</p>
<p>Welcoming students in September 2026.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Schools under construction (yellow)</h3>
<table style="height: 350px;" width="623">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 30.1515px;">B1</td>
<td style="width: 134.64px;"><strong>Fernbank Catholic High School</strong></td>
<td style="width: 103.494px;">Cope and Atlas</td>
<td style="width: 91.4394px;">high school</td>
<td style="width: 134.64px;">Ottawa Catholic School Board</td>
<td style="width: 95.4829px;">The Ministry of Education funded a new Fernbank High School in the Spring of 2024. The school is currently planned to open in the 2028-29 school year, with construction now underway.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 30.1515px;">B2</td>
<td style="width: 134.64px;"><strong>Fernbank North Catholic Elementary School</strong></td>
<td style="width: 103.494px;">Cranesbill and Triangle</td>
<td style="width: 91.4394px;">elementary</td>
<td style="width: 134.64px;">Ottawa Catholic School Board</td>
<td style="width: 95.4829px;">In the Spring 2024, the Ministry of Education funded a new Fernbank North CES. The school is currently planned to open in the 2027-28 school year, with construction now underway.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong> </strong></p>
<h3>Future school sites (red)</h3>
<table style="width: 612px; height: 208px;" width="624">
<tbody>
<tr style="height: 23px;">
<td style="width: 42.3438px; height: 23px;">C1</td>
<td style="width: 164.177px; height: 23px;"><strong>195 Huntmar Drive</strong></td>
<td style="width: 111.177px; height: 23px;">high school</td>
<td style="width: 269.635px; height: 23px;">Ottawa-Carleton District School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="width: 42.3438px; height: 23px;">C2</td>
<td style="width: 164.177px; height: 23px;"><strong>300 Aquilo Crescent</strong></td>
<td style="width: 111.177px; height: 23px;">elementary</td>
<td style="width: 269.635px; height: 23px;">Ottawa Catholic School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="width: 42.3438px; height: 23px;">C3</td>
<td style="width: 164.177px; height: 23px;"><strong>160 Santolina Street</strong></td>
<td style="width: 111.177px; height: 23px;">elementary</td>
<td style="width: 269.635px; height: 23px;">Ottawa-Carleton District School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="width: 42.3438px; height: 23px;">C4</td>
<td style="width: 164.177px; height: 23px;"><strong>5969 Fernbank Road</strong></td>
<td style="width: 111.177px; height: 23px;">elementary</td>
<td style="width: 269.635px; height: 23px;">Ottawa-Carleton District School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="width: 42.3438px; height: 23px;">C5</td>
<td style="width: 164.177px; height: 23px;"><strong>1555 Shea Road</strong></td>
<td style="width: 111.177px; height: 23px;">elementary</td>
<td style="width: 269.635px; height: 23px;">Ottawa Catholic School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 47px;">
<td style="width: 42.3438px; height: 47px;">C6</td>
<td style="width: 164.177px; height: 47px;"><strong>625 Cope Drive</strong></td>
<td style="width: 111.177px; height: 47px;">elementary</td>
<td style="width: 269.635px; height: 47px;">Conseil des écoles catholiques du Centre-Est.</p>
<p>Funding has been approved by the Province but there is no timeline yet for construction.</td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="width: 42.3438px; height: 23px;">C7</td>
<td style="width: 164.177px; height: 23px;"><strong>Abbott’s Run</strong></td>
<td style="width: 111.177px; height: 23px;">elementary</td>
<td style="width: 269.635px; height: 23px;">Ottawa-Carleton District School Board</td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="width: 42.3438px; height: 23px;">C8</td>
<td style="width: 164.177px; height: 23px;"><strong>1620 Maple Grove</strong></td>
<td style="width: 111.177px; height: 23px;">elementary</td>
<td style="width: 269.635px; height: 23px;">Ottawa-Carleton District School Board</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong> </strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/a-map-of-current-and-future-schools-in-stittsville-august-2026/">A map of current and future schools in Stittsville (August 2026)</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>NOTEBOOK: Why researchers are setting moth traps at Ladybirds Park</title>
		<link>https://glengower.ca/notebook/notebook-why-researchers-are-setting-moth-traps-at-ladybirds-park/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=notebook-why-researchers-are-setting-moth-traps-at-ladybirds-park</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Glen Gower]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 29 Aug 2026 18:56:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[Notebook]]></category>
		<category><![CDATA[forestry]]></category>
		<category><![CDATA[ladybirds park]]></category>
		<category><![CDATA[parks]]></category>
		<category><![CDATA[timbermere]]></category>
		<category><![CDATA[trees]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=22644</guid>

					<description><![CDATA[<p>This post originally appeared in my Substack newsletter. At the start of August, an intriguing email arrived in my mailbox from City of Ottawa Forestry staff. Subject: For Your Awareness &#8211; Upcoming Carleton University Research I’m writing to let you know about an upcoming citywide research study that Carleton University will be conducting in several [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/notebook/notebook-why-researchers-are-setting-moth-traps-at-ladybirds-park/">NOTEBOOK: Why researchers are setting moth traps at Ladybirds Park</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>This post originally appeared in my <a href="https://glengower.substack.com/">Substack newsletter</a>.</em></p>
<p>At the start of August, an intriguing email arrived in my mailbox from City of Ottawa Forestry staff.</p>
<blockquote><p><strong>Subject: </strong><em><strong>For Your Awareness &#8211; Upcoming Carleton University Research</strong></em></p>
<p>I’m writing to let you know about an upcoming citywide research study that Carleton University will be conducting in several wards across Ottawa to assess the benefits of urban greening initiatives by surveying bird and insect populations in forested areas.</p>
<p>As part of the study, researchers will deploy a non-lethal moth trap at the following park in Ward 6:</p>
<p><strong>Location<br />
</strong>Ladybirds Park – 65 Sirocco Crescent</p>
<p><strong>Study Dates<br />
</strong>August 7–17, 2026<br />
September 5–15, 2026</p>
<p>The traps will be set at dusk and collected shortly after dawn, outside of the parks’ general operating hours. They will be placed within forested areas and are not expected to disrupt residents. Informational signs will be installed beside each trap, including a brief description of the study and a QR code that links to more information.</p>
<p>The traps are completely non-lethal. Moths remain alive throughout the process and are gently released after identification and data collection. No vegetation, infrastructure, or public access areas will be disturbed.</p>
<p><strong>Each trap consists of:<br />
</strong>A 20 W UV black light<br />
A funnel and bucket collection chamber<br />
Egg cartons that provide resting surfaces for the moths<br />
A battery<br />
A weather-resistant bilingual label with project contact information</p>
<p>Forestry Services is pleased to support this research initiative and wanted to ensure your office is aware of the study in case you receive any questions or comments from residents. If you have any questions or if your office receives inquiries about the research, please feel free to direct them to the lead researcher, Donovan Martin…</p></blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sounds interesting! I don’t know a lot about moths, but I do know they are an important part of the food chain. So I reached out to Donovan, and asked if he could tell me more about the work. He sent back a note and some photos, shared here with his permission.</p>
<p>&nbsp;</p>
<blockquote><p>Hi Glen,</p>
<p>Thank you so much for your email! I’m a researcher with Biodiversity Conservation Solutions lab at Carleton University. The purpose of my research is to see the effect of urban forests on moth and butterfly (lepidoptera) populations!</p>
<p>Ladybirds Park is classified as a mature forest, with several trees older than 10 years of age. Mature forest parks are compared to younger forest parks with trees younger than 10 and open parks which are primarily fields.</p>
<p>By day, I do Pollard walks at City of Ottawa parks, where, with a butterfly net, I look around and try to count and identify specimens I see. Below is a Large lace-border moth I found in Ladybirds.</p>
<div class="captioned-image-container">
<figure>
<div class="image2-inset"><picture><source srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9iTh!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff1010b59-4cbb-4506-b64a-fbf43aad662e_1067x959.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9iTh!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff1010b59-4cbb-4506-b64a-fbf43aad662e_1067x959.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9iTh!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff1010b59-4cbb-4506-b64a-fbf43aad662e_1067x959.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9iTh!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff1010b59-4cbb-4506-b64a-fbf43aad662e_1067x959.jpeg 1456w" type="image/webp" sizes="100vw" /></picture><a href="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/large-lace-border-moth.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-22645" src="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/large-lace-border-moth.jpg" alt="A large lace-border moth, seen here at Ladybirds Park" width="1067" height="959" srcset="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/large-lace-border-moth.jpg 1067w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/large-lace-border-moth-980x881.jpg 980w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/large-lace-border-moth-480x431.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1067px, 100vw" /></a></p>
<div class="image-link-expand">
<div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"></div>
</div>
</div>
</figure>
</div>
<p>At night, I place moth traps. A UV light is attached to a bucket full of egg cartons. The moths fly through the funnel and rest when the sunrises. I place the traps at sundown and pick them up at sunrise.</p>
<div class="captioned-image-container">
<figure>
<div class="image2-inset"><picture><source srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bQae!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F59c258b5-14bb-4458-8322-477d5b3a32e9_4000x3000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bQae!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F59c258b5-14bb-4458-8322-477d5b3a32e9_4000x3000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bQae!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F59c258b5-14bb-4458-8322-477d5b3a32e9_4000x3000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bQae!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F59c258b5-14bb-4458-8322-477d5b3a32e9_4000x3000.jpeg 1456w" type="image/webp" sizes="100vw" /></picture><a href="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/moth-research-sign-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-22648" src="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/moth-research-sign-scaled.jpg" alt="A sign marking the location of the trap" width="1920" height="2560" srcset="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/moth-research-sign-scaled.jpg 1920w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/moth-research-sign-1280x1707.jpg 1280w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/moth-research-sign-980x1307.jpg 980w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/moth-research-sign-480x640.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" /></a></p>
<div class="image-link-expand">
<div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"></div>
</div>
</div>
</figure>
</div>
<div class="captioned-image-container">
<figure>
<div class="image2-inset"><picture><source srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NJuH!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff87536b-ecc3-4f7a-bee9-a16c8a65e418_2944x2208.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NJuH!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff87536b-ecc3-4f7a-bee9-a16c8a65e418_2944x2208.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NJuH!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff87536b-ecc3-4f7a-bee9-a16c8a65e418_2944x2208.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NJuH!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff87536b-ecc3-4f7a-bee9-a16c8a65e418_2944x2208.jpeg 1456w" type="image/webp" sizes="100vw" /></picture><a href="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/moth-research-sign-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-22648" src="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/moth-research-sign-scaled.jpg" alt="A sign marking the location of the trap" width="1920" height="2560" srcset="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/moth-research-sign-scaled.jpg 1920w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/moth-research-sign-1280x1707.jpg 1280w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/moth-research-sign-980x1307.jpg 980w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/moth-research-sign-480x640.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" /></a></p>
<div class="image-link-expand">
<div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"></div>
</div>
</div>
</figure>
</div>
</blockquote>
<blockquote>
<div class="captioned-image-container">
<figure>
<div class="image2-inset"><picture><source srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eT_A!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c4afb15-d4ab-46ff-b224-57546094ef5f_4000x3000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eT_A!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c4afb15-d4ab-46ff-b224-57546094ef5f_4000x3000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eT_A!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c4afb15-d4ab-46ff-b224-57546094ef5f_4000x3000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eT_A!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c4afb15-d4ab-46ff-b224-57546094ef5f_4000x3000.jpeg 1456w" type="image/webp" sizes="100vw" /></picture><a href="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/masters-dart-moth-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-22646" src="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/masters-dart-moth-scaled.jpg" alt="A Master’s dart" width="1920" height="1440" srcset="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/masters-dart-moth-scaled.jpg 1920w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/masters-dart-moth-1280x960.jpg 1280w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/masters-dart-moth-980x735.jpg 980w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/masters-dart-moth-480x360.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" /></a></p>
<div class="image-link-expand">
<div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"></div>
</div>
</div>
</figure>
</div>
<p>A Master’s dart</p>
<div class="captioned-image-container">
<figure>
<div class="image2-inset"><picture><source srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iQfM!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8746afcd-f3dc-4743-848f-2c078f11afa2_4000x3000.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iQfM!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8746afcd-f3dc-4743-848f-2c078f11afa2_4000x3000.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iQfM!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8746afcd-f3dc-4743-848f-2c078f11afa2_4000x3000.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iQfM!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8746afcd-f3dc-4743-848f-2c078f11afa2_4000x3000.jpeg 1456w" type="image/webp" sizes="100vw" /></picture><a href="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/common-gluphisia-moth-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-22649" src="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/common-gluphisia-moth-scaled.jpg" alt="A Common gluphisia moth." width="1920" height="2560" srcset="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/common-gluphisia-moth-scaled.jpg 1920w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/common-gluphisia-moth-1280x1707.jpg 1280w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/common-gluphisia-moth-980x1307.jpg 980w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/common-gluphisia-moth-480x640.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" /></a></p>
<div class="image-link-expand">
<div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"></div>
</div>
</div>
</figure>
</div>
<p>A Common gluphisia moth.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>All my experimentation is non-lethal, catch-and-release.</p>
<p>All the best,</p>
<p><em>Donovan Martin, BSc</em></p></blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<p>Carleton University’s <a href="https://www.biodiversityconservationsolutions.com/">Biodiversity Conservation Solutions</a> lab looks really interesting. Some of the current projects include:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.biodiversityconservationsolutions.com/portfolio-2-2/supporting-indigenousled-caretaking-programs-for-migratory-birds">Supporting Indigenous-led caretaking programs for migratory birds</a></li>
<li><a href="https://www.biodiversityconservationsolutions.com/portfolio-2-2/minimizing-the-spread-of-highly-pathogenic-avian-influenza">Minimizing the spread of highly pathogenic avian influenza</a></li>
<li><a href="https://www.biodiversityconservationsolutions.com/portfolio-2-2/monitoring-seabird-populations-using-acoustics">Monitoring seabird populations using acoustics</a></li>
<li><a href="https://www.biodiversityconservationsolutions.com/portfolio-2-2/the-outcomes-of-traffic-reduction">The outcomes of traffic reduction on wildlife</a></li>
<li><a href="https://www.biodiversityconservationsolutions.com/portfolio-2-2/project-four-yjynj-k6tmp">Soundscape conservation and impacts on humans and wildlife</a></li>
</ul>
<p>I’m looking forward to hearing about the results of the moth monitoring and research at Ladybirds Park and other locations across Ottawa.</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/notebook/notebook-why-researchers-are-setting-moth-traps-at-ladybirds-park/">NOTEBOOK: Why researchers are setting moth traps at Ladybirds Park</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>SEPTEMBER 26: Commemorative naming ceremony at Marion Gullock Park</title>
		<link>https://glengower.ca/community/september-26-commemorative-naming-ceremony-at-marion-gullock-park/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=september-26-commemorative-naming-ceremony-at-marion-gullock-park</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Team Stittsville]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 29 Aug 2026 16:40:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Community]]></category>
		<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[marion gullock]]></category>
		<category><![CDATA[parks]]></category>
		<category><![CDATA[ralph street park]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=22636</guid>

					<description><![CDATA[<p>Join Councillor Glen and members of the community for a special commemorative naming ceremony in honour of Marion Gullock. A longtime Stittsville resident, Marion&#8217;s decades of volunteer service, community leadership, and dedication to local organizations helped shape the vibrant community we know today. Date: Saturday, September 26, 2026 Time: 11:00 a.m. Location: Marion Gullock Park [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/community/september-26-commemorative-naming-ceremony-at-marion-gullock-park/">SEPTEMBER 26: Commemorative naming ceremony at Marion Gullock Park</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Join Councillor Glen and members of the community for a special commemorative naming ceremony in honour of Marion <span class="outlook-search-highlight" data-markjs="true">Gullock</span>. A longtime Stittsville resident, Marion&#8217;s decades of volunteer service, community leadership, and dedication to local organizations helped shape the vibrant community we know today.</p>
<p><b>Date:</b> Saturday, September 26, 2026<br />
<b>Time:</b> 11:00 a.m.<br />
<b>Location:</b> Marion <span class="outlook-search-highlight" data-markjs="true">Gullock</span> Park (formerly Ralph Street Park), 12 Ralphpark Street, Stittsville, ON K2S 1N2</p>
<p><i>We strive to host inclusive, accessible events that enable all individuals, including individuals with disabilities, to fully participate. To request an accommodation or for inquiries about accessibility, please email </i><a class="Hyperlink SCXW108960326 BCX0" title="mailto:glen.gower@ottawa.ca" href="mailto:glen.gower@ottawa.ca" target="_blank" rel="noreferrer noopener" data-outlook-id="9f696b81-ebb0-4a17-8e5e-db597919d88d"><i><u>glen.gower@ottawa.ca</u></i></a><i> or call 613-580-2476.</i></p>
<p><strong>About Marion Gullock</strong><br />
Marion lived in Stittsville for close to 68 years and played a vital role in the formation of many of our local groups and activities that have helped shape our community. She received the Roger Griffiths Memorial Citizen of the Year Award in 2000 and the City of Ottawa’s Community Activism Award in 2003 for her dedicated volunteerism in Stittsville.</p>
<p>Marion and her husband Bill were one of the first families to move to Ralphpark Street, formerly known as Ralph Street, and Marion lived in the same house for several decades becoming a pillar of the community and known for her kindness, generosity, and willingness to lend a helping hand. She passed away earlier this year.</p>
<p>City Council <a href="https://glengower.ca/notebook/notebook-motion-to-commemorate-marion-gullock/">unanimously approved a motion</a> to rename the park in Marion&#8217;s honour on May 27, 2026.</p>
<p><a href="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/05/marion-gullock-featured.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-21083" src="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/05/marion-gullock-featured.jpg" alt="Marion Gullock" width="1920" height="1080" srcset="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/05/marion-gullock-featured.jpg 1920w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/05/marion-gullock-featured-1280x720.jpg 1280w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/05/marion-gullock-featured-980x551.jpg 980w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/05/marion-gullock-featured-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" /></a></p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/community/september-26-commemorative-naming-ceremony-at-marion-gullock-park/">SEPTEMBER 26: Commemorative naming ceremony at Marion Gullock Park</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Councillor Glen&#8217;s Weekly Video / August 29, 2026</title>
		<link>https://glengower.ca/information/councillor-glens-weekly-video-august-29-2026/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=councillor-glens-weekly-video-august-29-2026</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Glen Gower]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 29 Aug 2026 12:46:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[weekly video]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=22631</guid>

					<description><![CDATA[<p>Good morning! Today I’m in front of Shingwàkons Public School on Cope Drive. (Shingwàkons means &#8220;little pine&#8221; in the Kitigan Zibi dialect of the Algonquin language.) This week’s updates: Back to school for English students this week, plus some traffic safety reminders OC Transpo fall service starts August 30 OC Transpo free youth fares on [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/councillor-glens-weekly-video-august-29-2026/">Councillor Glen&#8217;s Weekly Video / August 29, 2026</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Good morning!</strong> Today I’m in front of <a href="https://shingwakonsps.ocdsb.ca/">Shingwàkons Public School </a>on Cope Drive. (Shingwàkons means &#8220;little pine&#8221; in the Kitigan Zibi dialect of the Algonquin language.)</p>
<p><b>This week’s updates:</b></p>
<ul>
<li>Back to school for English students this week, plus some traffic safety reminders</li>
<li><a href="https://glengower.ca/information/oc-transpo-fall-service-changes-begin-august-30/">OC Transpo fall service</a> starts August 30</li>
<li><a href="https://glengower.ca/information/youth-ride-free-on-oc-transpo-evenings-and-weekends-starting-september-1/">OC Transpo free youth fares</a> on evenings, weekends, and holidays starting September 1</li>
<li>Carp Road construction update &#8211; <a href="https://glengower.ca/information/update-carp-road-widening-project-august-2026/">Carp/Hazeldean intersection work is delayed</a></li>
<li><a href="https://engage.ottawa.ca/fernbank-district-park">Fernbank District Park</a> &#8211; check out the plans and take the survey</li>
<li>Registration is open for the <a href="https://glengower.ca/information/join-us-for-the-fall-2026-cleaning-the-capital-campaign/">Fall Cleaning the Capital Campaign</a></li>
<li><a href="https://glengower.ca/events/upcoming-events-in-around-stittsville/">Fundraiser at Mane West Salon</a> (Stittsville Main Street) today</li>
<li>September 12: <a href="https://glengower.ca/events/upcoming-events-in-around-stittsville/">Stittsville Butter Tart Fest</a></li>
<li>Sunday: Capital Pride Parade</li>
<li>Great to see so many Canadian flags flying 🇨🇦</li>
<li>Reminder about maintenance at CARDELREC over the coming weeks</li>
</ul>
<p>Have an excellent week!</p>
<p><i>–Councillor Glen</i></p>
<p><iframe loading="lazy" title="Councillor Glen’s weekly update for Saturday, August 29, 2026" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/NDZb4SPSMZQ?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://creators.spotify.com/pod/profile/councillor-glen-gower/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://anchor.fm/councillor-glen-gower">Also available as a podcast on <strong>Spotify, iTunes, </strong>and more. </a>Search for &#8220;Councillor Glen&#8221; on your favourite app &amp; subscribe.<br />
<em><a href="https://creators.spotify.com/pod/profile/councillor-glen-gower/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://anchor.fm/councillor-glen-gower">Aussi disponibles en balado sur <strong>Spotify, iTunes</strong> et plus encore. </a>Recherchez « Councillor Glen » sur votre application préférée et abonnez-vous.</em></p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/councillor-glens-weekly-video-august-29-2026/">Councillor Glen&#8217;s Weekly Video / August 29, 2026</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>UPDATE: Carp Road Widening project (August 2026)</title>
		<link>https://glengower.ca/information/update-carp-road-widening-project-august-2026/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=update-carp-road-widening-project-august-2026</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Glen Gower]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 29 Aug 2026 01:13:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[carp road]]></category>
		<category><![CDATA[construction]]></category>
		<category><![CDATA[hazeldean road]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=22627</guid>

					<description><![CDATA[<p>Photo: Display board from the November 2025 meeting about the updated Carp Road design.  The Carp Road Widening project includes two additional lanes from Hazeldean to the 417 (4 lanes total, 2 in each direction), along with sidewalks, and pathways, plus the installation of new sanitary and storm sewers plus watermain. It also includes intersection [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/update-carp-road-widening-project-august-2026/">UPDATE: Carp Road Widening project (August 2026)</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Photo: Display board from the November 2025 meeting about the updated Carp Road design. </em></p>
<p>The Carp Road Widening project includes two additional lanes from Hazeldean to the 417 (4 lanes total, 2 in each direction), along with sidewalks, and pathways, plus the installation of new sanitary and storm sewers plus watermain. It also includes intersection upgrades at several locations, including a major upgrade at Carp and Hazeldean.</p>
<p>Funding is secured, tendering was started, and Phase 1 work was supposed to start in September 2026. But the construction start is now being pushed to <strong>Spring 2027</strong> due to delays in finalizing property acquisition and easement agreements at the intersection. Here&#8217;s the latest timeline information that we have.</p>
<p>Residents or property owners with questions about the project can <a href="https://glengower.ca/contact/">contact our office</a> or the Marc Tremplay, City Project Manager, at <a href="marc.tremblay2@ottawa.ca">marc.tremblay2@ottawa.ca</a> or 613-580-2424, ext. 14391.</p>
<h3>Phase 1 – Carp Road and Hazeldean Road intersection modifications</h3>
<p><strong>Design:</strong> Completion in Summer 2026<br />
<strong>Advance utility relocation work:</strong> Summer / Fall 2026<br />
<strong>Construction start:</strong> Spring 2027 (contingent upon land acquisition)<br />
<strong>Construction completion:</strong> Summer 2028</p>
<p>The first utility relocation work will be hydro poles on the east side of the Carp / Hazeldean intersection during the month of September. Additional utility relocation work will be communicated once schedules are confirmed.</p>
<p><strong>More information:</strong> <a href="https://ottawa.ca/en/city-hall/public-engagement/public-engagement-project-search/carp-road-hazeldean-road-intersection-modifications#section-30e2659f-f916-4a2a-8a21-9fd24c91d016">Carp Road &amp; Hazeldean Road intersection modifications project page on ottawa.ca</a></p>
<h3>Phase 2 – Carp Road widening, sidewalks, and multi-use pathways from Hazeldean Road to the Queensway</h3>
<p><strong>Design:</strong> Completed in 2028<br />
<strong>Construction start:</strong> 2028<br />
<strong>Construction completion:</strong> to be determined</p>
<p>The City will need to acquire property along both sides of Carp Road to allow for a wider right-of-way. Staff are finalizing the location of utilities (for example, hydro poles) before contacting property owners. City Realty Services should begin contacting affected property owners this fall.</p>
<p><strong>More information:</strong> <a href="https://ottawa.ca/en/city-hall/public-engagement/public-engagement-project-search/carp-road-widening#section-118e60f2-62af-492d-a97e-d97eac3d58a7">Carp Road widening project page on ottawa.ca</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Related</h3>
<ul>
<li><a href="https://ottawa.ca/en/city-hall/public-engagement/public-engagement-project-search/carp-road-widening#section-29643702-32ce-4c1b-add4-ffea943977f8">Frequently Asked Questions: Carp Road construction</a></li>
<li><a href="https://glengower.ca/information/recap-carp-road-construction-update-meeting/">RECAP: Carp Road construction update meeting</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/update-carp-road-widening-project-august-2026/">UPDATE: Carp Road Widening project (August 2026)</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Join Us for the Fall 2026 Cleaning the Capital Campaign!</title>
		<link>https://glengower.ca/information/join-us-for-the-fall-2026-cleaning-the-capital-campaign/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=join-us-for-the-fall-2026-cleaning-the-capital-campaign</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Team Stittsville]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Aug 2026 20:10:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Community]]></category>
		<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[cleaning the capital]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=22617</guid>

					<description><![CDATA[<p>La version française suit Registration for the Cleaning the Capital Fall 2026 Campaign is now open from August 25 to October 2, 2026. Residents, schools, businesses, and community groups are invited to take part in this city-wide initiative that helps keep Ottawa clean, green, and welcoming for everyone. In 2026, the program celebrates its 33rd [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/join-us-for-the-fall-2026-cleaning-the-capital-campaign/">Join Us for the Fall 2026 Cleaning the Capital Campaign!</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>La version française suit</em></p>
<p>Registration for the <strong>Cleaning the Capital Fall 2026 Campaign</strong> is now open from <strong>August 25 to October 2, 2026</strong>. Residents, schools, businesses, and community groups are invited to take part in this city-wide initiative that helps keep Ottawa clean, green, and welcoming for everyone. In 2026, the program celebrates its 33rd anniversary and has involved more than 1.5 million volunteers since its launch in 1994. Let&#8217;s work together to keep Stittsville clean, beautiful, and welcoming for everyone.</p>
<p><strong>Register here: <a href="https://ottawa.ca/en/forms/ctc-registration">Cleaning the Capital Program registration form | City of Ottawa </a></strong></p>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333333; font-size: 22px;"><br />
How to Participate</span></h3>
<div>
<ol>
<li><strong>Choose a public space to clean</strong> and check the interactive map to avoid duplicate project registrations. Participants can organize cleanup projects in parks, green spaces, shorelines, roadsides, pathways, and other public areas.</li>
<li><strong>Register your cleanup project</strong> and save the registration code provided in your confirmation email.</li>
<li><strong>Pick up a cleanup kit: </strong>Participants can pick up a free cleanup kit at CARDELREC Recreation Complex Goulbourn &#8211; 1500 Shea Road. Cleanup kits include large gloves and garbage bags to support your community cleanup project.</li>
<li><strong>Review proper waste disposal instructions</strong> before your cleanup day.</li>
<li><strong>Put safety first</strong> and share safety guidelines with all participants.</li>
<li><strong>Leave fallen leaves in naturalized areas and parks</strong> to support pollinators and local ecosystems.</li>
<li><strong>Submit your cleanup report online</strong> using your registration code.</li>
<li><strong>Celebrate your success</strong> by sharing photos on social media using <strong>#CleaningTheCapital</strong> and <strong>#OttCity</strong>.</li>
</ol>
<h3></h3>
<h3>Important Dates: Fall 2026 Campaign</h3>
<ul>
<li><strong>August 25, 2026:</strong> Registration opens</li>
<li><strong>September 4 to October 11, 2026:</strong> Cleanup kits available for pickup at participating City facilities</li>
<li><strong>September 15 to October 15, 2026:</strong> Cleaning the Capital Fall Campaign</li>
<li><strong>October 2, 2026:</strong> Registration closes</li>
<li><strong>November 1, 2026:</strong> Deadline to submit online cleanup reports</li>
</ul>
<h3></h3>
<h3>Contact Us</h3>
<p>If you have any questions or need assistance during the campaign, please contact <strong>Councillor Glen Gower&#8217;s Office</strong> at <strong>613-580-2476</strong> or by email at <a href="mailto:Glen.Gower@ottawa.ca"><strong>Glen.Gower@ottawa.ca</strong></a></p>
<p>For complete program details, safety information, waste disposal guidelines, and campaign updates, visit: <strong><a href="https://ottawa.ca/clean">https://ottawa.ca/clean</a></strong></p>
<div><strong>We look forward to seeing the Stittsville community come together once again to make a positive difference in our neighbourhood!</strong></div>
<hr />
<h2></h2>
<h2>
<style>
a {<br />    text-decoration: none;<br />    color: #464feb;<br />}<br />tr th, tr td {<br />    border: 1px solid #e6e6e6;<br />}<br />tr th {<br />    background-color: #f5f5f5;<br />}<br /></style>
</h2>
<h2>Joignez-vous à la campagne automnale 2026 de Nettoyons la capitale !</h2>
<p>L’inscription à la <strong>campagne automnale 2026 de Nettoyons la capitale</strong> est maintenant ouverte du <strong>25 août au 2 octobre 2026</strong>. Les résidents, les écoles, les entreprises et les groupes communautaires sont invités à participer à cette initiative à l’échelle de la ville qui contribue à garder Ottawa propre, verte et accueillante pour tous. En 2026, le programme célèbre son 33e anniversaire et a mobilisé plus de 1,5 million de bénévoles depuis sa création en 1994. Travaillons ensemble pour garder Stittsville propre, accueillante et agréable pour tous.</p>
<p><strong>Inscrivez-vous ici : <a href="https://ottawa.ca/fr/forms/ctc-registration">Formulaire d’inscription au Grand ménage de la capitale | Ville d&#8217;Ottawa</a></strong></p>
<h3></h3>
<h3>Comment participer</h3>
<ol>
<li><strong>Choisissez un espace public à nettoyer</strong> et consultez la carte interactive afin d’éviter les inscriptions en double. Les projets de nettoyage peuvent avoir lieu dans les parcs, les espaces verts, les berges, les emprises routières, les sentiers et d’autres lieux publics.</li>
<li><strong>Inscrivez votre projet de nettoyage</strong> et conservez le code d’inscription fourni dans votre courriel de confirmation.</li>
<li><strong>Récupérez une trousse de nettoyage.</strong> Les participants peuvent obtenir gratuitement une trousse au complexe récréatif <strong>CARDELREC Goulbourn</strong>, situé au <strong>1500, chemin Shea</strong>. Les trousses comprennent des gants de grande taille et des sacs à ordures pour appuyer votre projet de nettoyage communautaire.</li>
<li><strong>Prenez connaissance des consignes d’élimination des déchets</strong> avant la tenue de votre activité de nettoyage.</li>
<li><strong>Faites de la sécurité une priorité</strong> et communiquez les consignes de sécurité à tous les participants.</li>
<li><strong>Laissez les feuilles mortes dans les espaces naturels et les parcs</strong> afin de soutenir les pollinisateurs et les écosystèmes locaux.</li>
<li><strong>Soumettez votre rapport de nettoyage en ligne</strong> à l’aide de votre code d’inscription.</li>
<li><strong>Célébrez votre réussite</strong> en partageant des photos de votre projet sur les médias sociaux avec les mots-clics <strong>#CleaningTheCapital</strong> et <strong>#OttCity</strong>.</li>
</ol>
<h3></h3>
<h3>Dates importantes : Campagne automnale 2026</h3>
<ul>
<li><strong>25 août 2026 :</strong> Ouverture des inscriptions</li>
<li><strong>Du 4 septembre au 11 octobre 2026 :</strong> Distribution des trousses de nettoyage dans les installations municipales participantes</li>
<li><strong>Du 15 septembre au 15 octobre 2026 :</strong> Campagne automnale de Nettoyons la capitale</li>
<li><strong>2 octobre 2026 :</strong> Clôture des inscriptions</li>
<li><strong>1er novembre 2026 :</strong> Date limite pour soumettre les rapports de nettoyage en ligne</li>
</ul>
<h3></h3>
<h3>Pour nous joindre</h3>
<p>Si vous avez des questions ou avez besoin d’aide pendant la campagne, veuillez communiquer avec le bureau du conseiller <strong>Glen Gower</strong> au <strong>613-580-2476</strong> ou par courriel à <a href="mailto:Glen.Gower@ottawa.ca"><strong>Glen.Gower@ottawa.ca</strong></a>.</p>
<p>Pour obtenir tous les détails du programme, les renseignements sur la sécurité, les consignes d’élimination des déchets et les mises à jour de la campagne, consultez : <a href="https://ottawa.ca/clean"><strong>https://ottawa.ca/clean</strong></a></p>
<p><strong>Nous avons hâte de voir la communauté de Stittsville se mobiliser une fois de plus et avoir un impact positif dans notre communauté !</strong></p>
</div>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/join-us-for-the-fall-2026-cleaning-the-capital-campaign/">Join Us for the Fall 2026 Cleaning the Capital Campaign!</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Upcoming events in Stittsville</title>
		<link>https://glengower.ca/events/upcoming-events-in-around-stittsville/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=upcoming-events-in-around-stittsville</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Team Stittsville]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Aug 2026 14:30:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[events]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.glengower.ca/?p=9760</guid>

					<description><![CDATA[<p>Send your event info to glen.gower@ottawa.ca August 2026 August 27: Music &#38; Movies in the Park (CANCELLED DUE TO RAIN) We invite you to bring your lawn chairs, picnic blankets and smiles for our second annual Stittsville Village Association Music &#38; Movies in the Park. The event will begin at 5pm, at Village Square Park, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/events/upcoming-events-in-around-stittsville/">Upcoming events in Stittsville</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Send your event info to <a href="mailto:glen.gower@ottawa.ca">glen.gower@ottawa.ca</a></em></p>
<h2>August 2026</h2>
<p><strong>August 27: Music &amp; Movies in the Park <span style="color: #ff0000;">(CANCELLED DUE TO RAIN)</span></strong><br />
<del>We invite you to bring your lawn chairs, picnic blankets and smiles for our second annual Stittsville Village Association Music &amp; Movies in the Park. The event will begin at 5pm, at Village Square Park, and will open with Ottawa&#8217;s premier party band &#8211; NOT BROKEN. They will bring high energy and your favourite rock, pop and chart topping music to dance and sing to. We expect the energy to be high and have complimented those vibes with the feature Mamma Mia and locally produced short film Hold and Secure. The event is free and is made possible through the gracious support of our sponsors Mattamy Homes and Capital Services. </del><a href="https://www.facebook.com/share/1DJnyanQxB/"><del>More info&#8230;</del></a></p>
<p><strong>August 29: Farm to Chair Community Fun Day Fundraiser</strong><br />
Mane West Salon’s and Humen Kind are hosting a Community Fun Day from 9:00 a.m. to 2:00 p.m. at 1563 Stittsville Main Street. Bring the whole family for a fun-filled community day! Activities will include $10 back-to-school kids’ haircuts, Back to School photos, face painting, bouncy castles and more! Proceeds from the haircuts will support the SPG4 fundraiser and the fight to find a cure or treatment for Jack and other families affected by SPG4. For more on Jack&#8217;s story, please visit <a href="https://blugenes.org/spg4-cure/">https://blugenes.org/spg4-cure/</a></p>
<hr />
<h2 aria-hidden="true">Ongoing Events</h2>
<p><em>*Note: During the holidays, schedules for weekly events are subject to change. Check with the event organizers for more information.</em></p>
<p><strong>Every Last Tuesday of the Month: Kanata Parent Support Group</strong><br />
Facilitated by PLEO, this free confidential, peer-facilitated get together provides support to parents and caregivers  with youth aged 6 to 19 who are facing mental health or addiction challenges. The group meets at the Western Ottawa Community Resource Centre, 2 MacNeil Court from 6:30 p.m. to 8:00 p.m. Learn from other&#8217;s experiences and share information and resources. For further information, please visit, <a href="https://pleo.on.ca/">PLEO</a></p>
<p><strong>Every Saturday: Ottawa-Carleton Trailway parkrun (<em>depending on the weather &amp; trail conditions</em>)</strong><br />
The Ottawa-Carleton Trailway parkrun starts on the Trans Canada Trail by the dog park pathway entrance near Shea and Granite Ridge, and will run along Robert Grant to Bobolink and back. There are no road crossings on the route. This is a 5km run suitable for all ability levels. The event runs every Saturday at 9:00 a.m. For further information, please visit<a href="https://www.parkrun.ca/"> parkrun Canada</a>.</p>
<p><strong>Every Sunday: Market @ The Barn<br />
</strong>We’re back for the 2026 season! Fresh coffee, homemade pizza, fresh sourdough bread, baked treats, artisan goods, pastured meats, bath &amp; body products… all brought to you by incredible local vendors who pour their heart into what they do. Add in live music and fresh and air you’ve got your new favourite weekend routine for the season. We can’t wait to welcome you back. 9:00 a.m. to 1:00 p.m. at 6154 Abbott Street East. Rain or shine. Pet friendly. <a href="https://www.facebook.com/themarketatthebarn">More info.</a></p>
<p><strong>Every Wednesday: OPL English Conversation Group</strong><br />
The Stittsville Branch of the Ottawa Public Library&#8217;s English Conversation Group will continue through the summer. Join this free English Conversation Group to practice speaking in English in a relaxed and friendly environment. All levels are welcome to this drop-in program. The groups meet from 5:15 P.M. to 6:15 p.m. at the Ottawa Public Library, Stittsville Branch, 1637 Stittsville Main Street. For more information and to register, please visit, <a href="https://booking.biblioottawalibrary.ca/en/event/english-conversation-group-groupe-de-conversation-en-anglais-5" data-outlook-id="f0675c84-19dd-4b6a-9b6c-fc5775548016">English Conversation Group</a></p>
<p><strong>Every Wednesday: Euchre @ Stittsville United Church</strong><br />
The Wednesday afternoon euchre sponsored by the UCW of Stittsville United Church is taking a summer break. Euchre will resume on September 9 at 1:00 p.m. $5.00 for a time of fun, fellowship, euchre, and, of course, refreshments. Everyone welcome. For further information, please contact <a href="mailto:blamb05@sympatico.ca">blamb05@sympatico.ca</a></p>
<p><strong>Every Monday, Tuesday, Wednesday, and Thursday: St. Thomas Clothing Drop-Off</strong><br />
St. Thomas Anglican Church, located at 1619 Stittsville Main, accepts gently used clothing, footwear, bedding and towels every Monday through Thursday from 1:30 p.m. to 4:40 p.m. Please do not leave clothing after these hours. They will accept clothing with no holes, rips, or pet hair and take all sizes, shoes, boots and outerwear. If you would like to volunteer with set-up, sorting or takedown, please call 613-836-5741. Please note, Food bank members get first day, and then it is open to the public. All proceeds go to the Stittsville Food Bank.</p>
<hr />
<h2>September 2026</h2>
<p><strong>September 2: Discover Calligraphy</strong><br />
Discover the art of calligraphy in this hands-on workshop. Guided by Richard Draffin of the Ottawa Calligraphy Society, this workshop will teach the basics of modern calligraphy, exploring contemporary lettering and traditional techniques. The step by step process is designed for beginners and no previous experience is needed, our smaller class size provides a supportive learning experience. Join us for an inspiring evening that combines artistic expression with a deeper appreciation for the history of everyday objects.  This workshop is designed for participants ages 16 and up. This event will be help from 6:00 p.m. to 9:00 p.m. at the Goulbourn Museum, 2064 Huntley Road. Please register <a href="https://square.link/u/0exC8nTX">here </a>to ensure your spot! The cost is $45 and includes all supplies and light refreshments.</p>
<p><strong>September 3: Kanata Seniors Expo 55</strong><br />
Every year, seniors come together to learn about programs and services offered for Kanata and Stittsville residents. This event will be held at the Kanata Seniors’ Centre and Mlacak Centre (2500 Campeau Drive).  This is a great opportunity for health and social service agencies that serve older adults to meet with each other and display the services they offer to interested Kanata and Ottawa residents. In past years, approximately 200+ seniors have attended. This event has traditionally been a success in showcasing a broad range of services available to older adults and provided agencies a chance to network. It is always a fun and interesting afternoon for everyone there. This event runs from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. For further information on this event, please email, <a href="mailto:sheila.sim@ottawa.ca">sheila.sim@ottawa.ca</a>.</p>
<p><strong>September 5: MP Bruce Fanjoy&#8217;s End if Summer Barbecue</strong><br />
Join us as we bring the community together for an afternoon of food, fun, and conversation at Village Square Park, 6000 Abbott Street East. It&#8217;s a great opportunity for residents to meet their Member of Parliament, connect with local organizations, and enjoy the last days of summer! Special guests include the Ottawa Fire Department as well as the Stittsville Village Association! The event runs from 12:00 p.m. to 3:00 p.m..  Admission is free and there will be free food, and drinks for everyone.</p>
<p><strong>September 10 &amp; 11: Chelly Hockey Tournament</strong><br />
Join us for two days of hockey, fundraising, and community support at the Chelly Hockey Tournament, being held at the Bell Sensplex. Proceeds from this year&#8217;s tournament will support Jack Laidlaw and research for a cure to SPG4. You will get 3 guaranteed games per team, with the divisions based on registration numbers.  Lots of sway and prizes as you support finding a cure for SPG4, <a href="https://blugenes.org/spg4-cure/">SPG4 Cure &#8211; Blu Genes Foundation</a>. For further information, and to register, please visit, <a href="https://sensplex.ca/tournaments/2nd-annual-the-chelly-hockey-tournament">The Chelly Tournament</a></p>
<p><strong>September 11 &amp; 12: Next to New Blowout Clothing Sale</strong><br />
Come and grab the savings at this year&#8217;s blowout clothing sale, by the St. Thomas Anglican Church Women Each item is only $1.00 with proceeds going to the Stittsville Food Bank! The sale will be held at the St. Thomas Church which is located at 1619 Stittsville Main Street. For further information, please visit, <a href="https://www.stthomasstittsville.ca/events/next-to-new-blowout-clothing-sale/2026-09-11">here</a></p>
<p><strong>September 12: 5th Annual Butter Tart Festival in Stittsville</strong><br />
Indulge your sweet tooth at the 5th Annual Butter Tart Festival on Saturday, September 12, from 10 a.m. to 2 p.m. at 5870 Abbott St. in Stittsville. <em>(*Note the new location this year on the grounds of Sacred Heart High School.)</em> Sample and shop for delicious butter tarts from local bakers, then vote for your favourite in the People’s Choice competition. The family-friendly event also features live music, food trucks, artisan vendors, carnival-style games, and tractor tours. A variety of gluten-free, vegan, celiac-friendly, and nut-free options will be available. <a href="https://atthebarn.ca/butter-tart-festival/">More info&#8230;</a></p>
<p><strong>September 13: Mosaic of Nations Festival 2026</strong><br />
Leading Ladies Canada is pleased to invite businesses, organizations, institutions, and community partners to support the Mosaic of Nations Festival 2026, taking placefrom 11:00 a.m. to 8:00 p.m. at Alexander Grove Park, 10 Warner Colpitts Lane. The Mosaic of Nations Festival is a free, family-friendly multicultural celebration bringing together communities from across Ottawa to celebrate culture, diversity, and inclusion through live performances, traditional dance, music, fashion, international cuisine, local vendors, children’s activities, and community engagement. For further information, please email, <a href="mailto:info@leadingladiescanada.com">info@leadingladiescanada.com</a></p>
<p><strong>September 18-27: <a href="https://glengower.ca/events/september-18-27-stittsville-neighbour-days/">Stittsville Neighbour Days</a><br />
</strong>We’re launching a new Stittsville event to encourage residents to organize small get-togethers in their neighbourhood.  Get to know the people on your street with a potluck, a movie night, a park clean-up, or anything else that brings your street together. <strong>The goal:</strong> Encourage new connections between neighbours, and build community spirit in Stittsville. Because strong neighbourhoods – and strong connections – are incredibly important for our overall health and well-being. Talk to a few of your neighbours on the street, and pick a date and time for your event. It can be any day between September 18-27, 2026. <a href="https://glengower.ca/events/september-18-27-stittsville-neighbour-days/">More info&#8230;</a></p>
<p><strong>SEPTEMBER 26: Commemorative naming ceremony at Marion Gullock Park</strong><br />
Join Councillor Glen and members of the community for a special commemorative naming ceremony in honour of Marion Gullock. A longtime Stittsville resident, Marion’s decades of volunteer service, community leadership, and dedication to local organizations helped shape the vibrant community we know today. 11:00am at Marion Gullock Park (formerly Ralph Street Park), 12 Ralphpark Street. <a href="https://glengower.ca/community/september-26-commemorative-naming-ceremony-at-marion-gullock-park/">More info&#8230;</a></p>
<p><strong>September 26: Fall Yard Sale &amp; Café</strong><br />
St. Thomas Anglican Church is hosting its annual Fall Yard Sale &amp; Café from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. at 1619 Stittsville Main Street. Browse a variety of items including home décor, books, toys, electronics, art, plants and gardening supplies, linens, and baked goods. Enjoy a visit to the café while supporting this community event.</p>
<p><strong>September 28: WOCRC 40th Anniversary Open House</strong><br />
The Western Ottawa Community Resource Centre (WOCRC) is celebrating 40 years of serving the community and invites residents to join them for a special Anniversary Open House. This family-friendly event will feature a free BBQ, live entertainment, information about community resources and services, activities for children and families, face painting, and door prizes. Whether you&#8217;re already familiar with WOCRC or would like to learn more about the many programs and services they offer, everyone is welcome. Please register here: <a href="https://bit.ly/4azALPe">https://bit.ly/4azALPe</a>. For more information about WOCRC, visit <a href="https://wocrc.ca/">https://wocrc.ca/</a>.</p>
<hr />
<h2>October</h2>
<p class="elementToProof"><strong>October 4:</strong> <b>FoodWise Preserving: Easy Freezing &amp; Scrap Regrowth<br />
</b>In this workshop, we’ll show some accessible techniques for when you have too much food or want to grow your own food. Learn about high-access ways to preserve food, such as freezing and drying, without the need for high-cost equipment. Watch our demonstration on how to regrow vegetables from scraps and the best method for freezing in bulk for long-term storage. The FoodWise workshop series from Foodsharing Ottawa is designed to shift the narrative from a chore-based “don’t waste” approach to a positive, discovery-based experience for food safety and creative food management. <a href="https://booking.biblioottawalibrary.ca/en/event/foodwise-preserving-easy-freezing-scrap-regrowth">Registration required. </a></p>
<p><strong>October 17: 9runrun<br />
</strong>Support Ottawa’s first responders at the 9runrun Ottawa on Saturday, October 17, 2026 in Stittsville. Choose from a half marathon (21K), 10K, 5K, or Family 2K walk/run, with proceeds supporting the Ottawa First Responders Foundation. Registration includes a custom medal, personalized bib, professional timing, race photos, and post-race snacks. Rally your friends, family, and colleagues for a fun, community-focused event that honours Ottawa’s fire, paramedic, and police personnel. Registration required for all participants, including the Family 2K. <a href="https://9runrun.ca">More info&#8230;</a></p>
<hr />
<h2>Date to be announced</h2>
<p><strong>Stittsville Pathfinder Girl Guides and Venture Scouts &#8211; Poole Creek Invasive Species Clean Up and Health Monitoring</strong><br />
This spring, youth and leaders from the Stittsville Pathfinder Girl Guides and Venture Scouts will unite for a hands‑on environmental stewardship day at the Poole Creek Wetland, working together to protect one of the community’s most treasured natural spaces. Guided by expert naturalists from the Ottawa Stewardship Council and the Friends of the Stittsville Wetlands, participants will learn to identify and remove invasive plant species while gaining practical insight into wetland ecology and conservation. Youth will also collect biodiversity data using the iNaturalist platform, contributing meaningful citizen‑science information to help monitor the health of the ecosystem. This immersive experience not only improves habitat quality and supports long‑term ecological resilience but also cultivates environmental leadership, scientific literacy, and a deeper sense of civic responsibility among the next generation of Stittsville community stewards.</p>
<p><strong>POSTPONED: Cricket Festival at Bradley Craig Park</strong><br />
The Stittsville Cricket Club is excited to invite the community to a vibrant Cricket Festival at Bradley Craig Park from 9:00 a.m. to 4:00 p.m., bringing neighbours together for a fun, welcoming day celebrating the sport of cricket. This family‑friendly event aims to strengthen community connections while introducing residents of all ages to one of the world’s most popular sports through demonstrations, hands‑on activities, and opportunities to learn and play. Whether you’re a seasoned player or brand new to the game, the festival promises an enjoyable way to get active, meet new people, and experience something new. Join neighbours at Bradley Craig Park, 331 Cranesbill Road, for a day of cricket, community spirit, and healthy outdoor fun! <em>New date to be announced for August or September.</em></p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/events/upcoming-events-in-around-stittsville/">Upcoming events in Stittsville</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Youth ride free on OC Transpo evenings and weekends starting September 1</title>
		<link>https://glengower.ca/information/youth-ride-free-on-oc-transpo-evenings-and-weekends-starting-september-1/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=youth-ride-free-on-oc-transpo-evenings-and-weekends-starting-september-1</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Team Stittsville]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Aug 2026 13:09:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[OC Transpo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=22598</guid>

					<description><![CDATA[<p>La version française suit Beginning September 1, youth from age 11 to 18 ride free on OC Transpo buses, trains and Para Transpo on weekdays after 5 pm, weekends and holidays. Here’s how to travel for free: Purchase a $4 Presto card if you don’t already have one. Set a Pre-Teen (ages 11 to 12) [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/youth-ride-free-on-oc-transpo-evenings-and-weekends-starting-september-1/">Youth ride free on OC Transpo evenings and weekends starting September 1</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>La version française suit</em></p>
<p>Beginning September 1, youth from age 11 to 18 ride free on OC Transpo buses, trains and Para Transpo on weekdays after 5 pm, weekends and holidays.</p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">Here’s how to travel for free:</span></p>
<ol>
<li>Purchase a $4 Presto card if you don’t already have one.</li>
<li>Set a Pre-Teen (ages 11 to 12) or Youth (13 to 18) pass on your card at participating Shoppers Drug Mart, Loblaws and Real Canadian Superstore locations.</li>
<li>Tap your card on the fare gate or fare reader to board for free.</li>
</ol>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">If you have a Student transit pass through your school, you’re already good to go. Use your Student transit pass to ride for free.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">Children age 10 and under continue to ride for free every day.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">To check what type of pass or discount is set on your Presto card, visit</span><a class="ext" href="https://prestocard.ca/en" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-CA"> prestocard.ca</span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA">.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">For more information, visit </span><a class="ext" href="https://www.octranspo.com/en/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-CA">octranspo.com.</span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA"> For trip planning assistance, use the </span><a class="ext" href="https://plan.octranspo.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-CA">Travel Planner</span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA"> or </span><a class="ext" href="https://www.octranspo.com/en/plan-your-trip/travel-tools/transit-app/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-CA">Transit</span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA">, or call 613-560-5000. You can also connect with OC Transpo through </span><a class="ext" href="https://www.facebook.com/OCTranspo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-CA">Facebook</span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA">, </span><a class="ext" href="https://bsky.app/profile/octranspo.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-CA">Bluesky</span><span class="fa-ext extlink"><span class="fas fa-external-link-alt"><span class="visually-hidden">,</span></span></span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA"> and </span><a class="ext" href="https://www.instagram.com/oc_transpo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-CA">Instagram</span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA">.</span></p>
<hr />
<p><a href="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/youth-free-summer-2026_V2_FR.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-22599" src="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/youth-free-summer-2026_V2_FR.png" alt="transport en common gratuit pour les jeunes" width="655" height="450" srcset="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/youth-free-summer-2026_V2_FR.png 655w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/08/youth-free-summer-2026_V2_FR-480x330.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 655px, 100vw" /></a></p>
<h1 class="page-title"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Cette année, les jeunes pourront prendre les transports en commun gratuitement à certaines périodes</span></h1>
<p>&nbsp;</p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">À compter du 1<sup>er</sup> septembre, les jeunes âgés de 11 à 18 ans pourront monter gratuitement à bord des autobus et des trains d’OC Transpo, ainsi que des véhicules de Para Transpo, les soirs de semaine après 17 h, la fin de semaine et les jours fériés.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Voici comment profiter de ces déplacements gratuits :</span></p>
<ol>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Si vous ne l’avez pas déjà, procurez-vous une carte Presto à 4 $. </span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Configurez l’abonnement Préado (11 et 12 ans) ou Jeune (de 13 à 18 ans) sur votre carte aux succursales de Shoppers Drug Mart, de Loblaws et de Real Canadian Superstore participantes.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Passez votre carte aux portillons d’accès ou devant le lecteur pour monter à bord gratuitement!</span></li>
</ol>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Si vous possédez un laissez-passer de transport en commun pour élèves délivré par votre école, vous êtes déjà prêts à partir. Utilisez votre laissez-passer de transport en commun pour élèves pour vous déplacer sans frais.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Les enfants âgés de 10 ans et moins se déplacent toujours gratuitement, tous les jours.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Pour vérifier le type de laissez-passer ou de rabais qui est configuré sur votre carte Presto, consultez le site </span><a class="ext" href="https://prestocard.ca/fr" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">prestocards.ca/fr</span></a></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Pour de plus amples renseignements, consultez </span><a class="ext" href="https://www.octranspo.com/fr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">octranspo.com/fr</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">. Pour obtenir de l’aide à la planification de vos déplacements, utilisez le </span><a class="ext" href="https://www.octranspo.com/fr/planifiez/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">Planificateur de trajet</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA"> ou </span><a class="ext" href="https://www.octranspo.com/fr/planifiez/outils-dinformation/application-transit/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">l’application Transit</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">, ou composez </span><span dir="ltr" lang="FR-CA">le 613-560-5000. Vous pouvez communiquer avec OC Transpo sur </span><a class="ext" href="https://www.facebook.com/OCTranspo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">Facebook</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">, </span><a class="ext" href="https://bsky.app/profile/octranspo.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">Bluesky</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">, e</span><span dir="ltr" lang="FR-CA">t </span><a class="ext" href="https://www.instagram.com/oc_transpo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">Instagram</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">.  </span></p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/youth-ride-free-on-oc-transpo-evenings-and-weekends-starting-september-1/">Youth ride free on OC Transpo evenings and weekends starting September 1</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Council updated on progress since 2024 Rural Summit</title>
		<link>https://glengower.ca/information/council-updated-on-progress-since-2024-rural-summit/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=council-updated-on-progress-since-2024-rural-summit</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Team Stittsville]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2026 23:09:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[city council]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=22603</guid>

					<description><![CDATA[<p>La version française suit Council today received an update on actions taken since the 2024 Rural Summit(link is external) to improve services and quality of life in rural Ottawa.  The update reflects priorities identified through the summit, six community workshops attended by 450 residents, and a survey that collected more than 1,200 responses. Since the summit, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/council-updated-on-progress-since-2024-rural-summit/">Council updated on progress since 2024 Rural Summit</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>La version française suit</em></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">Council today received an update on actions taken since the </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=47d13d57-fb07-4bd5-9098-d155961c747c&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=English&amp;Item=65&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-CA">2024 Rural Summit</span><span class="fa-ext extlink"><span class="fas fa-external-link-alt"><span class="visually-hidden">(link is external)</span></span></span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA"> to improve services and quality of life in rural Ottawa. </span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">The update reflects priorities identified through the summit, six community workshops attended by 450 residents, and a survey that collected more than 1,200 responses. Since the summit, the City has advanced work across six key areas:</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA"><strong>Investing in infrastructure and roads and protecting the environment: </strong>The City has doubled annual ditch maintenance funding to $3.6 million and completed more than 86 kilometres of ditch maintenance since 2025. In 2026, $80.4 million is being invested in rural roads, parks, buildings and other assets, including rehabilitation of more than 77 kilometres of road. Environmental initiatives include support for clean water projects, conservation programs, wildlife management and flood mitigation work in the Bear Brook watershed.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA"><strong>Improving community spaces and recreation:</strong> Recent projects include expanding the Corkery Community Building, upgrading recreation facilities and museums, adding new pickleball courts in Vernon and park improvements across rural Ottawa. The City also invested more than $1.36 million in rural arts, heritage and agricultural organizations and expanded summer camp offerings to meet growing demand.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA"><strong>Strengthening emergency services:</strong> Dedicated paramedic response units now serve Kinburn, Richmond and Metcalfe, and a new dispatch system has helped reduce Level Zero conditions, when no paramedic units are available to respond to new emergency calls. The City reclassified rural firefighters as municipal employees as well, supporting recruitment and retention. Future improvements are being explored through planned enhancements to fire station infrastructure and a new west-end paramedic deployment facility.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA"><strong>Supporting businesses: </strong>New measures include implementation of the </span><a href="https://ottawa.ca/en/city-hall/city-news/newsroom/committee-approves-plan-help-rural-businesses-grow-and-succeed"><span dir="ltr" lang="EN-CA">Economic Development Rural Plan</span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA">, a dedicated rural business liaison and expanded access to business support services, including a rural business services showcase in Carp this summer and additional showcases being planned for the fall.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA"><strong>Expanding rural access to social services:</strong> The City is improving rural access to housing and other social supports and will launch a rural Ontario Works pilot later this year. Feedback from the Rural Summit also helped shape the City&#8217;s Older Adult Plan, which recognizes the distinct needs of rural communities and supports initiatives such as affordable housing for rural seniors.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA"><strong>Improving transportation connections: </strong>Road safety, active transportation and transit improvements continue across rural Ottawa. Since 2023, nearly 41 kilometres of paved shoulders have been added, intersection safety projects are advancing, and transit improvements including O-Train Line 2 and the planned Bowesville Park &amp; Ride expansion will help strengthen connections between rural communities and the City&#8217;s transit network.</span></li>
</ul>
<h3>Council advances new Riverside South community centre, library</h3>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">Council approved changes to advance the new </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=47d13d57-fb07-4bd5-9098-d155961c747c&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=English&amp;Item=59&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-CA">Riverside South Community Centre and Library</span><span class="fa-ext extlink"><span class="fas fa-external-link-alt"><span class="visually-hidden">(link is external)</span></span></span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA">, bringing residents closer to a new community space, library and park. The Official Plan and zoning amendments will allow for a shorter, more pedestrian-scaled building, and allow it to be set back farther from the road. The changes will enable:</span></p>
<ul>
<li>wider sidewalks</li>
<li>new trees and raised planters</li>
<li>additional seating areas</li>
<li>bike parking</li>
</ul>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">The project also includes a new 10.9-hectare park that will provide space for recreation, community events and everyday gathering.</span><strong> </strong></p>
<h3>Zoning amendment allows parking options near transit hubs</h3>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">Council approved allowing places of worship with existing parking lots in the downtown core or within 600 metres of a rapid transit station to </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=47d13d57-fb07-4bd5-9098-d155961c747c&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=English&amp;Item=60&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-CA">lease space for commuters</span><span class="fa-ext extlink"><span class="fas fa-external-link-alt"><span class="visually-hidden">(link is external)</span></span></span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA">. This will allow for additional parking options and help some commuters connect to transit instead of driving their entire trip.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">Eligible places of worship will decide whether to participate and drivers must have permission to park on private property. Parking without permission is trespassing.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">The amendment would also allow select City-owned facilities near transit hubs to offer parking. Based on available space, the City will assess how many spots can be leased at the following locations:</span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Pinecrest Recreational Complex (2250 Torquay Avenue), near Baseline Station</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Sandy Hill Arena (50 and 60 Mann Avenue), near uOttawa Station and Lees Station</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Trillium Recreation Complex (2030 Ogilvie Road), near Blair Station</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Bob MacQuarrie Recreation Complex (1490 Youville Drive), near Jeanne d’Arc Station</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Jim Durrell Recreation Complex (1265 Walkley Road), near Walkley Station</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Brewer Park Complex (196A Hopewell Avenue, 100 and 151 Brewer Way), near Carleton Station</span></li>
</ul>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">These temporary measures are in place until March 31, 2027. Before then, Council will review the results and decide whether to continue, change or end the program.</span></p>
<h3>Council moves to protect the Rideau Canal cultural landscape</h3>
<p>Council approved the <a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=47d13d57-fb07-4bd5-9098-d155961c747c&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=English&amp;Item=53&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-US">Rideau Canal Cultural Landscape Study</span><span class="fa-ext extlink"><span class="fas fa-external-link-alt"><span class="visually-hidden">(link is external)</span></span></span></a>, developed jointly by the City, the National Capital Commission (NCC) and Parks Canada. The study establishes a shared understanding of the area&#8217;s cultural heritage value and provides a framework to guide conservation and management.</p>
<p>The study assessed an 8.2-kilometre section of the Rideau Canal, between the Ottawa Locks and the north end of Mooney’s Bay. Protecting the area is important because the Rideau Canal is a UNESCO World Heritage Site, a National Historic Site of Canada and a Canadian Heritage River. The City has long recognized the Canal’s heritage value with Official Plan policies that protect its unique character.</p>
<p>The study identifies the area&#8217;s heritage value as a cultural landscape of international, national capital and local significance, providing guidance for planning, programs and development review within the study area. The City will consider the following areas for potential Heritage Conservation Districts (HCDs) to help protect their heritage character:</p>
<ul>
<li>Properties on and near Queen Elizabeth Drive between Somerset Street and the Queensway</li>
<li>Properties on and near Queen Elizabeth Drive Between Pretoria and Bronson avenues</li>
<li>Properties on Echo Drive and Colonel By Drive between Hawthorne and Bronson avenues</li>
<li>Properties overlooking Commissioners Park (exact boundaries to be determined)</li>
</ul>
<p>Council has already endorsed an HCD study for properties on both sides of the Canal. The Golden Triangle HCD will include properties along Queen Elizabeth Driveway.</p>
<h3>Council addresses additional tariffs impacting the local economy</h3>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">In response to recent additional tariffs affecting Canada, Council approved actions to support the local economy. In addition to previous Council actions including the purchase of local, Canadian and non-American goods and services, wherever possible and creating local supply chains for products and services currently being purchased from American companies, Council has decided to:</span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Direct staff to continue working on the comprehensive review and feasibility assessment of a fair wage policy for labour engaged in work for or with the City</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Reinforce tools to continue to advance a Canada-first procurement strategy and make it easier for Ottawa-based businesses to work with the City.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Direct staff to look for infrastructure solutions to connect Ontario and Quebec freight networks efficiently to improve supply chains.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Collaborate with Ville de Gatineau to advance the Ottawa-Gatineau area as a single economic region.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Request Ottawa Tourism market Ottawa as a great destination to visit, hold major events, conventions and sporting events to grow the visitor economy Working with partners, including Invest Ottawa, to promote local businesses to new markets and customers. This includes increasing business visibility, supporting diversification and risk reduction while continuing to drive investment attraction, business expansion, research and development and job creation.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Relaunch the City’s “Buy Local, Shop Canadian” marketing campaign.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Update the City’s ‘Tariff Toolkit’ on ottawa.ca to Help explain the impact of tariffs on the local economy and how residents and business owners can help support Canadian and local producers and businesses.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Encourage residents and businesses to display Canadian flags as a visible expression of community solidarity and national pride.</span></li>
</ul>
<h3><span dir="ltr" lang="EN-CA"><strong>Additional financial relief for residents affected by extreme weather</strong></span></h3>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">In addition to the ongoing City response to extreme weather events, Council approved new temporary relief measures to support residents whose properties have been impacted by the July 1, August 10 and 12 extreme weather events and as identified by the Emergency Command Centre. These include the temporary suspension of the following applicable interest and fees for those affected by the recent extreme weather effective July 1 to September 30, 2026:</span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Water account interest charges</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Property tax interest and penalty charges</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Corporate Accounts Receivable balances</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Reminder fees, non-sufficient funds (NSF) fees and similar administrative charges incurred by affected residents</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Refund fees related to tax relief applications related to the weather event</span></li>
</ul>
<hr />
<h1 class="page-title"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Le Conseil reçoit une mise à jour sur les progrès accomplis depuis le Sommet rural de 2024</span></h1>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le Conseil a reçu aujourd’hui une mise à jour sur les mesures prises depuis le </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=47d13d57-fb07-4bd5-9098-d155961c747c&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=French&amp;Item=65&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">Sommet rural de 2024</span><span class="fa-ext extlink"><span class="fas fa-external-link-alt"><span class="visually-hidden">(lien externe)</span></span></span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA"> en vue d’améliorer les services et la qualité de vie dans les zones rurales d’Ottawa. </span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Cette mise à jour tient compte des priorités identifiées lors du sommet, de six ateliers communautaires auxquels ont participé 450 résidents et résidentes, ainsi que d’un sondage qui a recueilli plus de 1 200 réponses. Depuis le sommet, la Ville a accompli des progrès dans six domaines clés :</span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA"><strong>Investissement dans les infrastructures et les routes, et la protection de l’environnement : </strong>La Ville a doublé le budget annuel consacré à l’entretien des fossés, le portant à 3,6 millions de dollars, et a réalisé plus de 86 kilomètres de travaux d’entretien des fossés depuis 2025. En 2026, 80,4 millions de dollars sont investis dans les routes rurales, les parcs, les bâtiments et d’autres infrastructures, notamment pour la réfection de plus de 77 kilomètres de routes. Les initiatives environnementales comprennent le soutien à des projets d’assainissement de l’eau, à des programmes de conservation, à la gestion de la faune et à des travaux de prévention des inondations dans le bassin versant de Bear Brook.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA"><strong>Amélioration des espaces communautaires et de loisirs :</strong> Les projets récents comprennent l’agrandissement de l’édifice communautaire Corkery, la modernisation des installations de loisirs et des musées, la création de nouveaux terrains de pickleball à Vernon et l’amélioration des parcs dans les zones rurales d’Ottawa. La Ville a également investi plus de 1,36 million de dollars dans des organisations rurales actives dans les domaines des arts, du patrimoine et de l’agriculture, et a élargi l’offre de camps d’été afin de répondre à la demande croissante.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA"><strong>Renforcement des services d’urgence :</strong> Des unités d’intervention paramédicales spécialisées desservent désormais Kinburn, Richmond et Metcalfe, et un nouveau système de répartition a permis de réduire les situations de niveau zéro, c’est-à-dire celles où aucune unité paramédicale n’est disponible pour répondre à de nouveaux appels d’urgence. La Ville a également reclassé les pompières et les pompiers ruraux en tant que membres du personnel municipal, afin de favoriser le recrutement et la rétention. De plus, de futures améliorations sont envisagées dans le cadre des projets d’amélioration prévus en lien avec les infrastructures des casernes de pompiers et la mise en place d’une nouvelle installation de déploiement des paramédics dans le secteur ouest.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA"><strong>Soutien aux entreprises : </strong>Parmi les nouvelles mesures figurent la mise en œuvre du </span><a href="https://ottawa.ca/fr/hotel-de-ville/sujets-de-lheure/salle-de-presse/le-comite-approuve-un-plan-visant-aider-les-entreprises-rurales-se-developper-et-prosperer"><span dir="ltr" lang="FR-CA">Plan de développement économique en milieu rural</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">, la nomination d’un interlocuteur dédié aux entreprises rurales et un accès élargi aux services d’accompagnement des entreprises, notamment grâce à un salon consacré aux services aux entreprises rurales qui se tiendra à Carp cet été et à d’autres salons prévus pour l’automne. </span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA"><strong>Élargissement de l’accès aux services sociaux en milieu rural :</strong> La Ville améliore l’accès aux logements et à d’autres aides sociales en milieu rural et lancera, plus tard cette année, un projet pilote du programme Ontario au travail destiné aux zones rurales. Les commentaires recueillis lors du Sommet rural ont également contribué à l’élaboration du Plan relatif aux personnes âgées de la Ville, qui tient compte des besoins particuliers des communautés rurales et appuie des initiatives telles que l’offre de logements abordables pour les aînés vivant en milieu rural.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA"><strong>Amélioration des liaisons de transport : </strong>Les travaux visant à renforcer la sécurité routière, à promouvoir les modes de transport actifs et à améliorer les transports en commun se poursuivent dans les zones rurales d’Ottawa. Depuis 2023, près de 41 kilomètres d’accotements asphaltés ont été aménagés, les projets de sécurisation des carrefours avancent, et les améliorations apportées aux transports en commun, notamment la Ligne 2 de l’O-Train et l’extension prévue du parc relais de Bowesville, contribueront à renforcer les liaisons entre les communautés rurales et le réseau de transport en commun de la Ville.</span></li>
</ul>
<h3><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le Conseil municipal donne son feu vert à la création d’un nouveau centre communautaire et d’une bibliothèque à Riverside-Sud </span></h3>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le Conseil municipal a approuvé des modifications visant à faire avancer le projet du nouveau </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=47d13d57-fb07-4bd5-9098-d155961c747c&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=French&amp;Item=59&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">Centre communautaire et bibliothèque de Riverside-Sud</span><span class="fa-ext extlink"><span class="fas fa-external-link-alt"><span class="visually-hidden">(lien externe)</span></span></span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">, permettant ainsi aux résidents et résidentes de bénéficier plus rapidement d’un nouvel espace communautaire, d’une bibliothèque et d’un parc. Les modifications apportées au Plan officiel et au Règlement de zonage permettront la construction d’un bâtiment plus bas, mieux adapté aux piétons, et son retrait plus important par rapport à la route. Ces changements permettront : </span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">l’élargissement des trottoirs; </span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">l’installation de nouveaux arbres et de jardinières surélevées; </span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">l’aménagement d’espaces pour s’asseoir supplémentaires; </span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">l’aménagement d’un stationnement pour vélos. </span></li>
</ul>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le projet prévoit également la création d’un nouveau parc de 10,9 hectares qui offrira un espace dédié aux loisirs, aux événements communautaires et aux rassemblements quotidiens. </span></p>
<h3><span dir="ltr" lang="FR-CA">Une modification du Règlement de zonage permet des options de stationnement situées à proximité des carrefours de transport en commun </span></h3>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le Conseil municipal a approuvé la mesure autorisant les lieux de culte disposant de stationnements situés au cœur du centre-ville ou à moins de 600 mètres d’une station de transport en commun rapide de </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=47d13d57-fb07-4bd5-9098-d155961c747c&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=French&amp;Item=60&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">louer des espaces pour les navetteurs</span><span class="fa-ext extlink"><span class="fas fa-external-link-alt"><span class="visually-hidden">(lien externe)</span></span></span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">. Cette mesure permettra d’offrir davantage d’options de stationnement et aidera certains navetteurs à emprunter les transports en commun plutôt que d’effectuer l’intégralité de leur trajet en voiture. </span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Les lieux de culte admissibles décideront s’ils souhaitent participer et les conducteurs devront être autorisés à se garer sur une propriété privée. Toute personne qui stationne sa voiture sur une propriété privée sans autorisation commet une intrusion. </span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Ce changement permettra également à certaines installations de la Ville situées à proximité des carrefours de transport en commun d’offrir des places de stationnement. En fonction de l’espace disponible, la Ville évaluera le nombre de places pouvant être louées aux emplacements suivants :</span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Complexe récréatif Pinecrest (2250, avenue Torquay), près de la station Baseline; </span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Aréna de la Côte-de-Sable (50 et 60, avenue Mann), près de la station uOttawa et de la station Lees; </span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Complexe récréatif Trillium (2030, chemin Ogilvie), près de la station Blair; </span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Complexe récréatif Bob-MacQuarrie (1490, promenade Youville), près de la station Jeanne-d’Arc; </span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Centre récréatif Jim-Durrell (1265, chemin Walkley), près de la station Walkley; </span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Complexe récréatif du parc Brewer (196A, avenue Hopewell; 100 et 151, voie Brewer), près de la station Carleton. </span></li>
</ul>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Ces mesures temporaires sont en vigueur jusqu’au 31 mars 2027. D’ici là, le Conseil examinera les résultats et décidera s’il convient de poursuivre le programme, de le modifier ou d’y mettre fin. </span></p>
<h3><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le Conseil prend des mesures pour protéger le paysage culturel du canal Rideau</span></h3>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le Conseil a approuvé l’</span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=47d13d57-fb07-4bd5-9098-d155961c747c&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=French&amp;Item=53&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">Étude du paysage culturel du canal Rideau</span><span class="fa-ext extlink"><span class="fas fa-external-link-alt"><span class="visually-hidden">(lien externe)</span></span></span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">, élaborée conjointement par la Ville, la Commission de la capitale nationale (CCN) et Parcs Canada. Cette étude permet de parvenir à une vision commune de la valeur patrimoniale culturelle de la région et fournit une structure-cadre de conservation et de gestion.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">L’étude a porté sur un tronçon de 8,2 kilomètres du canal Rideau, entre les écluses d’Ottawa et l’extrémité nord de Mooney’s Bay. Il est important de protéger cette zone, car le canal Rideau est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, est un lieu historique national du Canada et une rivière du patrimoine canadien. La Ville reconnaît depuis longtemps la valeur patrimoniale du canal à travers les politiques de son Plan officiel visant à préserver son caractère unique.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">L’étude met en évidence la valeur patrimoniale de la zone en tant que paysage culturel d’importance internationale, nationale et locale, et fournit des orientations pour l’aménagement, les programmes et l’examen des projets de développement au sein de la zone étudiée. La Ville examinera les secteurs suivants en vue de la création éventuelle de districts de conservation du patrimoine (DCP) afin de protéger leur caractère patrimonial :</span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">les propriétés situées sur la promenade Reine-Élizabeth et à proximité, entre la rue Somerset et le Queensway;</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">les propriétés situées sur la promenade Reine-Élizabeth et à proximité, entre les avenues Pretoria et Bronson;</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">les propriétés situées sur la promenade Echo et la promenade du Colonel-By, entre les avenues Hawthorne et Bronson;</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">les propriétés surplombant le parc des Commissaires (périmètre exact à préciser).</span></li>
</ul>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le Conseil municipal a déjà approuvé l’étude sur les DCP et sur les biens-fonds de part et d’autre du canal. Le district de conservation du patrimoine du Triangle d’or englobera des biens-fonds donnant sur la promenade de la Reine-Elizabeth. </span></p>
<h3><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le Conseil se penche sur les tarifs supplémentaires qui affectent l’économie locale</span></h3>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">En réponse aux récentes mesures tarifaires supplémentaires touchant le Canada, le Conseil a approuvé des mesures visant à soutenir l’économie locale. Outre les mesures déjà prises par le Conseil, notamment l’achat, dans la mesure du possible, de biens et de services locaux, canadiens et non américains, ainsi que la mise en place de chaînes d’approvisionnement locales pour les produits et services actuellement achetés auprès d’entreprises américaines, le Conseil a décidé de :</span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Charger le personnel de poursuivre les travaux relatifs à l’examen approfondi et à l’étude de faisabilité d’une politique salariale équitable pour les travailleurs engagés dans le cadre de missions pour le compte de la Ville ou en collaboration avec celle-ci.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Renforcer les outils pour continuer à promouvoir une stratégie d’approvisionnement donnant la priorité au Canada et facilitant la collaboration entre les entreprises basées à Ottawa et la Ville.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Charger le personnel de rechercher des solutions d’infrastructure visant à relier efficacement les réseaux de transport de marchandises de l’Ontario et du Québec afin d’améliorer les chaînes d’approvisionnement.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Collaborer avec la Ville de Gatineau pour promouvoir la région d’Ottawa-Gatineau en tant que région économique unique.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Demander à Tourisme Ottawa de promouvoir Ottawa comme une destination de choix pour les visiteurs, pour l’organisation d’événements majeurs, de congrès et de manifestations sportives, afin de développer l’économie touristique. Collaborer avec des partenaires, notamment Investir Ottawa, afin de promouvoir les entreprises locales auprès de nouveaux marchés et de nouveaux clients.  Cela implique notamment d’accroître la visibilité des entreprises, de soutenir leur diversification et de réduire les risques, tout en continuant à favoriser l’attraction d’investissements, l’expansion des entreprises, la recherche et le développement, ainsi que la création d’emplois.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Relancer la campagne de marketing « Magasinons local, achetons canadien » de la Ville.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Mettre à jour la « boîte à outils sur les tarifs » de la Ville sur ottawa.ca afin d’aider à expliquer l’impact des tarifs sur l’économie locale et de communiquer comment les résidents et les propriétaires d’entreprise peuvent aider à soutenir les entreprises et producteurs locaux et canadiens.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Encourager les résidents et les entreprises à hisser le drapeau canadien afin d’exprimer concrètement la solidarité communautaire et la fierté nationale.</span></li>
</ul>
<h3><span dir="ltr" lang="FR-CA"><strong>Aide financière supplémentaire pour les résidents touchés par des événements météorologiques extrêmes</strong></span></h3>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Outre les mesures déjà mises en place par la Ville pour faire face aux phénomènes météorologiques extrêmes, le Conseil municipal a approuvé de nouvelles mesures d’aide temporaires destinées à soutenir les résidents dont les propriétés ont été touchées par les phénomènes météorologiques extrêmes survenus les 1<sup>er</sup> juillet, et 10 et 12 août, tels que constatés par le Centre de commandement des opérations d’urgence.. Il s’agit notamment de la suspension temporaire des intérêts et frais suivants pour les personnes touchées par les récents événements météorologiques extrêmes, en vigueur du 1<sup>er</sup> juillet au 30 septembre 2026 :</span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Intérêts sur le compte d’eau</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Intérêts et pénalités liés à la taxe foncière</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Soldes des comptes débiteurs municipaux</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Frais de rappel, frais liés à une insuffisance de fonds et autres frais administratifs similaires engagés par les résidents touchés</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Frais de remboursement liés aux demandes d’allègement de l’impôt foncier en raison de l’événement météorologique</span></li>
</ul>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/council-updated-on-progress-since-2024-rural-summit/">Council updated on progress since 2024 Rural Summit</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Councillor Glen&#8217;s Weekly Newsletter: August 26, 2026</title>
		<link>https://e1.envoke.com/m/b6edd78ef348a82fadc67a79e68b0cb7/m/24a1956acbc07b5fe796a8b2dcb9ae9a?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=councillor-glens-weekly-newsletter-august-26-2026</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Team Stittsville]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2026 14:15:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[newsletter]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=22589</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://e1.envoke.com/m/b6edd78ef348a82fadc67a79e68b0cb7/m/24a1956acbc07b5fe796a8b2dcb9ae9a">Councillor Glen&#8217;s Weekly Newsletter: August 26, 2026</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://e1.envoke.com/m/b6edd78ef348a82fadc67a79e68b0cb7/m/24a1956acbc07b5fe796a8b2dcb9ae9a">Councillor Glen&#8217;s Weekly Newsletter: August 26, 2026</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
