<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</title>
	<atom:link href="https://glengower.ca/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://glengower.ca/</link>
	<description>Official web page for Glen Gower, councillor for Stittsville Ward in the CIty of Ottawa</description>
	<lastBuildDate>Fri, 17 Apr 2026 16:13:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://glengower.ca/wp-content/uploads/2025/04/favicon-2025-150x150.png</url>
	<title>Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</title>
	<link>https://glengower.ca/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>NOTEBOOK: Map of future transportation projects in Stittsville </title>
		<link>https://glengower.ca/notebook/notebook-map-of-future-transportation-projects-in-stittsville/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=notebook-map-of-future-transportation-projects-in-stittsville</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Glen Gower]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Apr 2026 15:58:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Development]]></category>
		<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[Notebook]]></category>
		<category><![CDATA[infrastructure]]></category>
		<category><![CDATA[roads]]></category>
		<category><![CDATA[tmp]]></category>
		<category><![CDATA[transit]]></category>
		<category><![CDATA[transportation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=20687</guid>

					<description><![CDATA[<p>The City’s Transportation Master Plan (TMP) sets out how the city will plan, develop, operate its walking, cycling, transit and road networks over the next few decades. It’s meant to reflect the City’s new Official Plan (2022)&#60; by accommodating population growth to 2046, and supporting a shift to sustainable transportation modes (walking, cycling, transit). There [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/notebook/notebook-map-of-future-transportation-projects-in-stittsville/">NOTEBOOK: Map of future transportation projects in Stittsville </a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The City’s <a href="https://ottawa.ca/en/planning-development-and-construction/official-plan-and-master-plans/transportation-master-plan">Transportation Master Plan</a> (TMP) sets out how the city will plan, develop, operate its walking, cycling, transit and road networks over the next few decades. It’s meant to reflect the City’s new <a href="https://ottawa.ca/en/planning-development-and-construction/official-plan-and-master-plans/official-plan/new-official-plan">Official Plan (2022)&lt;</a> by accommodating population growth to 2046, and supporting a shift to sustainable transportation modes (walking, cycling, transit).</p>
<p>There are many much-needed projects for Stittsville included in the updated Transportation Master Plan that was approved in July 2025 and we often get questions from residents when these projects will be built. The timelines are quite broad, and we are pressing to have all of these projects completed as soon as possible.</p>
<p>I asked City staff to put together a map that shows all of the Stittsville projects in the TMP. You can click on the map or the legend to enlarge, and we&#8217;ve included descriptions of each project below.</p>
<p><a href="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/Ward_6_TMP_Projects_March-2026-map-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-20692" src="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/Ward_6_TMP_Projects_March-2026-map-scaled.jpg" alt="Map showing future transportation projects in Stittsville. Details and description are provided in the text of this article." width="2545" height="2560" srcset="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/Ward_6_TMP_Projects_March-2026-map-scaled.jpg 2545w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/Ward_6_TMP_Projects_March-2026-map-1280x1288.jpg 1280w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/Ward_6_TMP_Projects_March-2026-map-980x986.jpg 980w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/Ward_6_TMP_Projects_March-2026-map-480x483.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2545px, 100vw" /></a> <a href="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/Ward_6_TMP_Projects_March-2026-legend-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-20693" src="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/Ward_6_TMP_Projects_March-2026-legend-scaled.jpg" alt="Legend for the map showing future transportation projects in Stittsville. Details and description are provided in the text of this article." width="1539" height="2560" srcset="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/Ward_6_TMP_Projects_March-2026-legend-scaled.jpg 1539w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/Ward_6_TMP_Projects_March-2026-legend-1280x2129.jpg 1280w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/Ward_6_TMP_Projects_March-2026-legend-980x1630.jpg 980w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/Ward_6_TMP_Projects_March-2026-legend-480x798.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1539px, 100vw" /></a></p>
<h3>Road projects</h3>
<p><b>Carp Road widening</b> (major work starting in 2026)<br />
Carp Road South widening from two to four lanes between Highway 417 and Hazeldean Road, plus an upgrade of the Carp-Hazeldean intersection. Preliminary construction work is already underway, and residents will see more intensive work later in 2026. Phase 1 will include an upgrade of the Carp-Hazeldean intersection, with safety and accessibility improvements for pedestrians, cyclists, and drivers. Phase 2 will include road widening, sidewalks, and multi-use pathways from Hazeldean to the Queensway. <a href="https://glengower.ca/information/frequently-asked-questions-carp-road-widening/">More info&#8230;</a></p>
<p><b>Robert Grant Avenue extension </b>(within 5 to 7 years)<br />
New two-lane road between Palladium Drive and Hazeldean Road. This project will include sidewalks and cycling tracks.</p>
<p><b>Stittsville Main Street extension </b>(within 5 years)<br />
New north-south collector road between Maple Grove Road and Derreen Avenue, connecting Jackson Trails to the Connections community. <a href="https://documents.ottawa.ca/sites/default/files/huntmar_esr_en.pdf">More info&#8230;</a></p>
<p><b>Fernbank Road urbanization </b>(within 10 years)<br />
Build new active transportation facilities on both sides and improve connection to the existing pathway on the south side of Fernbank Road from West Ridge Drive to Shea Road. Functional design work has started.</p>
<p><b>Shea Road urbanization</b> (within10 years)<br />
Build new sidewalks and cycle tracks on both sides of Shea Road from Abbott Street to the northern edge of the Stittsville South W4 future community. This will enhance safety and improve connectivity to current and future developments. Functional design work has started.</p>
<p><b>Maple Grove Road urbanization </b>(within 10 years)<br />
Build new sidewalks, cycle tracks and boulevards on both sides of Maple Grove Road from east of Huntmar Road to Terry Fox Drive.</p>
<p><b>Stittsville Main Street improvements </b>(within 10 years)<br />
Hazeldean Road to Bobcat Way (implementing the <a href="https://glengower.ca/information/see-the-recommended-public-realm-plan-for-stittsville-main-street/">Stittsville Main Street Public Realm Plan</a>). Includes new sidewalks and cycle tracks along the corridor where feasible, and safety and accessibility improvements at the intersections.</p>
<p><b>Hazeldean Road urbanization </b>(beyond 10 years)<br />
Build new pedestrian and cycling facilities on the south side of Hazeldean Road from Carp Road to West Ridge Drive and upgrade the existing active transportation facilities on the north side.</p>
<p><b>Huntmar Road widening </b>(beyond 10 years)<br />
Widen from two lanes to four between Maple Grove Road and Campeau Drive. (The Province of Ontario is expected to fund the widening over Highway 417, which would include pedestrian and cycling access.)</p>
<h3>Pedestrian projects</h3>
<ul>
<li>Johnwoods Street pathway between Alon Street and Rosehill Avenue (completed 2026)</li>
<li>Hobin Street sidewalk from Carp Road to Crossing Bridge Park – first phase (we are holding an <a href="https://glengower.ca/events/april-30-hobin-street-sidewalk-open-house/">open house on April 30</a> for residents to review the design and provide feedback)</li>
<li><a href="https://glengower.ca/information/share-your-feedback-on-the-west-ridge-bike-lane-and-sidewalk-project/">Sidewalk along West Ridge Drive</a> from Sable Run Drive to Alfred McCoy Park (likely 2026-2027)</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Cycling projects</h3>
<ul>
<li>Multi-use pathway connections along Terry Fox Drive from Westphalian Ave to Condado Cres (completed 2026)</li>
<li><a href="https://glengower.ca/information/share-your-feedback-on-the-west-ridge-bike-lane-and-sidewalk-project/">Bike lanes where feasible on West Ridge Drive</a> from Beverly St to Stittsville Main St. (likely 2026-2027)</li>
<li>Multi-use pathway connection from Echowoods Park to Feedmill Creek Recreational Trail (timing to be determined)</li>
<li>Feasibility study of a Hwy 417 underpass to extend the Carp River pathway system from Frank Nighbor Place to Roger Neilson Way (timing to be determined)</li>
<li>Multi-use pathway from Terry Fox Dr to Hazeldean Rd along the Carp River (timing to be determined &#8211; likely concurrent with <a href="https://glengower.ca/development/560-hazeldean-zoning-by-law-amendment-and-plan-of-subdivision-application/">Regional Group&#8217;s development</a> on the Kevin Haime driving range land)</li>
<li>Cycling connection across Stittsville Main St for the Trans Canada Trail and other improved connections to the Trans Canada Trail (timing to be determined)</li>
</ul>
<h3></h3>
<h3>Transit</h3>
<p><strong>Stage 3 O-Train Extension (Moodie to Hazeldean Station)<br />
</strong>Construction depends on funding by the Federal and Provincial governments. Elected representatives from both levels have said that they support this project. Here&#8217;s <a href="https://www.youtube.com/watch?v=jiOJCViey1k">a video from Rail Fans Canada showing where Stage 3 would run</a>, along with the locations of  Palladium, Maple Grove, and Hazeldean stations in Stittsville.</p>
<p><strong>Transit priority measures</strong><br />
Various projects are planned for Hazeldean Road, Stittsville Main Street, and Fernbank Road.</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/notebook/notebook-map-of-future-transportation-projects-in-stittsville/">NOTEBOOK: Map of future transportation projects in Stittsville </a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>OC Transpo spring service begins Sunday, April 19</title>
		<link>https://glengower.ca/information/oc-transpo-spring-service-begins-sunday-april-19/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=oc-transpo-spring-service-begins-sunday-april-19</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Team Stittsville]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Apr 2026 14:54:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[OC Transpo]]></category>
		<category><![CDATA[transit]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=20681</guid>

					<description><![CDATA[<p>La version française suit OC Transpo’s spring service begins Sunday, April 19. This spring’s service includes bus service adjustments, seasonal schedule changes, and adjustments for construction. New spring schedules are available on octranspo.com. Before heading out, use the Travel Planner or Transit app to plan your trip.  Bus service adjustments  On Route 47, two new trips will run seven days [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/oc-transpo-spring-service-begins-sunday-april-19/">OC Transpo spring service begins Sunday, April 19</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>La version française suit</em></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-US">OC Transpo’s spring service begins Sunday, April 19. This spring’s service includes bus service adjustments, seasonal schedule changes, and adjustments for construction.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-US">New spring schedules are available on </span><a class="ext" href="https://www.octranspo.com/en/plan-your-trip/service-changes/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-US"><u>octranspo.com</u></span></a><span dir="ltr" lang="EN-US">. Before heading out, use the </span><a class="ext" href="https://plan.octranspo.com/plan" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-US"><u>Travel Planner</u></span></a><span dir="ltr" lang="EN-US"> or </span><a class="ext" href="https://www.octranspo.com/en/plan-your-trip/travel-tools/transit-app/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-US"><u>Transit</u></span></a><span dir="ltr" lang="EN-US"> app to plan your trip. </span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-US"><strong>Bus service adjustments </strong></span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="EN-US">On Route 47, two new trips will run seven days a week to accommodate major shift times at Amazon facilities on Sheffield Road and Ages Drive. These trips will start at approximately 12:50 am from St-Laurent Station and 11:55 am from Russell Road.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-US">As part of the regular review of schedules to improve on-time performance and service reliability, weekday schedule adjustments will be made to Routes 12, 15, 30, 53, 81, 82, and 168.   </span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-US">Adjustments to some school service will be made based on observed ridership levels and in consultation with the school boards and their student transportation authorities. </span></li>
</ul>
<p><span dir="ltr" lang="EN-US"><strong>Seasonal schedule changes</strong></span> <span dir="ltr" lang="EN-US"> </span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="EN-US">Routes 7, 25, 75, and 88 will be less frequent during certain time periods on weekdays due to lower seasonal ridership levels as the winter term ends at post-secondary institutions.</span></li>
</ul>
<p><span dir="ltr" lang="EN-US"><strong>Service adjustments for construction</strong></span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">As a result of road reconstruction and other infrastructure projects, some routes may experience delays, detours, and additional travel time this spring.</span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="EN-US">Routes 7, 10, 48 and 111 will be detoured for watermain replacement at Carleton University along Campus Avenue. This detour is expected to begin in the spring and continue through the summer.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-US">Routes 11, 57, 81, and 691 will be detoured when exiting Bayshore Station, via Holly Acres and Richmond roads, to accommodate construction. This is expected to continue for a two-month period.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-US">Route 87 is detoured along Churchill Avenue and Richmond Road while a segment of Woodroffe Avenue is closed for revitalization work. This detour is expected to continue until the fall.</span></li>
</ul>
<p><span dir="ltr" lang="EN-US">Up-to-date information about detours and stop impacts can be found on </span><a class="ext" href="https://www.octranspo.com/en/alerts/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-US"><u>OC Transpo’s alerts page</u></span></a><span dir="ltr" lang="EN-US">. </span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-US">For more information on spring transit service visit </span><a class="ext" href="https://www.octranspo.com/en/plan-your-trip/service-changes/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-US"><u>octranspo.com</u></span></a><span dir="ltr" lang="EN-US"> or call 613-560-5000. For trip planning assistance, use OC Transpo’s </span><a class="ext" href="https://plan.octranspo.com/plan" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-US"><u>Travel Planner</u></span></a><span dir="ltr" lang="EN-US"> or use the </span><a class="ext" href="https://www.octranspo.com/en/plan-your-trip/travel-tools/transit-app/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-US"><u>Transit app</u></span></a><span dir="ltr" lang="EN-US">. Customers can also connect with OC Transpo on </span><a class="ext" href="https://www.facebook.com/OCTranspo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-US"><u>Facebook</u></span></a><span dir="ltr" lang="EN-US">, </span><a class="ext" href="https://bsky.app/profile/octranspo.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-US"><u>Bluesky</u></span><span class="fa-ext extlink"><span class="fas fa-external-link-alt"><span class="visually-hidden">,</span></span></span></a><span dir="ltr" lang="EN-US"> and </span><a class="ext" href="https://www.instagram.com/oc_transpo/?hl=en" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-US"><u>Instagram</u></span></a><span dir="ltr" lang="EN-US">.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<h2>Service printanier d’OC Transpo dès le dimanche 19 avril</h2>
<p><a href="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/SpringServiceChange_2026_WebThumbnail-FR.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-20682" src="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/SpringServiceChange_2026_WebThumbnail-FR.jpg" alt="" width="665" height="450" srcset="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/SpringServiceChange_2026_WebThumbnail-FR.jpg 665w, https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/04/SpringServiceChange_2026_WebThumbnail-FR-480x325.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 665px, 100vw" /></a></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le service printanier d’OC Transpo commencera le dimanche 19 avril. Il comprendra des ajustements du service d’autobus, des modifications d’horaires saisonnières et des modifications en raison de travaux.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Les nouveaux horaires sont disponibles sur le site </span><a class="ext" href="https://www.octranspo.com/fr/planifiez/changements-service/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA"><u>octranspo.com</u></span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">. Avant de sortir, utilisez le </span><a class="ext" href="https://plan.octranspo.com/plan" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA"><u>Planificateur de trajet</u></span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA"> ou l’application </span><a class="ext" href="https://www.octranspo.com/fr/planifiez/outils-dinformation/application-transit/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA"><u>Transit</u></span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA"> pour préparer vos déplacements. </span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA"><strong>Ajustements du service d’autobus </strong></span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Sur le circuit 47, deux trajets seront ajoutés sept jours sur sept afin de tenir davantage compte des principaux changements de quarts de travail des employés des installations d’Amazon sur le chemin Sheffield et la promenade Ages. Ces trajets commenceront vers 0 h 50 depuis la station St-Laurent et vers 11 h 55 à partir du chemin Russell.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Dans le cadre de l’examen régulier des horaires visant à améliorer la ponctualité et la fiabilité du service, des ajustements seront apportés aux horaires des circuits 12, 15, 30, 53, 81, 82 et 168 les jours de semaine. </span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Des changements seront apportés à certains services scolaires en fonction des niveaux d’achalandage observés et en consultation avec les conseils scolaires et leurs sociétés de transport scolaire. </span></li>
</ul>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA"><strong>Modifications d’horaires saisonnières </strong></span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Les autobus des circuits 7, 25, 75 et 88 circuleront moins fréquemment lors de certaines périodes les jours de semaine en raison des plus faibles niveaux d’achalandage correspondant à la fin de la session hivernale dans les établissements postsecondaires.</span></li>
</ul>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA"><strong>Modifications du service en raison de travaux </strong></span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">En raison de la réfection de certaines routes et d’autres projets d’infrastructure, quelques circuits pourraient connaître des retards, être déviés ou être plus longs, ce printemps.</span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Les circuits 7, 10, 48 et 111 seront déviés en raison du remplacement de la conduite d’eau principale à la hauteur de l’Université Carleton, le long de l’avenue Campus. Cette déviation devrait commencer au printemps et se poursuivre tout au long de l’été.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Les autobus des circuits 11, 57, 81 et 691 seront déviés lorsqu’ils quitteront la station Bayshore. Ils emprunteront les chemins Holly Acres et Richmond pour faciliter la réalisation des travaux de construction. Ces travaux devraient durer deux mois.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le circuit 87 est dévié le long de l’avenue Churchill et du chemin Richmond en raison de la fermeture d’un tronçon de l’avenue Woodroffe liée à des travaux de revitalisation. Cette déviation devrait se poursuivre jusqu’à l’automne.</span></li>
</ul>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Vous pouvez trouver de l’information à jour sur les déviations et les répercussions sur les arrêts sur la </span><a class="ext" href="https://www.octranspo.com/fr/alertes/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA"><u>page Alertes d’OC Transpo</u></span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">. </span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Pour plus d’information sur le service printanier, consultez </span><a class="ext" href="https://www.octranspo.com/fr/planifiez/changements-service/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA"><u>octranspo.com</u></span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA"> ou composez le 613-560-5000. Pour obtenir de l’aide dans la planification de vos déplacements, utilisez le </span><a class="ext" href="https://plan.octranspo.com/plan" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA"><u>Planificateur de trajet</u></span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA"> ou l’</span><a class="ext" href="https://www.octranspo.com/fr/planifiez/outils-dinformation/application-transit/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA"><u>application Transit</u></span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">. Les clients peuvent également communiquer avec OC Transpo sur </span><a class="ext" href="https://www.facebook.com/OCTranspo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA"><u>Facebook</u></span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">, </span><a class="ext" href="https://bsky.app/profile/octranspo.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA"><u>Bluesky</u></span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA"> et </span><a class="ext" href="https://www.instagram.com/oc_transpo/?hl=fr" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA"><u>Instagram</u></span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">.</span></p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/oc-transpo-spring-service-begins-sunday-april-19/">OC Transpo spring service begins Sunday, April 19</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Committee receives by-law report on strong performance, service modernization</title>
		<link>https://glengower.ca/information/committee-receives-by-law-report-on-strong-performance-service-modernization/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=committee-receives-by-law-report-on-strong-performance-service-modernization</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Team Stittsville]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 23:17:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[by-law]]></category>
		<category><![CDATA[emergency and protective services]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=20674</guid>

					<description><![CDATA[<p>La version française suit The Emergency Preparedness and Protective Services Committee today received the 2025 annual report from By-law and Regulatory Services, outlining how the service responded to growing demand while continuing to exceed response time standards. In 2025, the service handled more than 108,000 service requests, a 10 per cent increase from the previous year. [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/committee-receives-by-law-report-on-strong-performance-service-modernization/">Committee receives by-law report on strong performance, service modernization</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>La version française suit</em></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">The Emergency Preparedness and Protective Services Committee today received the 2025 annual report from </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=a567182d-b654-4738-afb0-a4d3600d1609&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=English&amp;Item=21&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-CA">By-law and Regulatory Services</span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA">, outlining how the service responded to growing demand while continuing to exceed response time standards.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">In 2025, the service handled more than 108,000 service requests, a 10 per cent increase from the previous year. Despite this rise in calls, the service met or exceeded its response</span>‑<span dir="ltr" lang="EN-CA">time targets across all priority levels. The service areas responding to the most calls included parking enforcement, property standards, animal care and control, and noise complaints.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">The report also highlighted several initiatives that improved services for residents, including:</span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Procured and implemented a new parking ticket management solution and handheld ticketing equipment to align with the City’s transition to the Parking Administrative Penalty System</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Continued expansion of the On</span>‑<span dir="ltr" lang="EN-CA">Demand Accessible Taxicab Pilot, which delivered more than 20,000 trips in 2025, added more accessible vehicles to the fleet and significantly reduced wait times.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Created a new Property Standards and Zoning branch, streamlining enforcement and improving response times for property</span>‑<span dir="ltr" lang="EN-CA">related concerns.</span></li>
</ul>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA"> The service also advanced modernization projects throughout the year, including upgrades to customer</span>‑<span dir="ltr" lang="EN-CA">facing spaces at its headquarters, and planning for future online licensing and payment services.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA"><strong>New Ottawa Alert system strengthens emergency readiness</strong></span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">The Committee received the 2025 annual report from </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=a567182d-b654-4738-afb0-a4d3600d1609&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=English&amp;Item=20&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-CA">Public Safety Service</span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA">, highlighting key initiatives and progress in emergency preparedness, public safety systems and corporate security.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">A major milestone in 2025 was the launch of Ottawa Alert, the City’s new public emergency notification system. Ottawa Alert provides timely, location</span>‑<span dir="ltr" lang="EN-CA">based information during emergencies through multiple channels, including mobile apps, text messages, email, phone calls and smart devices, helping residents get critical information quickly.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">Other 2025 highlights from the Public Safety Service include:</span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Delivered emergency management training and community briefings to 1448 participants, more than doubling the number of staff and partners trained from 2024.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Worked with community partners to finalize a comprehensive emergency food security response plan, helping ensure essential supports are available for residents most at risk during emergencies.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Began work to upgrade radio systems relied on by emergency responders.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="EN-CA">Contributed as a key partner in Climate Ready Ottawa, the City’s climate resiliency strategy, supporting efforts to prepare for and respond to extreme weather emergencies.</span></li>
</ul>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">Together, these services strengthen the City’s ability to respond to emergencies and keep residents informed and safe.</span></p>
<p><strong>Committee approves changes to regulations for hardscaping contractors</strong></p>
<p>The Committee moved to amend the City’s Licensing By-law to simplify <a title="https://ottawa.ca/en/living-ottawa/laws-licences-and-permits/laws/laws-z/licensing-law-no-2002-189/businesses-regulated-licensing-law-no-2002-189#section-c920429f-27c4-4523-af30-9d4d74eba227" href="https://ottawa.ca/en/living-ottawa/laws-licences-and-permits/laws/laws-z/licensing-law-no-2002-189/businesses-regulated-licensing-law-no-2002-189#section-c920429f-27c4-4523-af30-9d4d74eba227" target="_blank" rel="noopener">regulations for hardscaping contractors</a>. The changes would continue to protect residents while addressing concerns received from the landscaping industry. Visit the City’s website for more about <a title="https://ottawa.ca/en/city-hall/city-news/newsroom/all-about-landscaping-rules-ottawa" href="https://ottawa.ca/en/city-hall/city-news/newsroom/all-about-landscaping-rules-ottawa" target="_blank" rel="noopener">hardscaping rules in Ottawa</a>.</p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">City Council will consider the items from today’s meeting on Wednesday, April 22.</span></p>
<hr />
<h2>Le Comité reçoit un rapport sur les règlements municipaux faisant état d’un rendement élevé et de la modernisation des services</h2>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le Comité des services de protection et de préparation aux situations d’urgence a reçu aujourd’hui le rapport annuel 2025 des </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=a567182d-b654-4738-afb0-a4d3600d1609&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=French&amp;Item=21&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">Services des règlements municipaux</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">, qui décrit comment le service a répondu à la demande croissante tout en continuant à dépasser les normes de délais d’intervention.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">En 2025, le service a traité plus de 108 000 demandes de service, soit une augmentation de 10 % par rapport à l’année précédente. Malgré cette augmentation du nombre d’appels, le service a atteint ou dépassé ses objectifs en matière de délai d’intervention pour tous les niveaux de priorité. Le plus grand nombre d’appels concernaient l’application des règlements sur le stationnement, les normes de biens­fonds, les soins et le contrôle des animaux et les plaintes sur le bruit.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le rapport met également en lumière plusieurs initiatives qui ont permis d’améliorer les services offerts aux résidents :</span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Acquisition et mise en œuvre d’une nouvelle solution de gestion des contraventions de stationnement et d’équipements portatifs d’émission de contraventions afin de soutenir la transition de la Ville vers le système de pénalités administratives en matière de stationnement.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Poursuite de l’expansion du Projet pilote de services de taxi accessibles sur demande, qui a permis d’effectuer plus de 20 000 trajets en 2025, d’ajouter davantage de véhicules accessibles à la flotte et de réduire de manière significative les temps d’attente.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Création d’une nouvelle Direction des normes de propriété et des règlements de zonage, qui rationalise l’application et améliore les délais d’intervention pour les problèmes liés à la propriété.</span></li>
</ul>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA"> Le service a également fait avancer des projets de modernisation tout au long de l’année, notamment la modernisation des espaces destinés à la clientèle à son quartier général, et la planification de futurs services de permis et de paiement en ligne.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA"><strong>Le nouveau système Alerte Ottawa renforce la préparation aux situations d’urgence</strong></span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le Comité a reçu le rapport annuel 2025 du </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=a567182d-b654-4738-afb0-a4d3600d1609&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=French&amp;Item=20&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">Service de sécurité publique</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">, qui met en lumière les principales initiatives et les progrès réalisés en matière de préparation aux situations d’urgence, de systèmes de sécurité publique et de sécurité municipale.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">L’année 2025 a été marquée par le lancement d’Alerte Ottawa, le nouveau système de notification en cas d’urgence de la Ville. Alerte Ottawa fournit en temps opportun des renseignements géolocalisés pendant des situations d’urgence par le biais de plusieurs canaux, notamment des applications mobiles, des messages texte, des courriels, des appels téléphoniques et des appareils intelligents, aidant ainsi les résidents à obtenir rapidement les renseignements essentiels.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Parmi les autres faits marquants de 2025 du Service de la sécurité publique, on peut citer les suivants :</span></p>
<ul>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Formation à la gestion des situations d’urgence et séances d’information communautaires auxquelles ont pris part 1 448 participants, ce qui a permis de plus que doubler le nombre de membres du personnel et de partenaires formés par rapport à 2024.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Collaboration avec des partenaires communautaires pour finaliser un plan d’intervention global sur la sécurité alimentaire d’urgence, afin de garantir la disponibilité de soutiens essentiels pour les résidents les plus menacés en cas de situation d’urgence.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Début des travaux de modernisation des systèmes radio utilisés par les services d’urgence.</span></li>
<li><span dir="ltr" lang="FR-CA">Contribution en tant que partenaire clé à « Parés pour les changements climatiques Ottawa », la stratégie de résilience climatique de la Ville, en soutenant les efforts de préparation et de réponse aux situations d’urgence liées aux conditions météorologiques extrêmes.</span></li>
</ul>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA"> Ensemble, ces services renforcent la capacité de la Ville à intervenir dans les situations d’urgence et à maintenir les résidents informés et en sécurité.</span></p>
<p><strong><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le Comité approuve les changements à la réglementation concernant les entrepreneurs en paysagement minéralisé</span></strong></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le comité a proposé de modifier le règlement municipal sur les permis afin de simplifier la </span><a href="https://ottawa.ca/fr/vivre-ottawa/reglements-licences-et-permis/reglements/reglements-z/permis-reglement-ndeg-2002-189/annexes-au-reglement-reglement-ndeg-2002-189#section-c920429f-27c4-4523-af30-9d4d74eba227"><span dir="ltr" lang="FR-CA">réglementation applicable aux entrepreneurs en paysagement minéralisé</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">. Ces modifications continueraient de protéger les résidents tout en répondant aux préoccupations exprimées par le secteur de l’aménagement paysager. Consultez le site Web de la Ville pour en savoir plus sur </span><a href="https://ottawa.ca/fr/hotel-de-ville/sujets-de-lheure/salle-de-presse/tout-sur-les-regles-en-matiere-damenagement-paysager-ottawa"><span dir="ltr" lang="FR-CA">les règlements en matière de paysagement minéralisé à Ottawa</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le Conseil municipal examinera les autres points à l’ordre du jour de la réunion d’aujourd’hui le mercredi 22 avril.</span></p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/committee-receives-by-law-report-on-strong-performance-service-modernization/">Committee receives by-law report on strong performance, service modernization</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>37 Wildpine Court: Site Plan Control application</title>
		<link>https://glengower.ca/development/37-wildpine-court-site-plan-control-application/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=37-wildpine-court-site-plan-control-application</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Team Stittsville]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 17:47:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Development]]></category>
		<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[37-wildpine]]></category>
		<category><![CDATA[wildpine]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=20672</guid>

					<description><![CDATA[<p>The City of Ottawa received a Site Plan Control application for 37 Wildpine Court. The site is located east of the current end of Ravenscroft Court and north of the current end of Wildpine Court. The applicant is proposing to develop a four-storey residential apartment building with 93 dwelling units. More information about this application [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/development/37-wildpine-court-site-plan-control-application/">37 Wildpine Court: Site Plan Control application</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The City of Ottawa received a Site Plan Control application for 37 Wildpine Court. The site is located east of the current end of Ravenscroft Court and north of the current end of Wildpine Court. The applicant is proposing to develop a four-storey residential apartment building with 93 dwelling units.</p>
<p>More information about this application will be posted to this space as it becomes available.</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/development/37-wildpine-court-site-plan-control-application/">37 Wildpine Court: Site Plan Control application</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Upcoming events in Stittsville</title>
		<link>https://glengower.ca/events/upcoming-events-in-around-stittsville/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=upcoming-events-in-around-stittsville</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Team Stittsville]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 11:00:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[events]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.glengower.ca/?p=9760</guid>

					<description><![CDATA[<p>Send your event info to glen.gower@ottawa.ca April 2026 April 18: Amateur Radio Day Mayor Mark Sutcliffe has proclaimed April 18 as World Amateur Radio Day in Ottawa and Ottawa-area Amateur Radio enthusiasts are celebrating with community engagement events across the region. The proclamation coincides with the global celebration of World Amateur Radio Day, the date [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/events/upcoming-events-in-around-stittsville/">Upcoming events in Stittsville</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Send your event info to <a href="mailto:glen.gower@ottawa.ca">glen.gower@ottawa.ca</a></em></p>
<h2>April 2026</h2>
<p><strong>April 18: Amateur Radio Day</strong><br />
Mayor Mark Sutcliffe has proclaimed April 18 as World Amateur Radio Day in Ottawa and Ottawa-area Amateur Radio enthusiasts are celebrating with community engagement events across the region. The proclamation coincides with the global celebration of World Amateur Radio Day, the date of the formation of the International Amateur Radio Union (IARU), 100 years ago in 1925. Radio Amateurs of Canada (RAC) will once again be organizing a &#8216;Get on the Air on World Amateur Radio Day&#8217; special event, encouraging Amateur Radio operators to get on the air and contact as many RAC stations as possible. For further information, please visit, <a href="https://www.rac.ca/city-of-ottawa-issues-proclamation-for-world-amateur-radio-day/">World Amateur Radio Day</a></p>
<p><strong>April 18: Lies, Rumours, and Other Tales. Why let the truth get in the way</strong><br />
Allan McCarville, a local author and member of the Goulbourn Township Historical Society, will be giving a presentation on local history entitled: <em>Stories of Goulbourn: Lies, Rumours, and Other Tales. Why Let the Truth Get in the Way of a Good Tale?</em> From the depths of the prehistoric Champlain Sea to the bright lights of Hollywood, the history of Goulbourn Township is full of surprises. The presentation will span a millennia of local heritage, touching on tales of ghosts, murder, robbery, and strange disappearances. Parking and refreshments are free. All are welcome. This event will take place from 1:30 p.m. to 3:00 p.m. at St. John the Baptist Anglican Church, 67 Fowler Street, in Richmond. <a href="https://goulbournhistoricalsociety.org/images/event">More information&#8230;</a></p>
<p><strong>April 22: All About Turtles Forum </strong><br />
On Earth Day, the Friends of Stittsville Wetlands will host their second annual community forum—an inspiring gathering designed to deepen public understanding of the ecological significance of the Goulbourn Wetland Complex and the vital role residents play in protecting it for wildlife, the community, and future generations. This year’s forum will shine a spotlight on turtles, among the most at-risk species in Ontario, exploring the threats they face and the practical steps we can take to safeguard their habitat. Featuring expert speakers from the Canadian Wildlife Federation and the Friends of Carp Hills, the event will offer both in‑person and virtual participation, with a recorded session available afterward. By bringing together local residents, conservation leaders, and engaged community members, the forum aims to build momentum for a Stittsville‑based turtle conservation program and inspire collective action to help protect and restore these remarkable species and the wetlands they depend on. This year&#8217;s forum will run from 7:00 p.m. to 9:30 p.m. at St. Andrew&#8217;s Presbyterian Church, 2 Mulkins Street. The details for the event, including information about the guest speakers and registration, can be found <a href="https://www.friendsofstittsvillewetlands.com/upcoming-events">here</a>.</p>
<p><strong>April 24 &amp; 25: West Ottawa Ladies Chorus</strong><br />
The West Ottawa Ladies Chorus will be presenting &#8220;Music From the Movies&#8221; on April 24 at 7:00 p.m<strong>.</strong> and on April 25 at 3:00 p.m<strong>.</strong> at the Bells Corners United Church, 3955 Old Richmond Road in Nepean. Tickets are available from Chorus members or through their website, <a href="http://www.westottawaladieschorus.ca">www.westottawaladieschorus.ca</a></p>
<p><strong>April 25: Planner and Journal Meet-up</strong><br />
If you love journalling, bullet journalling, art journalling, or doodling in planners, come meet like-minded folks at the Stittsville branch of the Ottawa Public Library, 1637 Stittsville Main Street. This meetup runs from 2:00 p.m. to 3:30 p.m. Bring your own notebooks and your own stationery. Some supplies, including stationery, art supplies, stickers, and washi tape, will be provided. Registration required, and space is limited. For further information, please visit, <a href="https://booking.biblioottawalibrary.ca/en/event/planner-and-journal-meet-0">here.</a></p>
<hr />
<h2 aria-hidden="true">Ongoing Events</h2>
<p><em>*Note: During the holidays, schedules for weekly events are subject to change. Check with the event organizers for more information.</em></p>
<p><strong>Every Wednesday: Euchre @ Stittsville United Church</strong><br />
Enjoy an afternoon of euchre with fun, fellowship and refreshments sponsored by the United Church Women, held each Wednesday afternoon from 1:00 p.m. to 3:00 p.m. in the Lower Hall at Stittsville United Church, 6255 Fernbank Road. Proceeds from this event are used to support various charities in our area. Everyone welcome. For further information, please contact <a href="mailto:blamb05@sympatico.ca">blamb05@sympatico.ca</a></p>
<p><strong>February 23, March 30, April 27 and May 25: Rotary Club International Film Series</strong><br />
The Rotary Club of Ottawa-Stittsville will be presenting their Winter Film Series throughout the next few months. Series Pass costs $60.00 with all 4 films being screened at Landmark Cinemas, 801 Kanata Avenue. Films being presented are; February 23: Sentimental Value, Norwegian/English with subtitles, March 30: Uiksaringitara (Wrong Husband), Inuktitut with subtitles, April 27:  DJ Ahmet, Macedonian, Turkish, English with subtitles, and May 25: The Nine Lives of Barbara Dane, English. For tickets, please contact <a href="mailto:sburt@uwaterloo.ca">Sandra Burt</a></p>
<p><strong>Every Saturday: Ottawa-Carleton Trailway parkrun (<em>depending on the weather &amp; trail conditions</em>)</strong><br />
The Ottawa-Carleton Trailway parkrun starts on the Trans Canada Trail by the dog park pathway entrance near Shea and Granite Ridge, and will run along Robert Grant to Bobolink and back. There are no road crossings on the route. This is a 5km run suitable for all ability levels. The event runs every Saturday at 9:00 a.m. For further information, please visit<a href="https://www.parkrun.ca/"> parkrun Canada</a>.</p>
<p><strong>Every Tuesday, Wednesday, and Thursday: St. Thomas Clothing Drop-Off</strong><br />
St. Thomas Anglican Church, located at 1619 Stittsville Main, accepts gently used clothing every Tuesday through Thursday from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. Please do not leave clothing after these hours. They accept clothing with no holes, rips, or pet hair. They will take all sizes, shoes, boots and outerwear. If you would like to volunteer with set-up, sorting or takedown, please call 613-836-5741. Their Next to New Clothing store is only open to recipients of the Stittsville Food Bank.</p>
<p><b>Mondays until June 8: Creative Writing Program for Teens</b><br />
This program is hosted by the Stittsville Creative Writing Group at the Stittsville branch of the Ottawa Public Library, 1637 Stittsville Main, and led by an adult group member. Participants, ages 13-17, meet on the second Monday of the month for a series of lectures, activities, and writing exercises.  It&#8217;s an extension of the existing adult writing group with the goal of fostering creativity and literacy in the next generation, and inspiring future writers. <a href="https://booking.biblioottawalibrary.ca/en/event/creative-writing-program-teens">Registration required.  Mondays, Feb 09, 2026 &#8211; Jun 08, 2026 &#8211; 6:30 p.m.</a></p>
<p><strong>Tuesday until May 12: Babytime at the Stittsville library</strong><br />
Stories, rhymes and songs for babies and a parent or caregiver at the Stittsville branch of the Ottawa Public Library, 1637 Stittsville Main. 0-18 months. No registration required. Tuesdays, Apr 14, 2026 &#8211; May 12, 2026 &#8211; 10:30 a.m. &#8211; 30 minutes. <a href="http://biblioottawalibrary.ca">biblioottawalibrary.ca</a></p>
<hr />
<h2>May 2026</h2>
<p><strong>May 2: Ottawa Carleton Trailway parkrun celebrates its second anniversary<br />
</strong>The Stittsville parkrun is gearing up to celebrate its second anniversary on May 2, 2026, marking two years of bringing people together every Saturday for a free, volunteer‑run 5 km walk or run on the Trans Canada Trail. Each week, 60–85 participants—ranging from age 6 to 95—come out to get active, connect, and build friendships that keep them returning week after week. High‑school students play a big role on the volunteer team, often coming back regularly to support the event and earn their community hours. With water, popsicles, and a welcoming post‑run atmosphere, the refreshment table has become a natural gathering spot where people mingle and get to know one another. Parkrun has quickly become a vibrant community hub, uniting residents and visitors from across Stittsville, Canada, and around the world in a simple shared goal: getting outside and enjoying time together.</p>
<p><strong>May 6-9: Kanata United Church Book Fair</strong><br />
The Kanata United Church, 33 Leacock Drive, Kanata will be hosting a book fair to raise funds to partially return back into the community, as well as worthwhile organizations such as the Kanata Food Cupboard, Matthew House and many others. All books are donated with dedicated volunteers who sort through all donations. Donations of books will be accepted between April 6 and April 25 at their location. The Kids Only shopping experience has returned this year on May 6 from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. providing the children to browse and purchase books while parents and adults wait in the sanctuary. For the general public, the book fair will be open May 7 from 2:00 p.m. to 9:00 p.m., May 8 from 3:00 p.m. to 8:00 p.m. and May 9 from 9:00 a.m. to 2:00 p.m. For further information, please visit, <a href="https://kuc.ca/book-fair-2026/">Book Fair 2026 | Kanata United Church</a></p>
<p><strong>May 8: Kids for Kids Talent Festival</strong><br />
The Kanata Stittsville Kiwanis Club is once again hosting their Kids for Kids (K4K) Talent Festival. This is an opportunity for local children and youth to showcase their talent and help raise funds. The participants can build their confidence, make new friends and claim community service hours. Funds raised are used to support children and youth in need and at risk both directly and through other local Outreach Programs. The deadline for video auditions is April 10. The show will be held on May 8 at the Sacred Heart High School Community Theatre, 5870 Abbott Road from 6:30 p.m. &#8211; 9:30 p.m. For further information, please visit, <a href="https://k19397.site.kiwanis.org/2026-kids-for-kids-talent-festival/">Kids for Kids Talent Festival</a></p>
<p><strong>May 9: Songs from the Heart</strong><br />
Listen to selections from the musical Les Miserables alongside a mix of audience favourites from stage, screen and beyond. The performance starts at 7:30 p.m. at St. Paul&#8217;s Anglican Church, 20 Young Road in Kanata. For pricing and additional information, please visit, <a href="https://www.kanatachoralsociety.ca/concerts.html">their website</a></p>
<p><strong>May 11-16: Liam&#8217;s Lemonade Stand Fundraiser</strong><br />
A simple lemonade stand is set to make a meaningful impact in the Stittsville community. Liam, a young entrepreneur with a big heart, is hosting a neighborhood lemonade stand with a special mission: raising money for SPG4 research in support of his friend Jack. Set up on a sunny corner of Adamson Crescent and West Ridge Drive from 6:00 p.m. to 8:00 p.m., Liam’s stand will offer more than just a refreshing break from the warm weather. Visitors are invited to enjoy a cool, homemade beverage while contributing to a cause that hits close to home. Every cup of lemonade sold will go directly toward advancing research into SPG4, a rare genetic condition that affects mobility and quality of life. Community members are encouraged to stop by, quench their thirst, and show their support. Whether it’s a single cup or a generous donation, every contribution will make a difference. The event is a reminder that even small acts of kindness—like a glass of lemonade—can have a powerful impact. For further information on SPG4, please visit <a href="https://blugenes.org/spg4-cure/">SPG4 Cure &#8211; Blu Genes Foundation</a></p>
<p><strong>May 13, 21 &amp; 23: Goulbourn Lawn Bowling Open House</strong><br />
The Goulbourn Lawn Bowling Club at 2135 Huntley Road is holding three open houses in 2026: May 13 from 10:00 a.m. to 12:00 p.m., May 21 from 6:00 p.m. to 7:00 p.m., and May 23 from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. You are welcome to drop in for a few minutes to meet members and get a feel for the game. Please wear flat soled shoes. Email <u><a href="mailto:goulbournlawnbowling@gmail.com">here</a></u> to register. For further information on this, please visit, <a href="https://www.goulbournlawnbowlingclub.com/">Goulbourn Lawn Bowling Club</a></p>
<p><strong>May 16: Stittsville Pathfinder Girl Guides and Venture Scouts &#8211; Poole Creek Invasive Species Clean Up and Health Monitoring</strong><br />
This spring, youth and leaders from the Stittsville Pathfinder Girl Guides and Venture Scouts will unite for a hands‑on environmental stewardship day at the Poole Creek Wetland, working together to protect one of the community’s most treasured natural spaces. Guided by expert naturalists from the Ottawa Stewardship Council and the Friends of the Stittsville Wetlands, participants will learn to identify and remove invasive plant species while gaining practical insight into wetland ecology and conservation. Youth will also collect biodiversity data using the iNaturalist platform, contributing meaningful citizen‑science information to help monitor the health of the ecosystem. This immersive experience not only improves habitat quality and supports long‑term ecological resilience but also cultivates environmental leadership, scientific literacy, and a deeper sense of civic responsibility among the next generation of Stittsville community stewards.</p>
<p><strong>May 20: Kanata Senior&#8217;s Council AGM</strong><br />
The Kanata Seniors Council, will be celebrating 30 years of “seniors helping seniors” and will be holding its Annual General Meeting at the Kanata Seniors Center, 2500 Campeau Drive, Kanata, starting at 10:00 a.m. All are welcome to attend, but only members of the Council are entitled to vote. A light lunch will be served after the meeting. Also be on the lookout for Far West Fun Fest 2026, 2 weeks of activities for seniors focusing on fun, friendship and food. The event takes place from June 4 to June 18, 2026. Booklets will be available at the Kanata Seniors Center starting May 1, and registration begins at 9:00 a.m. on Monday May 11. For further information, please contact, <a href="mailto:council@kanataseniors.ca" aria-label="Email council@kanataseniors.ca">council@kanataseniors.ca</a></p>
<p><strong>May 29: Stittsville Village Association Trivia Night<br />
</strong>Join us for a fun-filled Trivia Night at Amberwood Lounge and Eatery, 54 Springbrook Drive, at 8:00 p.m. and help support your community and raise money for the Stittsville Village Association, so that they can continue to put on amazing community events! Don&#8217;t miss out on this opportunity to show off your trivia skills and contribute to a great cause. Get your tickets <a href="https://forms.gle/a1dNP3QZduMXJUqW9" data-outlook-id="4e277dad-9bf8-4579-adbe-7626306e4099">here </a>You can enter a team of 6 &#8211; 8 players or if you come with a small number join a team at the event! Dinner reservations can be made for 6:30 p.m. by contacting ALE directly at (613) 831-2442 or <a href="mailto:info@aleottawa.ca" data-outlook-id="d0003986-d79e-40c0-8c39-a991e05e0980">info@aleottawa.ca</a></p>
<p><strong>May 30: Jack&#8217;s Gala; Reaching for the Stars</strong><br />
Anna and Richard Laidlaw from Stittsville are parents to three young boys—Jack (8), Scott (6), and Tom (4). They are reaching out in hopes that you will consider supporting their family’s annual fundraising event, Jack’s Gala: Reaching for the Stars, which will take place on May 30th, 2026, at the award-winning Brookstreet Hotel, where they hope to host 400 guests. They are currently seeking sponsors, donations to the live and silent auctions, and for guests to join them for this event, to help the family reach a cure for our son. The event will include live music, guest speakers (including astronaut Dr. Dave Williams!), photobooths, a balloon pop, both live and silent auctions and more! For further information and to donate, please visit, SPG4 Cure: <a href="https://blugenes.org/spg4-cure/">https://blugenes.org/spg4-cure/</a> (Canadian tax receipt provided upon donation)</p>
<p><strong>May 31: Walk for Dog Guides</strong><br />
For 41 years, Canadians have come together through the Pet Valu Walk for Dog Guides to witness journeys unfold — from hope into independence. Every Dog Guide partnership represents growth, patience, and transformation. Help restore independence and transform lives. Join the Walk for Dog Guides and be part of a national movement creating life-changing partnerships for Canadians living with disabilities. The Walk starts at 170 Castlefrank Road.  Registration is 12:00 p.m. and the walk begins at 1:00 p.m. For further information on this, please visit, <a href="https://www.walkfordogguides.com/">Lions Foundation of Canada Dog Guides</a></p>
<hr />
<h2>June 2026</h2>
<p><strong>June 7: Douglas Sutherland&#8217;s Stittsville Art in the Park</strong><br />
Village Square Park will come alive on June 7, for Douglas Sutherland’s Stittsville Art in the Park—an energetic, free, one‑day festival that unites our community in a vibrant celebration of creativity. This beloved annual event showcases an eclectic mix of local talent, from emerging young artists to seasoned creators, featuring stunning artwork, photography, handmade crafts, authors, artisans, delicious food trucks, and live youth entertainment. With family‑friendly and pet‑friendly activities, including a growing kids’ talent showcase, colourful street chalk art, expanded space along Abbott Street for artists and picnic seating, and a relaxed outdoor atmosphere, the festival draws record crowds each year. It strengthens community connections, supports local businesses, honours Stittsville tradition and founder Douglas Sutherland, and provides an essential platform for creators of all ages to share their craft and shine.,</p>
<p><strong>June 13: Stittsville District Lions Club – Community BBQ </strong><br />
Stittsville District Lions Club Community BBQ is a fun, family‑friendly gathering open to everyone! Enjoy delicious barbecue while the kids take part in games and activities designed just for them. This event is more than just a great afternoon out; it’s an opportunity to bring neighbours together, strengthen community spirit, and support those who need it most. Come connect with friends old and new at the Stittsville District Lions Club, 1339 Stittsville Main Street, from 11:00 a.m. to 3:00 p.m. We can’t wait to see you there!</p>
<p><strong>June 18: Stittsville Front Porch Concerts</strong><br />
This year, the Stittsville Front Porch Concerts will be held on June 18, with a rain date of June 25th.  More information to follow one it becomes available.</p>
<hr />
<h2>July 2026</h2>
<p><strong>July 18: Cricket Festival at Bradley Craig Park</strong><br />
The Stittsville Cricket Club is excited to invite the community to a vibrant Cricket Festival at Bradley Craig Park, bringing neighbours together for a fun, welcoming day celebrating the sport of cricket. This family‑friendly event aims to strengthen community connections while introducing residents of all ages to one of the world’s most popular sports through demonstrations, hands‑on activities, and opportunities to learn and play. Whether you’re a seasoned player or brand new to the game, the festival promises an enjoyable way to get active, meet new people, and experience something new. Join neighbours at Bradley Craig Park for a day of cricket, community spirit, and healthy outdoor fun!</p>
<p><strong>July 25: West Side Pride Festival</strong><br />
This year&#8217;s West Side Pride Festival will run from 11:00 a.m. to 4:00 p.m. at Alexander Grove Park, 10 Warner-Colpitts Ln. If you&#8217;re interested or would like to participate as a vendor in this year&#8217;s Community Fair, please be sure to leave the date open on your calendar. It&#8217;s a great opportunity to show your support for and promote yourselves to our local LGBTQ2S+ community! For further information, please visit, <a href="https://westsidepride.ca/">West Side Pride</a></p>
<hr />
<h2>August 2026</h2>
<p><strong>August 8: SVA Music and Movies in the Park, Stittsville Village Square</strong><br />
Get ready for a magical summer evening at Music and Movies in the Park at Stittsville Village Square, hosted by the Stittsville Village Association. This all‑ages community celebration brings local talent to the center stage, featuring performances from homegrown musicians followed by a film. Starting at 5:00 p.m., it’s the perfect chance to gather with friends, family, and neighbours, and enjoy the lively atmosphere. Come out and experience a fun, vibrant night that showcases the creativity, spirit, and togetherness of our community!</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/events/upcoming-events-in-around-stittsville/">Upcoming events in Stittsville</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Committee approves zoning for new wellness spa in Kanata</title>
		<link>https://glengower.ca/information/committee-approves-zoning-for-new-wellness-spa-in-kanata/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=committee-approves-zoning-for-new-wellness-spa-in-kanata</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Team Stittsville]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Apr 2026 18:00:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[Planning and Housing Committee]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=20668</guid>

					<description><![CDATA[<p>La version française suit The Planning and Housing Committee today approved a zoning amendment to facilitate development of a destination wellness spa in Kanata North. The main spa building would be three storeys tall and would include spa services and a restaurant. Several smaller buildings are also planned to offer additional personal services. The site would include [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/committee-approves-zoning-for-new-wellness-spa-in-kanata/">Committee approves zoning for new wellness spa in Kanata</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>La version française suit</em></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">The Planning and Housing Committee today approved a </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=51e0ef8f-ebb1-4155-9aec-afe6537e3714&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=English&amp;Item=29&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-CA">zoning amendment</span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA"> to facilitate development of a destination wellness spa in Kanata North.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">The main spa building would be three storeys tall and would include spa services and a restaurant. Several smaller buildings are also planned to offer additional personal services. The site would include outdoor pools and treatment areas inside a fenced, landscaped space, with walking paths connecting the different areas. The spa would be located northeast of Solandt Road and Legget Drive and would be connected to the nearby Brookstreet Hotel.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">The zoning change would rezone the property to allow the planned business type. It would also set a maximum building height of 44 metres and increase the amount of space allowed for personal services, restaurants and retail. Redeveloping this underused site supports the City’s Official Plan, which aims to create a mixed‑use, transit‑friendly innovation district in Kanata North.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">This initiative is considered a </span><a href="https://ottawa.ca/en/business/economic-development-services/starting-or-growing-your-business/high-economic-impact-program-heip"><span dir="ltr" lang="EN-CA">High Economic Impact Project</span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA"> that will support the City’s economic development strategy and broader city-building priorities. It will generate new construction jobs and permanent employment opportunities, and represents a major private investment in Kanata North. By fostering projects like this, the City helps create the conditions businesses need to grow, encourages new companies to locate in Ottawa, and supports a strong local workforce.</span></p>
<p><strong><span dir="ltr" lang="EN-CA">Landmark buildings promise significant Centretown park space</span></strong></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">The Committee approved </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=51e0ef8f-ebb1-4155-9aec-afe6537e3714&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=English&amp;Item=18&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-CA">changes to the Official Plan and Zoning by-law</span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA">, along with a </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=51e0ef8f-ebb1-4155-9aec-afe6537e3714&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=English&amp;Item=19&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="EN-CA">heritage permit</span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA">, to allow two landmark buildings to be built on O’Connor Street between MacLaren and Gilmour streets. The project meets the City’s criteria for landmark buildings, which allows taller buildings than normally permitted under the Zoning By-law.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">The proposal includes two towers, one with 27 storeys and the other with 25 storeys. Together, they would add 513 new homes in a walkable neighbourhood that is well served by transit. The base of the buildings would be four storeys tall and would include shops or other commercial uses at street level. About 40 per cent of the site, roughly 1,600 square metres, would be set aside as park space. That is roughly equivalent to a full city block of green space for residents to enjoy. The design also provides gradual height changes between the new buildings and nearby homes, and limits shadows on the park.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">A heritage permit is required because the site is located within the Centretown Heritage Conservation District. The project would replace a surface parking lot and an existing building that does not add to the area’s heritage value. The base of the building will be clad in red brick to reflect the colours and materials used in nearby buildings and across the Centretown neighbourhood.</span></p>
<p><strong><span dir="ltr" lang="EN-CA">Tracking Ottawa’s housing approvals </span></strong></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">To help address the housing crisis, City Council committed to providing home builders enough opportunities to build 151,000 quality market homes by 2031. The City tracks the progress of residential development in Ottawa and shares that data through an interactive </span><a href="https://ottawa.ca/en/planning-development-and-construction/housing-and-development-reports/housing-approvals-dashboard#section-f45de708-7364-4bb6-94f3-75b009c43f31"><span dir="ltr" lang="EN-CA">housing approvals dashboard</span></a><span dir="ltr" lang="EN-CA">.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">Tracking began in January 2023, and between that time and the end of Q2 2025, Council has provided approvals for more than 60,000 new homes. In Q3 and Q4 of 2025, it is estimated this committee provided approvals for another 8,650 new homes, bringing the overall total of dwellings approved since tracking began to more than 68,650. That has put applicants in a position to build roughly 45 per cent of the homes required to meet that 2031 goal. In addition, zoning permissions for significantly more units have been granted through Council’s approval of the new Zoning By-law. </span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">If Council approves the land-use permissions that the Committee recommended today, applicants will be able to build another 513 new homes. Since the start of 2026, it is estimated this Committee has enabled the development of about 826 new homes.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="EN-CA">City Council will consider the recommendations from today’s meeting on Wednesday, April 22.</span></p>
<hr />
<h2>Le Comité approuve le zonage d’un nouveau complexe de bien-être avec spa à Kanata</h2>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le Comité de la planification et du logement a approuvé aujourd’hui une </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=51e0ef8f-ebb1-4155-9aec-afe6537e3714&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=French&amp;Item=29&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">modification de zonage</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA"> pour faciliter l’aménagement d’un complexe de bien-être avec spa à Kanata-Nord.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le bâtiment principal comprendra trois étages et accueillera des services de spa ainsi qu’un restaurant. Plusieurs bâtiments plus petits seront également aménagés afin d’offrir d’autres services personnels. Le site comprendra des piscines extérieures et des aires de soins, reliés par des sentiers pédestres, au sein d’un espace paysager clôturé. Situé au nord-est du chemin Solandt et de la promenade Legget, le complexe sera relié à l’hôtel Brookstreet, qui se trouve à proximité.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Cette modification de zonage autorisera la propriété à accueillir le type d’activité envisagé. Elle fixera également la hauteur maximale des bâtiments à 44 mètres et permettra d’augmenter la superficie allouée aux services personnels, aux restaurants et à la vente au détail. Le réaménagement de cet emplacement sous-utilisé s’inscrit dans le cadre du Plan officiel de la Ville, qui vise à créer un quartier d’innovation d’utilisations polyvalentes et favorable aux transports en commun dans Kanata-Nord.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Cette initiative est reconnue comme un </span><a href="https://ottawa.ca/fr/entreprises/le-developpement-economique/pour-lancer-ou-developper-votre-entreprise/le-programme-relatif-aux-projets-fortes-retombees-economiques-pfre"><span dir="ltr" lang="FR-CA">projet à fortes retombées économiques</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">, qui appuiera la stratégie de développement économique de la Ville et ses priorités globales en matière d’aménagement. En plus de stimuler la création d’emplois dans le secteur de la construction et de générer des possibilités d’emploi permanent, cette proposition constitue un investissement privé majeur à Kanata-Nord. En appuyant des projets comme celui-ci, la Ville favorise un environnement propice à la croissance des entreprises, attire de nouvelles sociétés à Ottawa et renforce la main-d’œuvre locale.</span></p>
<p><strong><span dir="ltr" lang="FR-CA">Les bâtiments d’intérêt promettent l’aménagement d’un grand parc au centre-ville</span></strong></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le Comité a approuvé la </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=51e0ef8f-ebb1-4155-9aec-afe6537e3714&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=French&amp;Item=18&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">modification du Plan officiel et du Règlement de zonage</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">, ainsi que la délivrance d’un </span><a class="ext" href="https://pub-ottawa.escribemeetings.com/Meeting.aspx?Id=51e0ef8f-ebb1-4155-9aec-afe6537e3714&amp;Agenda=Agenda&amp;lang=French&amp;Item=19&amp;Tab=attachments" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-extlink=""><span dir="ltr" lang="FR-CA">permis patrimonial</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">, afin de permettre la construction de deux bâtiments d’intérêt sur la rue O’Connor, entre les rues MacLaren et Gilmour. Ce projet répond aux critères établis par la Ville pour les bâtiments d’intérêt, qui autorisent la construction d’édifices plus élevés que ce que le Règlement de zonage autorise habituellement.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">La proposition prévoit la construction de deux tours de 27 et 25 étages qui permettront d’ajouter 513 nouveaux logements dans un quartier accessible à pied et bien desservi par les transports en commun. Les bâtiments disposeront d’une base de quatre étages, comprenant des boutiques et autres locaux à utilisation commerciale au niveau de la rue. Environ 40 % du site, soit quelque 1 600 mètres carrés, seront réservés à l’aménagement d’un parc, offrant aux résidents un espace vert équivalent à un quadrilatère complet. La conception intégrera également des variations progressives de hauteur entre les nouveaux bâtiments et les maisons avoisinantes, tout en limitant l’ombre portée sur le parc.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Ce projet nécessite un permis patrimonial, puisque le site est situé dans le district de conservation du patrimoine du centre-ville. Il viendra remplacer un parc de stationnement en surface et un bâtiment existant ne contribuant pas à la valeur patrimoniale du secteur. Le socle du bâtiment sera revêtu de briques rouges afin de s’harmoniser avec les couleurs et les matériaux des constructions voisines et de celles du quartier du centre-ville.</span></p>
<p><strong><span dir="ltr" lang="FR-CA">Suivi des approbations pour les logements à Ottawa </span></strong></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Afin de contribuer à résoudre la crise du logement, le Conseil municipal s’est engagé à offrir aux constructeurs immobiliers suffisamment de possibilités pour construire 151 000 logements de qualité d’ici 2031. La Ville suit l’évolution des projets immobiliers résidentiels à Ottawa et partage ces données grâce à un </span><a href="https://ottawa.ca/fr/urbanisme-amenagement-et-construction/rapports-sur-le-logement-et-le-developpement/le-tableau-de-bord-des-approbations-de-logement/propos-de-ce-tableau-de-bord#section-f45de708-7364-4bb6-94f3-75b009c43f31"><span dir="ltr" lang="FR-CA">tableau de bord interactif des approbations de logement</span></a><span dir="ltr" lang="FR-CA">.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Entre le début du suivi, en janvier 2023, et la fin du deuxième trimestre de 2025, le Conseil a approuvé la construction de plus de 60 000 nouveaux logements. On estime qu’au cours des troisième et quatrième trimestres de 2025, ce comité a approuvé 8 650 nouveaux logements, ce qui porterait le nombre total de logements approuvés depuis le début du suivi à plus de 68 650. Les demandeurs sont ainsi en mesure de construire environ 45 % des logements nécessaires pour atteindre l’objectif fixé pour 2031. De plus, grâce à l’approbation du nouveau Règlement de zonage par le Conseil, un nombre considérablement plus élevé de logements ont obtenu des autorisations de zonage.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Si le Conseil approuve les autorisations d’utilisation du sol recommandées aujourd’hui par le comité, les demandeurs pourront construire 513 nouveaux logements supplémentaires. Depuis le début de 2026, on estime que ce comité a permis la construction d’environ 826 nouveaux logements.</span></p>
<p><span dir="ltr" lang="FR-CA">Le Conseil municipal examinera les recommandations de la séance d’aujourd’hui lors de sa réunion du mercredi 22 avril.</span></p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/committee-approves-zoning-for-new-wellness-spa-in-kanata/">Committee approves zoning for new wellness spa in Kanata</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Councillor Glen&#8217;s Weekly Newsletter: April 15, 2026</title>
		<link>https://e1.envoke.com/m/b6edd78ef348a82fadc67a79e68b0cb7/m/30c0a13623678d5bd5369dba073bd240?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=councillor-glens-weekly-newsletter-april-15-2026</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Team Stittsville]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Apr 2026 13:13:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[newsletter]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=20659</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://e1.envoke.com/m/b6edd78ef348a82fadc67a79e68b0cb7/m/30c0a13623678d5bd5369dba073bd240">Councillor Glen&#8217;s Weekly Newsletter: April 15, 2026</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://e1.envoke.com/m/b6edd78ef348a82fadc67a79e68b0cb7/m/30c0a13623678d5bd5369dba073bd240">Councillor Glen&#8217;s Weekly Newsletter: April 15, 2026</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cleaning the Capital: Stittsville Youth Art Showcase</title>
		<link>https://glengower.ca/community/cleaning-the-capital-stittsville-youth-art-showcase/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cleaning-the-capital-stittsville-youth-art-showcase</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Team Stittsville]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 12 Apr 2026 14:04:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Community]]></category>
		<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[cleaning the capital]]></category>
		<category><![CDATA[environment]]></category>
		<category><![CDATA[parks]]></category>
		<category><![CDATA[solid waste and garbage]]></category>
		<category><![CDATA[youth]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=20640</guid>

					<description><![CDATA[<p>La version française suit As part of the 2026 Cleaning the Capital Spring Campaign, kids and youth across Stittsville are invited to take part in a new initiative that celebrates creativity and environmental responsibility: the Stittsville Youth Art Showcase: Our Clean Community. Artwork must be submitted by Friday, May 15, and all artwork submitted will be [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/community/cleaning-the-capital-stittsville-youth-art-showcase/">Cleaning the Capital: Stittsville Youth Art Showcase</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>La version française suit</em></p>
<p><span data-contrast="auto">As part of the 2026 Cleaning the Capital Spring Campaign, kids and youth across Stittsville are invited to take part in a new initiative that celebrates creativity and environmental responsibility: the </span><b><span data-contrast="auto">Stittsville Youth Art Showcase: Our Clean Community</span></b><span data-contrast="auto">. Artwork must be </span><b><span data-contrast="auto">submitted by Friday, May 15</span></b><span data-contrast="auto">, and all artwork submitted will be displayed in a temporary outdoor exhibition along the Trans Canada Trail on Sunday, May 31. </span><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">This year, we are giving new life to reused coroplast A‑frame signs from the Councillor’s Office by transforming them into a public outdoor art display. These signs were previously used to promote community events in Stittsville and will now be upcycled to showcase artwork created by local kids and youth. The existing printed side of each sign will be covered and used as the artwork surface, supporting reuse and reinforcing the environmental values of Cleaning the Capital.</span><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">The showcase is open to all kids and youth in Stittsville, whether participating individually, with friends or family, or as part of a group or class. Artwork may include drawings, paintings, collages, or mixed‑media pieces and can reflect parks and green spaces, community pride and teamwork, recycling and reuse, or what a clean and caring community means to you.</span><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">This initiative offers a fun and meaningful way for kids and youth to be part of Cleaning the Capital, even if they are not joining a cleanup. Through art, participants can help inspire environmental awareness, celebrate community pride, and show how much young people care about Stittsville and its future. We would love to see participation from kids and youth across every corner of the community. </span><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<p><b><span data-contrast="auto">Important dates </span></b><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<ul>
<li aria-setsize="-1" data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="1" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Artwork submission deadline: Friday, May 15 </span><span data-ccp-props="{}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li aria-setsize="-1" data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="1" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Outdoor art showcase: Sunday, May 31 (time to be confirmed)</span><span data-ccp-props="{}"> </span></li>
</ul>
<p><span data-contrast="auto">For artwork materials, pick‑up or drop‑off arrangements, or questions, please contact 613‑580‑2476 or </span><a href="mailto:Glen.Gower@ottawa.ca"><span data-contrast="none">Glen.Gower@ottawa.ca</span></a><span data-contrast="auto">. Please see the full guidelines </span><a href="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/03/Youth-Stittsville-Art-Showcasen-Participation-Guidelines.pdf"><span data-contrast="none">here</span></a><span data-contrast="auto"> for complete participation details.</span><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<hr />
<h2>Grand ménage de la capitale : Exposition d’art jeunesse de Stittsville</h2>
<p>Dans le cadre de la campagne du Grand ménage de la capitale 2026, on invite les enfants et les jeunes de Stittsville à prendre part à une nouvelle initiative qui célèbre la créativité et la responsabilité environnementale : l’<strong>Exposition d’art jeunesse de Stittsville : Une communauté propre</strong>. Les œuvres d’art doivent être <strong>soumises d’ici le vendredi 15 mai</strong>, et toutes les œuvres seront présentées lors d’une exposition extérieure temporaire le long du Sentier transcanadien le dimanche 31 mai.</p>
<p>Cette année, nous voulons offrir une nouvelle vie aux enseignes-chevalets en coroplaste du Bureau du conseiller en les réutilisant pour présenter une exposition d’art publique extérieure. Ces enseignes-chevalets ont déjà été utilisées pour promouvoir des activités communautaires à Stittsville et seront maintenant recyclées de façon valorisante pour présenter des œuvres d’art créées par des enfants et des jeunes de la région. Le côté imprimé de chaque enseigne sera recouvert, puis utilisé comme surface d’œuvre, appuyant la réutilisation d’objets et renforçant les valeurs de protection de l’environnement du Grand ménage de la capitale.</p>
<p>L’exposition est ouverte à tous les enfants et tous les jeunes de Stittsville, que ce soit par une participation individuelle ou avec des amis ou la famille, ou même en groupe ou pas classe. Les créations peuvent comprendre des dessins, des peintures, des collages ou des œuvres de techniques mixtes; elles peuvent représenter les parcs et les espaces verts, la fierté communautaire et le travail d’équipe, le recyclage et la réutilisation, ou votre vision d’une communauté propre et bienveillante.</p>
<p>Cette initiative offre aux enfants et aux jeunes un moyen amusant et représentatif de participer au Grand ménage de la capitale, même s’ils n’ont pas pris part à un projet de nettoyage. Grâce à l’art, les participants peuvent aider à inciter la population à protéger l’environnement, à célébrer la fierté communautaire et à montrer la bienveillance des jeunes personnes envers Stittsville et son avenir. Nous espérons que les enfants et les jeunes des quatre coins de la communauté participeront à cette initiative.</p>
<p><strong>Dates importantes à retenir </strong></p>
<ul>
<li>Date limite pour la soumission d’œuvres d’art : Le vendredi 15 mai</li>
</ul>
<ul>
<li>Exposition d’art à l’extérieur : Le dimanche 31 mai (heure à confirmer)</li>
</ul>
<p>Si vous avez des questions, voulez obtenir du matériel pour les œuvres ou prévoir une cueillette ou un dépôt, veuillez composer le 613‑580‑2476 ou envoyer un courriel à <a href="mailto:Glen.Gower@ottawa.ca">Glen.Gower@ottawa.ca</a>. Veuillez consulter les lignes directrices <a href="https://glengower.ca/wp-content/uploads/2026/03/Youth-Stittsville-Art-Showcasen-Participation-Guidelines.pdf">ici</a> qui décrivent les détails pour la participation.</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/community/cleaning-the-capital-stittsville-youth-art-showcase/">Cleaning the Capital: Stittsville Youth Art Showcase</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Councillor Glen&#8217;s Weekly Video / April 11, 2026</title>
		<link>https://glengower.ca/information/councillor-glens-weekly-video-april-11-2026/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=councillor-glens-weekly-video-april-11-2026</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Glen Gower]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 12:47:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[weekly video]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=20626</guid>

					<description><![CDATA[<p>Good morning! Today I’m along the Trans Canada Trail, at the planet Earth sign just west of Stittsville. This week’s updates: Cleaning the Capital &#8211; activities in Stittsville Waste pick-up reminders City partnership with Build Canada Homes to build 3,000 new homes Hobin Street sidewalk project open house Text message scams OC Transpo LRT update [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/councillor-glens-weekly-video-april-11-2026/">Councillor Glen&#8217;s Weekly Video / April 11, 2026</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><b>Good morning!</b> Today I’m along the Trans Canada Trail, at the planet Earth sign just west of Stittsville.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Councillor Glen’s weekly update for Saturday, April 11, 2026" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/9fNxdRUo7bU?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p><b>This week’s updates:</b></p>
<ul>
<li>Cleaning the Capital &#8211; <a href="https://glengower.ca/community/spring-is-here-join-the-2026-cleaning-the-capital-campaign-in-stittsville/">activities in Stittsville</a></li>
<li>Waste pick-up reminders</li>
<li><a href="https://ottawa.ca/en/city-hall/city-news/newsroom/partnership-build-canada-homes-promises-3000-new-homes-focus-affordable-and-supportive-housing">City partnership with Build Canada Homes to build 3,000 new homes</a></li>
<li><a href="https://glengower.ca/events/april-30-hobin-street-sidewalk-open-house/">Hobin Street sidewalk project open house</a></li>
<li>Text message scams</li>
<li><a href="https://glengower.ca/notebook/notebook-recap-of-transit-committee-on-april-9-2026/">OC Transpo LRT update</a></li>
<li>April 14: <a href="https://glengower.ca/events/april-2026-multicultural-human-rights-calendar/">Vaisahki</a></li>
<li>April 15: <a href="https://glengower.ca/events/upcoming-events-in-around-stittsville/">Lionhearts open house</a></li>
<li>April 22: <a href="https://glengower.ca/events/upcoming-events-in-around-stittsville/">Friends of Stittsville Wetlands “All About Turtles”</a></li>
<li>June 20: <a href="https://glengower.ca/events/june-20-2026-welcome-to-stittsville-multicultural-festival/">Welcome to Stittsville Multicultural Festival</a></li>
<li><a href="https://ottawa.ca/en/city-hall/creating-equal-inclusive-and-diverse-city/accessibility-city/transportation/e-scooters/personal-e-scooters">E-scooter safety reminders</a></li>
</ul>
<p>Have an excellent week!</p>
<p><i>–Councillor Glen</i></p>
<p><a href="https://creators.spotify.com/pod/profile/councillor-glen-gower/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://anchor.fm/councillor-glen-gower">Also available as a podcast on <strong>Spotify, iTunes, </strong>and more. </a>Search for &#8220;Councillor Glen&#8221; on your favourite app &amp; subscribe.<br />
<em><a href="https://creators.spotify.com/pod/profile/councillor-glen-gower/" target="_blank" rel="noopener" data-cke-saved-href="https://anchor.fm/councillor-glen-gower">Aussi disponibles en balado sur <strong>Spotify, iTunes</strong> et plus encore. </a>Recherchez « Councillor Glen » sur votre application préférée et abonnez-vous.</em></p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/information/councillor-glens-weekly-video-april-11-2026/">Councillor Glen&#8217;s Weekly Video / April 11, 2026</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>April 30: Hobin Street sidewalk open house</title>
		<link>https://glengower.ca/events/april-30-hobin-street-sidewalk-open-house/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=april-30-hobin-street-sidewalk-open-house</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Team Stittsville]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 22:05:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[hobin]]></category>
		<category><![CDATA[pedestrians]]></category>
		<category><![CDATA[road safety]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glengower.ca/?p=20618</guid>

					<description><![CDATA[<p>La version française suit  We’re hosting an open house on Thursday, April 30 at 7:00 p.m. at A. Lorne Cassidy Elementary School (27 Hobin St) so residents can view the proposed design for a sidewalk on Hobin Street from Carp Road to Crossing Bridge Park. This sidewalk is a priority project in the City’s Transportation [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/events/april-30-hobin-street-sidewalk-open-house/">April 30: Hobin Street sidewalk open house</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>La version française suit </em></p>
<p>We’re hosting an open house on <strong>Thursday, April 30</strong> at <strong>7:00 p.m.</strong> at <strong>A. Lorne Cassidy Elementary School (27 Hobin St)</strong> so residents can view the proposed design for a sidewalk on Hobin Street from Carp Road to Crossing Bridge Park.</p>
<p>This sidewalk is a priority project in the City’s Transportation Master Plan and we want your feedback.</p>
<p>The design includes a sidewalk on the west side of Hobin, and will not affect the decorative gates in front of homes along the street.   We&#8217;ll post more information to this space when it becomes available.</p>
<p><em>We strive to host inclusive, accessible events that enable all individuals, including individuals with disabilities, to fully participate. To request an accommodation or for inquiries about accessibility, please email <a href="mailto:glen.gower@ottawa.ca">glen.gower@ottawa.ca</a> or call 613-580-2476.</em></p>
<hr />
<h2>Séance portes ouvertes au sujet du trottoir de la rue Hobin le 30 avril</h2>
<p>Nous organisons une séance d’information de type portes ouvertes le <strong>jeudi 30 avril, à 19 h</strong> à la <strong>A. Lorne Cassidy Elementary School (27, rue Hobin)</strong> afin que les résidents puissent examiner la conception proposée pour le trottoir qui longera la rue Hobin entre le chemin Carp et le parc Crossing Bridge.</p>
<p>Ce trottoir est un projet prioritaire du Plan directeur des transports de la Ville et nous voulons obtenir votre avis sur le sujet.</p>
<p>La conception comprend un trottoir du côté ouest de la rue Hobin, ce qui n’affectera pas les portails décoratifs aux entrées des maisons le long de la rue. Nous publierons d’autres renseignements sur cette page dès qu’ils seront connus.</p>
<p><em>Nous nous efforçons d’organiser des événements inclusifs et accessibles auxquels tout le monde, y compris les personnes en situation de handicap, peut participer pleinement. Pour demander des mesures d’adaptation ou pour toute question sur l’accessibilité, veuillez envoyer un courriel à </em><a href="mailto:glen.gower@ottawa.ca"><em>glen.gower@ottawa.ca</em></a><em> ou composer le 613-580-2476.</em></p>
<p>The post <a href="https://glengower.ca/events/april-30-hobin-street-sidewalk-open-house/">April 30: Hobin Street sidewalk open house</a> appeared first on <a href="https://glengower.ca">Glen Gower | Councillor / Conseiller | Stittsville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
